| answer | וְאָמְר֗וּ ve.'a.me.Ru | H559 | to say (used with great latitude) · conjunction + verb, qal sequential perfect, 3rd person common plural |
| forsook | עָזְב֜וּ 'a.ze.Vu | H5800 | to loosen · verb, qal perfect, 3rd person common plural |
| LORD | יְהוָ֣ה Yah.weh | H3068 | Jehovah · proper noun, a title |
| God | אֱלֹהֵיהֶ֗ם 'e.lo.hei.Hem | H430 | gods in the ordinary sense · noun, common masculine plural construct + pronominal suffix, 3rd person masculine plural |
| forth | הוֹצִ֣יא ho.Tzi' | H3318 | to go (causatively · verb, hiphil perfect, 3rd person masculine singular |
| fathers | אֲבֹתָם֮ 'a.vo.Tam | H1 | father · noun, common feminine plural construct + pronominal suffix, 3rd person masculine plural |
| land | מֵאֶ֣רֶץ me.'E.retz | H776 | the earth (at large · preposition + noun, common feminine singular construct |
| Egypt | מִצְרַיִם֒ mitz.ra.Yim | H4714 | Mitsrajim · proper noun, a place name |
| hold | וַֽיַּחֲזִ֙קוּ֙ vai.ya.cha.Zi.ku | H2388 | to fasten upon · conjunction + verb, hiphil sequential imperfect, 3rd person masculine plural |
| other | אֲחֵרִ֔ים 'a.che.Rim | H312 | properly · adjective, masculine plural absolute |
| gods | בֵּאלֹהִ֣ים be.lo.Him | H430 | gods in the ordinary sense · preposition + noun, common masculine plural absolute |
| worshipped | וַיִּשְׁתַּחֲו֥וּ vai.yish.ta.chu | H7812 | to depress · conjunction + verb, sequential imperfect, 3rd person masculine plural |
| served | וַיַּעַבְדֻ֑ם vai.ya.'av.Dum | H5647 | to work (in any sense) · conjunction + verb, qal sequential imperfect, 3rd person masculine plural + pronominal suffix, 3rd person masculine plural |
| LORD | יְהוָה֙ Yah.weh | H3068 | Jehovah · proper noun, a title |
| brought | הֵבִ֤יא he.Vi' | H935 | to go or come (in a wide variety of applications) · verb, hiphil perfect, 3rd person masculine singular |
| evil | הָרָעָ֖ה ha.ra.'Ah | H7451 | bad or (as noun) evil (natural or moral) · definite article + noun, common feminine singular absolute |