| pitched | וַֽיַּחֲנ֧וּ vai.ya.cha.Nu | H2583 | properly · conjunction + verb, qal sequential imperfect, 3rd person masculine plural |
| one | אֵ֦לֶּה 'E.leh | H428 | these or those · demonstrative particle |
| against | נֹ֥כַח No.khach | H5227 | properly · cardinal number, masculine singular construct |
| other | אֵ֖לֶּה 'E.leh | H428 | these or those · demonstrative particle |
| seven | שִׁבְעַ֣ת shiv.'At | H7651 | seven (as the sacred full one) · noun, common both genders singular construct |
| days | יָמִ֑ים ya.Mim | H3117 | a day (as the warm hours) · noun, common masculine plural absolute |
| seventh | הַשְּׁבִיעִ֗י ha.she.vi.'I | H7637 | seventh · definite article + ordinal number, masculine singular absolute |
| day | בַּיּ֣וֹם bai.Yom | H3117 | a day (as the warm hours) · preposition with the article + noun, common masculine singular absolute |
| battle | הַמִּלְחָמָ֔ה ha.mil.cha.Mah | H4421 | a battle (i.e. the engagement) · definite article + noun, common feminine singular absolute |
| joined | וַתִּקְרַב֙ va.tik.Rav | H7126 | to approach (causatively · conjunction + verb, qal sequential imperfect, 3rd person feminine singular |
| children | בְנֵֽי ve.nei- | H1121 | a son (as a builder of the family name) · noun, common masculine plural construct |
| Israel | יִשְׂרָאֵ֧ל Yis.ra.'El | H3478 | Jisrael · proper noun, a place name |
| slew | וַיַּכּ֨וּ vai.ya.Ku | H5221 | to strike (lightly or severely · conjunction + verb, hiphil sequential imperfect, 3rd person masculine plural |
| Syrians | אֲרָ֛ם 'a.Ram | H758 | Aram or Syria · proper noun, a place name |
| hundred | מֵאָה me.'ah- | H3967 | a hundred · noun, common feminine singular absolute |
| thousand | אֶ֥לֶף 'E.lef | H505 | hence (the ox's head being the first letter of the alph… · noun, common both genders singular absolute |
| footmen | רַגְלִ֖י rag.Li | H7273 | a footman (soldier) · adjective, masculine singular absolute |
| one | אֶחָֽד 'e.Chad | H259 | properly · noun, common feminine singular absolute |
| day | בְּי֥וֹם be.Yom | H3117 | a day (as the warm hours) · preposition + noun, common masculine singular absolute |