1 Samuel 24:6 — meaning, Hebrew and Greek word study, commentary
1 Samuel 24:6
And he said unto his men, The LORD forbid that I should do this thing unto my master, the LORD’s anointed, to stretch forth mine hand against him, seeing he is the anointed of the LORD.
to say (used with great latitude) · conjunction + verb, qal sequential imperfect, 3rd person masculine singular
men
לַאֲנָשָׁ֜יוla.'a.na.Shav
H582
a man in general (singly or collectively) · preposition + noun, common masculine plural construct + pronominal suffix, 3rd person masculine singular
LORD
מֵֽיהוָ֗הme.Yah.weh
H3068
Jehovah · preposition + proper noun, a title
forbid
חָלִ֧ילָהcha.Li.lah
H2486
literal fora profaned thing · interjection
do
אֶעֱשֶׂה֩'e.'e.Seh
H6213
to do or make · verb, qal imperfect, 1st person common singular
thing
הַדָּבָ֨רha.da.Var
H1697
a word · definite article + noun, common masculine singular absolute
master
לַֽאדֹנִי֙la.do.Ni
H113
sovereign · preposition + noun, common masculine singular construct + pronominal suffix
LORD’s
יְהוָ֔הYah.weh
H3068
Jehovah · proper noun, a title
anointed
לִמְשִׁ֣יחַlim.Shi.ach
H4899
anointed · preposition + noun, common masculine singular construct
forth
לִשְׁלֹ֥חַlish.Lo.ach
H7971
to send away · preposition + verb, qal infinitive construct
hand
יָדִ֖יya.Di
H3027
a hand (the open one (indicating power · noun, common both genders singular construct + pronominal suffix
anointed
מְשִׁ֥יחַme.Shi.ach
H4899
anointed · noun, common masculine singular construct
LORD
יְהוָ֖הYah.weh
H3068
Jehovah · proper noun, a title
Strong's Exhaustive Concordance (James Strong, 1890/1894), public domain; digitized by Open Scriptures (CC BY-SA). KJV word tagging: eBible.org (public domain). Original-language text, parsing and brief lexicon: STEPBible.org data from Tyndale House, Cambridge (CC BY 4.0).
Cross-references
2 Samuel 1:14 And David said unto him, How wast thou not afraid to stretch forth thine hand to destroy the LORD’s anointed?
1 Samuel 26:9-11 And David said to Abishai, Destroy him not: for who can stretch forth his hand against the LORD’s anointed, and be guiltless?
Job 31:29-30 If I rejoiced at the destruction of him that hated me, or lifted up myself when evil found him:
Romans 12:14-13:2 Bless them which persecute you: bless, and curse not.
1 Kings 21:3 And Naboth said to Ahab, The LORD forbid it me, that I should give the inheritance of my fathers unto thee.
Matthew 5:44 But I say unto you, Love your enemies, bless them that curse you, do good to them that hate you, and pray for them which despitefully use yo…
1 Thessalonians 5:15 See that none render evil for evil unto any man; but ever follow that which is good, both among yourselves, and to all men.
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), in the lineage of the Treasury of Scripture Knowledge (public domain).
Commentary
Matthew Henry on 1 Samuel 24:1-8
Here, I. Saul renews his pursuit of David, Sa1 24:1, Sa1 24:2. No sooner had he come home safely from chasing the Philistines, in which it should seem he had good success, than he enquired after David to do him a mischief, and resolved to have another thrust at him, as if he had been delivered to do all these abominations, Jer 7:10. By the frequent incursions of the Philistines, he might have seen how necessary it was to recall David from his banishment and restore him to his place in the army again; but so far is he from doing this that now more than ever he is exasperated against him, and, hearing that he is in the wilderness of En-gedi, he draws out 3000 choice men, and goes with them at…
the men of David said . . . Behold the day of which the Lord said unto thee, Behold, I will deliver thine enemy into thine hand--God had never made any promise of delivering Saul into David's hand; but, from the general and repeated promises of the kingdom to him, they concluded that the king's death was to be effected by taking advantage of some such opportunity as the present. David steadily opposed the urgent instigations of his followers to put an end to his and their troubles by the death of their persecutor (a revengeful heart would have followed their advice, but David rather wished to overcome evil with good, and heap coals of fire upon his head); he, however, cut off a fragment from…
The Lord's anointed - However unworthily Saul was now acting, he had been appointed to his high office by God himself, and he could only be removed by the authority which placed him on the throne. Even David, who knew he was appointed to reign in his stead, and whose life Saul had often sought to destroy, did not conceive that he had any right to take away his life; and he grounds the reasons of his forbearance on this - He is my master, I am his subject. He is the Lord's anointed, and therefore sacred as to his person in the Lord's sight. It is an awful thing to kill a king, even the most untoward, when he has once been constitutionally appointed to the throne. No experiment of this kind ha…
The Church Fathers
What a virtuous action that was, when David wished rather to spare the king his enemy, though he could have injured him! How useful, too, it was, for it helped him when he succeeded to the throne. For all learned to be faithful to their king and not to seize the kingdom but to fear and reverence him. Thus what is virtuous was preferred to what was useful, and then usefulness followed on what was virtuous.
