| back | וַיָּ֨שָׁב vai.Ya.shov | H7725 | to turn back (hence · conjunction + verb, qal sequential imperfect, 3rd person masculine singular |
| him | מֵאַחֲרָ֜יו me.'a.cha.Rav | H310 | properly · preposition + cardinal number, masculine plural construct + pronominal suffix, 3rd person masculine singular |
| took | וַיִּקַּ֣ח vai.yi.Kach | H3947 | to take (in the widest variety of applications) · conjunction + verb, qal sequential imperfect, 3rd person masculine singular |
| yoke | צֶ֧מֶד Tze.med | H6776 | hence · noun, common masculine singular construct |
| oxen | הַבָּקָ֣ר ha.ba.Kar | H1241 | beef cattle or an animal of the ox family of either gen… · definite article + noun, common both genders singular absolute |
| slew | וַיִּזְבָּחֵ֗הוּ vai.yiz.ba.Che.hu | H2076 | to slaughter an animal (usually in sacrifice) · conjunction + verb, qal sequential imperfect, 3rd person masculine singular + pronominal suffix, 3rd person masculine singular |
| boiled | בִּשְּׁלָ֣ם bi.she.Lam | H1310 | properly · verb, piel perfect, 3rd person masculine singular + pronominal suffix, 3rd person masculine plural |
| flesh | הַבָּשָׂ֔ר ha.ba.Sar | H1320 | flesh (from its freshness) · definite article + noun, common masculine singular absolute |
| instruments | וּבִכְלִ֤י u.vikh.Li | H3627 | something prepared · conjunction + preposition + noun, common masculine singular construct |
| oxen | הַבָּקָר֙ ha.ba.Kar | H1241 | beef cattle or an animal of the ox family of either gen… · definite article + noun, common both genders singular absolute |
| gave | וַיִּתֵּ֥ן vai.yi.Ten | H5414 | to give · conjunction + verb, qal sequential imperfect, 3rd person masculine singular |
| people | לָעָ֖ם la.'Am | H5971 | a people (as a congregated unit) · preposition with the article + noun, common masculine singular absolute |
| eat | וַיֹּאכֵ֑לוּ vai.yo.Khe.lu | H398 | to eat (literally or figuratively) · conjunction + verb, qal sequential imperfect, 3rd person masculine plural |
| arose | וַיָּ֗קָם vai.Ya.kom | H6965 | to rise (in various applications · conjunction + verb, qal sequential imperfect, 3rd person masculine singular |
| went | יָלַךְ yâlak | H3212 | to walk (literally or figuratively) |
| after | אַחֲרֵ֥י 'a.cha.Rei | H310 | properly · cardinal number, masculine plural construct |
| Elijah | אֵלִיָּ֖הוּ 'e.li.Ya.hu | H452 | Elijah · proper noun, a man's name |
| ministered | וַיְשָׁרְתֵֽהוּ vay.sha.re.Te.hu | H8334 | to attend as a menial or worshipper · conjunction + verb, piel sequential imperfect, 3rd person masculine singular + pronominal suffix, 3rd person masculine singular |