1 Samuel 13:5 — meaning, Hebrew and Greek word study, commentary
1 Samuel 13:5
And the Philistines gathered themselves together to fight with Israel, thirty thousand chariots, and six thousand horsemen, and people as the sand which is on the sea shore in multitude: and they came up, and pitched in Michmash, eastward from Bethaven.
a Pelishtite or inhabitant of Pelesheth · conjunction + noun, gentilic masculine plural absolute
together
נֶאֶסְפ֣וּne.'es.Fu
H622
to gather for any purpose · verb, niphal perfect, 3rd person common plural
fight
לְהִלָּחֵ֣םle.hi.la.Chem
H3898
to feed on · preposition + verb, niphal infinitive construct
Israel
יִשְׂרָאֵ֗לYis.ra.'El
H3478
Jisrael · proper noun, a place name
thirty
שְׁלֹשִׁ֨יםshe.lo.Shim
H7970
thirty · noun, common masculine plural absolute
thousand
אֶ֤לֶף'E.lef
H505
hence (the ox's head being the first letter of the alph… · noun, common both genders singular absolute
chariots
רֶ֙כֶב֙re.khev
H7393
a vehicle · noun, common masculine singular absolute
six
וְשֵׁ֤שֶׁתve.She.shet
H8337
six (as an overplus beyond five or the fingers of the h… · conjunction + noun, common both genders singular construct
thousand
אֲלָפִים֙'a.la.Fim
H505
hence (the ox's head being the first letter of the alph… · noun, common both genders plural absolute
horsemen
פָּרָשִׁ֔יםpa.ra.Shim
H6571
a steed (as stretched out to a vehicle · noun, common masculine plural absolute
people
וְעָ֕םve.'Am
H5971
a people (as a congregated unit) · conjunction + noun, common masculine singular absolute
sand
כַּח֛וֹלka.Chol
H2344
sand (as round or whirling particles) · preposition with the article + noun, common masculine singular absolute
sea
הַיָּ֖םhai.Yam
H3220
a sea (as breaking in noisy surf) or large body of water · definite article + noun, common masculine singular absolute
shore
שְׂפַֽתse.fat-
H8193
the lip (as a natural boundary) · noun, common feminine singular construct
multitude
לָרֹ֑בla.Ro
H7230
abundance (in any respect) · preposition + noun, common masculine singular absolute
up
וַֽיַּעֲלוּ֙vai.ya.'a.Lu
H5927
to ascend · conjunction + verb, qal sequential imperfect, 3rd person masculine plural
pitched
וַיַּחֲנ֣וּvai.ya.cha.Nu
H2583
properly · conjunction + verb, qal sequential imperfect, 3rd person masculine plural
Michmash
בְמִכְמָ֔שׂve.mikh.Mas
H4363
Mikmas or Mikmash · preposition + proper noun, a place name
eastward
קִדְמַ֖תkid.Mat
H6926
the forward part (or relatively) East (often adverbially · noun, common feminine singular construct
Beth-aven
בֵּ֥יתbeit
H1007
Beth-Aven · proper noun, a place name
Strong's Exhaustive Concordance (James Strong, 1890/1894), public domain; digitized by Open Scriptures (CC BY-SA). KJV word tagging: eBible.org (public domain). Original-language text, parsing and brief lexicon: STEPBible.org data from Tyndale House, Cambridge (CC BY 4.0).
Cross-references
Joshua 11:4 And they went out, they and all their hosts with them, much people, even as the sand that is upon the sea shore in multitude, with horses an…
1 Samuel 14:23 So the LORD saved Israel that day: and the battle passed over unto Beth-aven.
Joshua 18:12 And their border on the north side was from Jordan; and the border went up to the side of Jericho on the north side, and went up through the…
Genesis 22:17 That in blessing I will bless thee, and in multiplying I will multiply thy seed as the stars of the heaven, and as the sand which is upon th…
Joshua 7:2 And Joshua sent men from Jericho to Ai, which is beside Beth-aven, on the east side of Beth-el, and spake unto them, saying, Go up and view…
Judges 7:12 And the Midianites and the Amalekites and all the children of the east lay along in the valley like grasshoppers for multitude; and their ca…
2 Chronicles 1:9 Now, O LORD God, let thy promise unto David my father be established: for thou hast made me king over a people like the dust of the earth in…
Isaiah 48:19 Thy seed also had been as the sand, and the offspring of thy bowels like the gravel thereof; his name should not have been cut off nor destr…
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), in the lineage of the Treasury of Scripture Knowledge (public domain).