As a Christian judge, you must play the part of a loving father, you must show anger for wrongdoing but remember to make allowance for human weakness; do not indulge your inclination to seek vengeance for the vile acts of sinners, but direct your effort to the cure of the sinners' wounds.… There is also that well-known example of forbearance on the part of holy David, when his enemy was delivered into his hands and he spared him, an example which shines with greater luster from the fact that he had power to act otherwise. Do not, then, let your power of punishment make you harsh, when the necessity of inquiry did not shake your spirit of mildness.
It was not without God's influence, you see, that he [David] succeeded in prevailing over those frenzied men [his soldiers who wished to kill Saul]: the grace of God was found on the inspired man's lips, adding a sort of inducement to those words. It was, however, no slight contribution that David also made: since he had formed them in the past, consequently in the critical moment he found them ready and willing. It was not as leader of troops, you see, but as priest he commanded them, and that cave was a church on that occasion: like someone appointed as bishop, he delivered a homily to them, and after this homily he offered a kind of remarkable and unusual sacrifice, not sacrificing a calf, not slaying a lamb, but—what was of greater value than these—he offered to God gentleness and clemency, sacrificing irrational resentment, slaying anger and mortifying the limbs that are on the earth. He acted as victim, priest and altar: everything came from him—the thought that offered gentleness and clemency, the clemency and gentleness and the heart in which they were offered.
The Church Fathers: public-domain translations (Ante-Nicene and Nicene and Post-Nicene Fathers), verse-indexed by SermonIndex (CC BY 4.0).
Dictionary and topics
David — Beloved, the eighth and youngest son of Jesse, a citizen of Bethlehem. His father seems to have been a man in humble life. His mother’s name is not recorded. Some think she was the Nahash of 2 Sam.…
Anointing, Sacred · Those who partook of: Not to be injured or insulted — Those who partook of: Not to be injured or insulted
Cave · En-gedi — En-gedi
Citizens · .David — .David
Kings · Called the Lord’s anointed — Called the Lord’s anointed
Loyalty · .David — .David
Magnanimity · .David to Saul — .David to Saul
Self-Control · Of David — Of David
Dictionary: Easton's (1897) and Smith's (1863), public domain. Topics: Nave's Topical Bible (1896) and Torrey's Topical Textbook (1897), public domain. Both as parsed by NEUU (CC BY 4.0).
And he said unto his men,.... When he returned and brought the skirt of Saul's garment in his hand; or else he said this before that, though here mentioned, when they moved it to him to dispatch him, as he had a fair opportunity of doing it:
God forbid that I should do this thing unto my master, the Lord's anointed; and which he could not think of but with detestation and abhorrence, since he was his sovereign lord and master, and he a subject of his, and was anointed by the order of God, and his person sacred:
to stretch forth my hand against him; to take away his life; to cut off the skirt of his garment gave him uneasiness; but to slay him, the thought of it was shocking to him:
seeing…
Whilst Saul had gone against the Philistines, David left this dangerous place, and went to the mountain heights of Engedi, i.e., the present Ain-jidy (goat-fountain), in the middle of the western coats of the Dead Sea (see at Jos 15:62), which he could reach from Maon in six or seven hours. The soil of the neighbourhood consists entirely of limestone; but the rocks contain a considerable admixture of chalk and flint. Round about there rise bare conical mountains, and even ridges of from two to four hundred feet in height, which mostly run down to the sea. The steep mountains are intersected by wadys running down in deep ravines to the sea. "On all sides the country is full of caverns, which…
The Lord’s anointed one was not to be violated (26:9, 11, 16, 23; 2 Sam 1:14, 16; 19:21). David would not harm Saul even though God had anointed him to be the next king (1 Sam 16:13).