1 Samuel 15:12 — meaning, Hebrew and Greek word study, commentary
1 Samuel 15:12
And when Samuel rose early to meet Saul in the morning, it was told Samuel, saying, Saul came to Carmel, and, behold, he set him up a place, and is gone about, and passed on, and gone down to Gilgal.
to say (used with great latitude) · preposition + verb, qal infinitive construct
Saul
שָׁא֤וּלsha.'Ul
H7586
Shaul · proper noun, a man's name
came
בָּֽאba'-
H935
to go or come (in a wide variety of applications) · verb, qal perfect, 3rd person masculine singular
Carmel
הַכַּרְמֶ֙לָה֙ha.kar.Me.lah
H3760
Karmel · definite article + proper noun, a place name + directional suffix
up
מַצִּ֥יבma.Tziv
H5324
to station · verb, hiphil active participle, masculine singular absolute
place
יָ֔דYad
H3027
a hand (the open one (indicating power · noun, common both genders singular absolute
about
וַיִּסֹּב֙vai.yi.So
H5437
to revolve · conjunction + verb, qal sequential imperfect, 3rd person masculine singular
on
וַֽיַּעֲבֹ֔רvai.ya.'a.Vor
H5674
to cross over · conjunction + verb, qal sequential imperfect, 3rd person masculine singular
down
וַיֵּ֖רֶדvai.Ye.red
H3381
to descend (literally · conjunction + verb, qal sequential imperfect, 3rd person masculine singular
Gilgal
הַגִּלְגָּֽלha.gil.Gal
H1537
Gilgal · definite article + proper noun, a place name
Strong's Exhaustive Concordance (James Strong, 1890/1894), public domain; digitized by Open Scriptures (CC BY-SA). KJV word tagging: eBible.org (public domain). Original-language text, parsing and brief lexicon: STEPBible.org data from Tyndale House, Cambridge (CC BY 4.0).
1 Samuel 25:2 And there was a man in Maon, whose possessions were in Carmel; and the man was very great, and he had three thousand sheep, and a thousand g…
2 Samuel 18:18 Now Absalom in his lifetime had taken and reared up for himself a pillar, which is in the king’s dale: for he said, I have no son to keep my…
Joshua 4:8-9 And the children of Israel did so as Joshua commanded, and took up twelve stones out of the midst of Jordan, as the LORD spake unto Joshua,…
1 Samuel 7:12 Then Samuel took a stone, and set it between Mizpeh and Shen, and called the name of it Eben-ezer, saying, Hitherto hath the LORD helped us.
1 Kings 18:42 So Ahab went up to eat and to drink. And Elijah went up to the top of Carmel; and he cast himself down upon the earth, and put his face betw…
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), in the lineage of the Treasury of Scripture Knowledge (public domain).
Commentary
Matthew Henry on 1 Samuel 15:10-23
Saul is here called to account by Samuel concerning the execution of his commission against the Amalekites; and remarkable instances we are here furnished with of the strictness of the justice of God and the treachery and deceitfulness of the heart of man. We are here told,
I. What passed between God and Samuel, in secret, upon this occasion, Sa1 15:10, Sa1 15:11. 1. God determines Saul's rejection, and acquaints Samuel with it: It repenteth me that I have set up Saul to be king. Repentance in God is not, as it is in us, a change of his mind, but a change of his method or dispensation. He does not alter his will, but wills an alteration. The change was in Saul: He has turned back from follow…
Saul came to Carmel--in the south of Judah (Jos 15:55; Sa1 25:2).
he set him up a place--that is, a pillar (Sa2 18:18); literally, a hand, indicating that whatever was the form of the monument, it was surmounted, according to the ancient fashion, by the figure of a hand, the symbol of power and energy. The erection of this vainglorious trophy was an additional act of disobedience. His pride had overborne his sense of duty in first raising this monument to his own honor, and then going to Gilgal to offer sacrifice to God.
Adam Clarke on 1 Samuel 15:12
He set him up a place - Literally, a hand, יד yad. Some say it was a monument; others, a triumphal arch: probably it was no more than a hand, pointing out the place where Saul had gained the victory. Absalom's pillar is called the hand of Absalom, Sa2 18:18.
John Gill on 1 Samuel 15:12
And when Samuel rose early to meet Saul in the morning,.... Having had no sleep since the revelation of the will of God was made unto him, and therefore rose early, being in haste to converse with Saul about it:
it was told Samuel, saying, Saul came to Carmel; not to Carmel where Elijah offered sacrifice, for that was very remote from hence; but to Carmel, a city in the tribe of Judah, which lay in the way of Saul's return from Amalek, Joshua 15:55.
and, behold, he set him up a place; to divide his spoil in, as the Targum; or to encamp in, as Kimchi; or to build an altar on, as Jarchi, who takes it to be the same that Elisha after repaired; but, as before observed, this place was at a grea…
The Church Fathers
And when Samuel had risen from the night to go to Saul in the morning, etc. Carmel means knowledge of circumcision; Gilgal means revelation. Therefore, many, not yet fully having conquered the struggle of vices, promise themselves with confident assurance of the crown of righteousness as if having completed a perfect purification; this is a sign of raising a triumphal confidence in themselves of a struggle already completed, and this on the highest mountain of virtues, which is called the knowledge of circumcision. And after this, they descend into revelation, when they themselves, after ascending the summit of virtues and tasting the joy of heavenly reward, in true humility glory that they truly see with the revealed face of the heart the secrets, about which the Lord says to the Father: You have hidden these things from the wise and prudent and have revealed them to little children (Matthew 11, Luke 10).
