| arose | וַיָּקֻ֙מוּ֙ vai.ya.Ku.mu | H6965 | to rise (in various applications · conjunction + verb, qal sequential imperfect, 3rd person masculine plural |
| Midian | מִמִּדְיָ֔ן mi.mid.Yan | H4080 | Midjan · preposition + proper noun, a place name |
| came | וַיָּבֹ֖אוּ vai.ya.Vo.'u | H935 | to go or come (in a wide variety of applications) · conjunction + verb, qal sequential imperfect, 3rd person masculine plural |
| Paran | פָּארָ֑ן pa.Ran | H6290 | Paran · proper noun, a place name |
| took | וַיִּקְחוּ֩ vai.yik.Chu | H3947 | to take (in the widest variety of applications) · conjunction + verb, qal sequential imperfect, 3rd person masculine plural |
| men | אֲנָשִׁ֨ים 'a.na.Shim | H582 | a man in general (singly or collectively) · noun, common masculine plural absolute |
| Paran | מִפָּארָ֗ן mi.pa.Ran | H6290 | Paran · preposition + proper noun, a place name |
| came | וַיָּבֹ֤אוּ vai.ya.Vo.'u | H935 | to go or come (in a wide variety of applications) · conjunction + verb, qal sequential imperfect, 3rd person masculine plural |
| Egypt | מִצְרַ֙יִם֙ mitz.Ra.yim | H4714 | Mitsrajim · proper noun, a place name |
| Pharaoh | פַּרְעֹ֣ה par.'Oh | H6547 | Paroh · noun, masculine singular absolute |
| king | מֶֽלֶךְ Me.lekh- | H4428 | a king · noun, common masculine singular construct |
| Egypt | מִצְרַ֔יִם mitz.Ra.yim | H4714 | Mitsrajim · proper noun, a place name |
| gave | וַיִּתֶּן vai.yi.ten- | H5414 | to give · conjunction + verb, qal sequential imperfect, 3rd person masculine singular |
| house | בַ֗יִת Va.yit | H1004 | a house (in the greatest variation of applications · noun, common masculine singular absolute |
| appointed | אָ֣מַר 'A.mar | H559 | to say (used with great latitude) · verb, qal perfect, 3rd person masculine singular |
| victuals | וְלֶ֙חֶם֙ ve.Le.chem | H3899 | food (for man or beast) · conjunction + noun, common masculine singular absolute |
| gave | נָ֥תַן Na.tan | H5414 | to give · verb, qal perfect, 3rd person masculine singular |
| land | וְאֶ֖רֶץ ve.'E.retz | H776 | the earth (at large · conjunction + noun, common feminine singular absolute |