Commentary
Matthew Henry on 1 Samuel 13:1-7
We are not told wherein it was that the people of Israel offended God, so as to forfeit his presence and turn his hand against them, as Samuel had threatened (Sa1 12:15); but doubtless they left God, else he would not have left them, as here it appears he did; for,
I. Saul was very weak and impolitic, and did not order his affairs with discretion. Saul was the son of one year (so the first words are in the original), a phrase which we make to signify the date of his reign, but ordinarily it signifies the date of one's birth, and therefore some understand it figuratively - he was as innocent and good as a child of a year old; so the Chaldee paraphrase: he was without fault, like the son of a…
THE PHILISTINES' GREAT HOST. (Sa1 13:5)
The Philistines gathered themselves together to fight with Israel, thirty thousand chariots, and six thousand horsemen--Either this number must include chariots of every kind--or the word "chariots" must mean the men fighting in them (Sa2 10:18; Kg1 20:21; Ch1 19:18); or, as some eminent critics maintain, Sheloshim ("thirty"), has crept into the text, instead of Shelosh ("three"). The gathering of the chariots and horsemen must be understood to be on the Philistine plain, before they ascended the western passes and pitched in the heart of the Benjamite hills, in "Michmash," (now Mukmas), a "steep precipitous valley" [ROBINSON], eastward from Beth-aven…
Thirty thousand chariots, and six thousand horsemen - There is no proportion here between the chariots and the cavalry. The largest armies ever brought into the field, even by mighty emperors, never were furnished with thirty thousand chariots.
I think שלשים sheloshim, Thirty, is a false reading for שלש shalosh, Three. The Syriac has telotho alpin, and the Arabic thalathato alf, both signifying Three thousand; and this was a fair proportion to the horsemen. This is most likely to be the true reading.
The Church Fathers
And going up, they camped in Magmas, etc. Magmas, as we have said, signifies humility; Bethaven sounds like the house of an idol, or a useless house. But ascending from their hidden machinations, unclean spirits, either by secretly persuading like a common pedestrian crowd, or like horse riders and charioteers seducing through deceived men, first attempt to take away all the defenses of humility from their conquerors so that, by which they themselves fell from heaven, they insert the plague of pride into human hearts; striving together that whatever useless house of the mind dedicated to themselves they find, camping as if to the east of Bethaven, they block all the rising of true light with their intermediary darkness.
And the remaining crowd, like the sand which is on the shore of the sea, is numerous. For this sand is exposed to the frequent waves of neighbors' vices, and also always unstable and fleeting due to the wind of pride, above which the house constructed without the foundation of the rock of faith collapses when the moment of temptations arrives, and its ruin is great. Not without a specific mystery, the army contrary to virtue is encompassed by the number thirty and a hundred, or even a thousand, which are accustomed to signify the perfection of faith and work. For even Satan transforms himself into an angel of light (II Cor. 11). What wonder, then, if his ministers are transformed as ministers of righteousness? Among such often-transformed deceptions, they also show themselves to be perfect in faith or work. Otherwise, they are included in the number six and do not know how to ascend to the number seven, who, loving only this life which was created in six days, neglect to strive for the future rest. Thirty also, because they figuratively express the wicked, is understood, because the Lord Savior was not only once sold by Judas for thirty pieces of silver, but also is daily sold by many false brethren; for whoever, neglecting the truth of the faith with which they were imbued, subject all their senses of the body to the allurements of this world, as if betraying the Lord for thirty pieces of silver multiplied by five.