10. What is the life of a sinner, if not night? And what is the light of the just, other than day? Whence also through Paul it is said to converted sinners: 'You were once darkness, but now light in the Lord' (Eph. 5:8). But for the preacher to rise by night is to raise up the affection of the mind from the taking on of another's fault. For the teacher lies, as it were, in the night when he mourns the darkness of another's sin, because he is brought down from the lofty security of his own innocence, so that in the depths the darkness of sins in the consideration of another may be destroyed. He therefore rises by night when he raises himself from affliction, and arranges to come to the guilty one in the morning, because he laments secretly through compassion and strikes with open rebuke through zeal. The teacher also mourns by night, but comes in the morning to reprove, because inwardly he loves the sinning subject, but is by no means ashamed to reprove the one erring openly. For it is as though morning dawns when the teacher begins to lay open the crime that lies hidden. What then does it mean that the one to whom he came is said to have come to Carmel and to have erected a triumphal arch for himself, except that the advance of evil is clearly proclaimed? Indeed, after the fault of disobedience, to erect a triumphal arch or structure is to do evil deeds and to take pride in the perpetration of those same evils. For they raise, as it were, triumphal signs when with a certain ostentation they bring forth those things by which they think they excel others. This certainly applies to teachers who are arrogant as well as to those who are dissolute. The former indeed, while they speak great things, raise themselves to the height of esteem, and what they see themselves to be within, they make known outwardly through boasting and ostentation. And when they draw even that which others accomplish on their own to the favor of their own praise, what else do they seem to do but display a lofty sign of victory with a notable inscription? But some both live shamefully and speak most honorably; they consider the dignity of their words, yet do not reckon the baseness of their own life. When therefore they desire to appear not by the substance of works but by the splendor of words, they assuredly construct a triumphal arch in which they exalt themselves as if victors. And…
Dictionary and topics
Agag — Flame, the usual title of the Amalekite kings, as “Pharaoh” was of the Egyptian. (1.) A king of the Amalekites referred to by Balaam (Num. 24:7). He lived at the time of the Exodus. (2.) Another king…
Garrison — (1.) Heb. matstsab, a station; a place where one stands (1 Sam. 14:12); a military or fortified post (1 Sam. 13:23; 14:1, 4, 6, etc.). (2.) Heb. netsib, a prefect, superintendent; hence a military…
Pillar — Used to support a building (Judg. 16:26, 29); as a trophy or memorial (Gen. 28:18; 35:20; Ex. 24:4; 1 Sam. 15:12, A.V., “place,” more correctly “monument,” or “trophy of victory,” as in 2 Sam.…
Samuel — Heard of God. The peculiar circumstances connected with his birth are recorded in 1 Sam. 1:20. Hannah, one of the two wives of Elkanah, who came up to Shiloh to worship before the Lord, earnestly…
Saul — Asked for. (1.) A king of Edom (Gen. 36:37, 38); called Shaul in 1 Chr. 1:48. (2.) The son of Kish (probably his only son, and a child of prayer, “asked for”), of the tribe of Benjamin, the first…
Agency · IN EXECUTING — IN EXECUTING
Amalekites · General references — General references
Amalekites, The · Saul: Condemned for not utterly destroying — Saul: Condemned for not utterly destroying
Carmel · .Saul erects a memorial at — .Saul erects a memorial at
Early Rising · Exemplified: Samuel — Exemplified: Samuel
Gilgal · .An altar built at, and sacrifice offered — .An altar built at, and sacrifice offered
The next morning, after receiving the revelation from God (Sa1 15:11), Samuel rose up early, to go and meet Saul as he was returning from the war. On the way it was told him, "Saul has come to Carmel" - i.e., Kurmul, upon the mountains of Judah to the south-east of Hebron (see at Jos 15:55) - "setting himself a memorial" (יד, a hand, then a memorial or monument, inasmuch as the hand calls attention to anything: see Sa2 18:18), "and has turned and proceeded farther, and gone down to Gilgal" (in the valley of the Jordan, as in Sa1 13:4).
Tyndale Open Study Notes on 1 Samuel 15:12
Carmel was a town near Hebron in southern Judah. • Saul commemorated his own accomplishments by erecting a monument to himself. In reality, he had earned shame (15:16-19). • Gilgal: See 13:4.
Rashi on 1 Samuel 15:12
And is setting up a place for himself. He is building an altar for himself. That is the altar referred to concerning Eliyohu, 'he repaired the ruined altar of Adonoy.'17Melachim I 18:30. Targum Yonoson renders, 'and he is making room there for himself to divide the spoils.'
The Church Fathers: public-domain translations (Ante-Nicene and Nicene and Post-Nicene Fathers), verse-indexed by SermonIndex (CC BY 4.0).
· .Sparing the Amalekites
— .Sparing the Amalekites
Rising · .Samuel — .Samuel
Dictionary: Easton's (1897) and Smith's (1863), public domain. Topics: Nave's Topical Bible (1896) and Torrey's Topical Textbook (1897), public domain. Both as parsed by NEUU (CC BY 4.0).