| said | וַיֹּ֣אמֶר vai.Yo.mer | H559 | to say (used with great latitude) · conjunction + verb, qal sequential imperfect, 3rd person masculine singular |
| Saul | שָׁאוּל֩ sha.'Ul | H7586 | Shaul · proper noun, a man's name |
| armourbearer | נֹשֵׂ֨א no.Se' | H5375 | to lift · verb, qal active participle, masculine singular construct |
| Draw | שְׁלֹ֥ף she.Lof | H8025 | to pull out · verb, qal imperative, 2nd person masculine singular |
| sword | חַרְבְּךָ֣ char.be.Kha | H2719 | drought · noun, common feminine singular construct + pronominal suffix, 2nd person masculine singular |
| thrust | וְדָקְרֵ֣נִי ve.da.ke.Re.ni | H1856 | to stab · conjunction + verb, qal imperative, 2nd person masculine singular + pronominal suffix |
| uncircumcised | הָעֲרֵלִ֤ים ha.'a.re.Lim | H6189 | uncircumcised (i.e. still having the prepuce uncurtaile… · definite article + adjective, masculine plural absolute |
| come | יָבֹ֜אוּ ya.Vo.'u | H935 | to go or come (in a wide variety of applications) · verb, qal imperfect, 3rd person masculine plural |
| abuse | וְהִתְעַלְּלוּ ve.hit.'a.le.lu- | H5953 | to effect thoroughly · conjunction + verb, hithpael sequential perfect, 3rd person common plural |
| armourbearer | נֹשֵׂ֣א no.Se' | H5375 | to lift · verb, qal active participle, masculine singular construct |
| would | אָבָה֙ 'a.Vah | H14 | to breathe after · verb, qal perfect, 3rd person masculine singular |
| sore | מְאֹ֑ד me.'Od | H3966 | properly · cardinal number, masculine singular absolute |
| afraid | יָרֵ֖א ya.Re' | H3372 | to fear · verb, qal perfect, 3rd person masculine singular |
| Saul | שָׁאוּל֙ sha.'Ul | H7586 | Shaul · proper noun, a man's name |
| took | וַיִּקַּ֤ח vai.yi.Kach | H3947 | to take (in the widest variety of applications) · conjunction + verb, qal sequential imperfect, 3rd person masculine singular |
| sword | הַחֶ֔רֶב ha.Che.rev | H2719 | drought · definite article + noun, common feminine singular absolute |
| fell | וַיִּפֹּ֖ל vai.yi.Pol | H5307 | to fall · conjunction + verb, qal sequential imperfect, 3rd person masculine singular |