7. Above, King Saul is described as having chosen three thousand men for himself. If, therefore, we wish to compare the forces of each army, against each one of Saul's men, ten chariots and two horsemen of the Philistines are assigned. For ten times three thousand is thirty thousand. In the number six as well, three is doubled. By this battle, indeed, both the multitude and the ferocity of hidden enemies is signified. They come against us in chariots and on horses, because they strive to present now evil thoughts to the hearts of the elect, now harmful enticements of visible things to their bodily senses. For horses are swift in running and strong in assault. To these, indeed, evil thoughts are fittingly compared, which come swiftly to the heart and pierce it forcefully. Horsemen come against us in battle when malign spirits both quickly arouse evil thoughts in us and powerfully assail us through them. But two horsemen come against each one of the faithful, because if we gather up the hidden ambushes of reprobate spirits into a general consideration, their special aim is this: namely, to strike at our principal virtue and to utterly extinguish the love of God and of neighbor. One horse is seen to rage when, by a reprobate thought, the malign spirit suggests to us that our neighbor should be held in hatred. But the horse that appears alone is not alone, because no one who hates his brother loves God (1 John 4:20). Likewise, since divine charity agrees with no principal vice in the mind, whenever a spiritual vice is suggested to us by the fraud of demons, we must beware the excessive speed and violent ferocity of raging horsemen. In comparison with a horseman, the blow of an archer or foot soldier is altogether feeble. But the charge of a horseman is violent with the strength of the horse, because indeed the power of the malign spirit is nothing in the contest of the elect if he is not permitted to sit upon an evil thought. Because, therefore, our enemies are exceedingly strong in battle when they are permitted to mount upon interior thoughts, a throng of horsemen is counted in the Philistine army. Ten chariots, moreover, are assigned against each elect one in battle. For we have five bodily senses through which we receive the experience of pleasure. But malign spirits, when they eagerly seek to deceive the mind through the enticements of the flesh, display…
Dictionary and topics
Beth-aven — House of nothingness; i.e., “of idols”, a place in the mountains of Benjamin, east of Bethel (Josh. 7:2; 18:12; 1 Sam. 13:5). In Hos. 4:15; 5:8; 10:5 it stands for “Bethel” (q.v.), and it is so…
Bethaven — (house of nothingness, i.e. of idols), a place on the mountains of Benjamin, east of Bethel, (Joshua 7:2; 18:12) and lying between that place and Michmash. (1 Samuel 13:5; 14:28) In (Hosea 4:15; 5:8;…
Chariot — A vehicle generally used for warlike purposes. Sometimes, though but rarely, it is spoken of as used for peaceful purposes. The first mention of the chariot is when Joseph, as a mark of distinction,…
Samuel — Heard of God. The peculiar circumstances connected with his birth are recorded in 1 Sam. 1:20. Hannah, one of the two wives of Elkanah, who came up to Shiloh to worship before the Lord, earnestly…
Saul — Asked for. (1.) A king of Edom (Gen. 36:37, 38); called Shaul in 1 Chr. 1:48. (2.) The son of Kish (probably his only son, and a child of prayer, “asked for”), of the tribe of Benjamin, the first…
Armies · Ancient, often numerous — Ancient, often numerous
Beth-Aven · A place on the mountains of Benjamin — A place on the mountains of Benjamin
Cavalry · .On horses — .On horses
Chariot · For war — For war
Chariots · Used in war by the: Philistines — Used in war by the: Philistines
Gilgal · .An altar built at, and sacrifice offered — .An altar built at, and sacrifice offered
Horse, The
John Gill on 1 Samuel 13:5
And the Philistines gathered themselves together to fight with Israel,.... To prevent their further encroachments on them, and designs against them; for they perceived they intended to cast off their yoke, and free themselves entirely from them:
thirty thousand chariots, and six thousand horsemen; it may seem incredible that so small a people as the Philistines were, who only were possessed of five cities, or lordships, with the villages belonging to them, except what they had taken from Israel; and even if assisted by the Tyrians, the author of Sirach in the Apocrypha says:"And he destroyed the rulers of the Tyrians, and all the princes of the Philistines.'' (Sirach 46:18)though he seems t…
The war with the Philistines (1 Samuel 13-14) certainly falls, at least so far as the commencement is concerned, in the very earliest part of Saul's reign. This we must infer partly from the fact, that at the very time when Saul was seeking for his father's asses, there was a military post of the Philistines at Gibeah (Sa1 10:5), and therefore the Philistines had already occupied certain places in the land; and partly also from the fact, that according to this chapter Saul selected an army of 3000 men out of the whole nation, took up his post at Michmash with 2000 of them, placing the other thousand at Gibeah under his son Jonathan, and sent the rest of the people home (Sa1 13:2), because hi…
The Israelites were massively outnumbered, hence their fearful responses. • The Philistine army’s 3,000 chariots and 6,000 charioteers indicate Israel’s underdog status. Nowhere in 1 Samuel is Israel said to have had any chariots (see study note on 13:19-22).
Rashi on 1 Samuel 13:5
To the east of Beis Oven. [קִדְמַת] meaning the east of Beis Oven.
The Church Fathers: public-domain translations (Ante-Nicene and Nicene and Post-Nicene Fathers), verse-indexed by SermonIndex (CC BY 4.0).
· Used for: Mounting calvary
— Used for: Mounting calvary
Michmash · A city of the tribe of Benjamin — A city of the tribe of Benjamin
Philistines · Army of — Army of
Dictionary: Easton's (1897) and Smith's (1863), public domain. Topics: Nave's Topical Bible (1896) and Torrey's Topical Textbook (1897), public domain. Both as parsed by NEUU (CC BY 4.0).