| LORD | יְהוָ֤ה Yah.weh | H3068 | Jehovah · proper noun, a title |
| God | אֱלֹֽהֵיכֶם֙ 'e.lo.hei.Khem | H430 | gods in the ordinary sense · noun, common masculine plural construct + pronominal suffix, 2nd person masculine plural |
| rest | וְהֵנִ֥יחַ ve.he.Ni.ach | H5117 | to rest · conjunction + verb, hiphil sequential perfect, 3rd person masculine singular |
| side | מִסָּבִ֑יב mi.sa.Viv | H5439 | (as noun) a circle · preposition + noun, common both genders singular absolute |
| given | נָתַ֣ן na.Tan | H5414 | to give · verb, qal perfect, 3rd person masculine singular |
| inhabitants | יֹשְׁבֵ֣י yo.she.Vei | H3427 | properly · verb, qal active participle, masculine plural construct |
| land | הָאָ֔רֶץ ha.'A.retz | H776 | the earth (at large · definite article + noun, common feminine singular absolute |
| hand | בְּיָדִ֗י be.ya.Di | H3027 | a hand (the open one (indicating power · preposition + noun, common both genders singular construct + pronominal suffix |
| land | הָאָ֛רֶץ ha.'A.retz | H776 | the earth (at large · definite article + noun, common feminine singular absolute |
| subdued | וְנִכְבְּשָׁ֥ה ve.nikh.be.Shah | H3533 | to tread down · conjunction + verb, niphal sequential perfect, 3rd person feminine singular |
| before | לִפְנֵ֥י lif.Nei | H6440 | the face (as the part that turns) · preposition + noun, common masculine plural construct |
| LORD | יְהוָ֖ה Yah.weh | H3068 | Jehovah · proper noun, a title |
| before | וְלִפְנֵ֥י ve.lif.Nei | H6440 | the face (as the part that turns) · conjunction + preposition + noun, common masculine plural construct |
| people | עַמּֽוֹ a.Mo | H5971 | a people (as a congregated unit) · noun, common masculine singular construct + pronominal suffix, 3rd person masculine singular |