1 Samuel 25:21 — meaning, Hebrew and Greek word study, commentary
1 Samuel 25:21
Now David had said, Surely in vain have I kept all that this fellow hath in the wilderness, so that nothing was missed of all that pertained unto him: and he hath requited me evil for good.
to say (used with great latitude) · verb, qal perfect, 3rd person masculine singular
vain
לַשֶּׁ֨קֶרla.She.ker
H8267
an untruth · preposition with the article + noun, common masculine singular absolute
kept
שָׁמַ֜רְתִּיsha.Mar.ti
H8104
properly · verb, qal perfect, 1st person common singular
this
לָזֶה֙la.Zeh
H2088
the masculine demonstrative pronoun · preposition + demonstrative particle
wilderness
בַּמִּדְבָּ֔רba.mid.Bar
H4057
a pasture (i.e. open field · preposition with the article + noun, common masculine singular absolute
nothing
מְא֑וּמָהme.'U.mah
H3972
properly · noun, common feminine singular absolute
missed
נִפְקַ֥דnif.Kad
H6485
to visit (with friendly or hostile intent) · verb, niphal perfect, 3rd person masculine singular
requited
וַיָּֽשֶׁבvai.ya.shev-
H7725
to turn back (hence · conjunction + verb, hiphil sequential imperfect, 3rd person masculine singular
evil
רָעָ֖הra.'Ah
H7451
bad or (as noun) evil (natural or moral) · noun, common feminine singular absolute
good
טוֹבָֽהto.Vah
H2896
good (as an adjective) in the widest sense · noun, common feminine singular absolute
Strong's Exhaustive Concordance (James Strong, 1890/1894), public domain; digitized by Open Scriptures (CC BY-SA). KJV word tagging: eBible.org (public domain). Original-language text, parsing and brief lexicon: STEPBible.org data from Tyndale House, Cambridge (CC BY 4.0).
Cross-references
Proverbs 17:13 Whoso rewardeth evil for good, evil shall not depart from his house.
Romans 12:21 Be not overcome of evil, but overcome evil with good.
Ephesians 4:26 Be ye angry, and sin not: let not the sun go down upon your wrath:
Ephesians 4:31 Let all bitterness, and wrath, and anger, and clamour, and evil speaking, be put away from you, with all malice:
1 Thessalonians 5:15 See that none render evil for evil unto any man; but ever follow that which is good, both among yourselves, and to all men.
1 Peter 2:20-23 For what glory is it, if, when ye be buffeted for your faults, ye shall take it patiently? but if, when ye do well, and suffer for it, ye ta…
1 Peter 3:17 For it is better, if the will of God be so, that ye suffer for well doing, than for evil doing.
Genesis 44:4 And when they were gone out of the city, and not yet far off, Joseph said unto his steward, Up, follow after the men; and when thou dost ove…
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), in the lineage of the Treasury of Scripture Knowledge (public domain).
Commentary
Matthew Henry on 1 Samuel 25:18-31
We have here an account of Abigail's prudent management for the preserving of her husband and family from the destruction that was just coming upon them; and we find that she did her part admirably well and fully answered her character. The passion of fools often makes those breaches in a little time which the wise, with all their wisdom, have much ado to make up again. It is hard to say whether Abigail was more miserable in such a husband or Nabal happy in such a wife. A virtuous woman is a crown to her husband, to protect as well as adorn, and will do him good and not evil. Wisdom in such a case as this was better than weapons of war. 1. It was her wisdom that what she did she did quickly,…
she said unto her servants, Go on before me; behold, I come after you--People in the East always try to produce an effect by their presents, loading on several beasts what might be easily carried by one, and bringing them forward, article by article, in succession. Abigail not only sent her servants in this way, but resolved to go in person, following her present, as is commonly done, to watch the impression which her munificence would produce.
Adam Clarke on 1 Samuel 25:20
She came down - and David - came down - David was coming down Mount Paran; Abigail was coming down from Carmel. - Calmet.
John Gill on 1 Samuel 25:21
Now David had said,.... When the messengers returned and told him how they had been used by Nabal; or he "said" (c), or was saying within himself, or to his men, what follows, just as Abigail met him:
surely in vain have I kept all that this fellow hath in the wilderness; which shows that lie was in a violent passion, and had Nabal in the utmost contempt and indignation, in that he mentions not his name, only says "this", this man or follow; leaving a blank to be filled up with the most ignominious name and character that could be thought of; and repents that he had taken so much care of his flocks when they were feeding by him in the wilderness:
so that nothing was missed of all that pert…
The Church Fathers
If it should perhaps happen that we swear carelessly to something which, if carried out, would have most unfortunate consequences, we should know that we should willingly change it [in accord with] more salutary counsel. There is an urgent necessity for us to break our oath, rather than turn to another more serious crime in order to avoid breaking our oath. David swore by the Lord to kill Nabal, a stupid and wicked man, and to destroy all his possessions; but at the first entreaty of the prudent woman Abigail, he quickly took back his threats, put back his sword into its scabbard, and did not feel that he had contracted any guilt by thus breaking his oath in this way.
Indeed, because David swore that he would kill Nabal and then in more considerate forbearance did not, shall we say that we should imitate him by swearing rashly that we are going to do what we see later ought not to be done? But, just as fear confounded the one [Lot] so that he was willing to prostitute his daughters, so did anger confound the other [David] so as to swear rashly. In short, if it were permitted us to make inquiry and ask them both why they did these things, the one could reply, "Fear and trembling are come upon me: and darkness has covered me," and the other also could say, "My eye is troubled through indignation." And so we would not be surprised that the one in the darkness of fear and the other in the indignation of his eye did not see what ought to have been seen so as not to do what ought not to have been done.Indeed, to the righteous David we might with reasonable justice say that he ought not to have become angry, not even with an ingrate who returned evil for good. Even if anger crept upon him, as it does upon a man, at least it ought not to have prevailed so far that he swore to do what he would either do in rage or not do and be forsworn.
And David said: Truly, in vain have I kept, etc. The Lord said, detesting the long foolishness of the proud Jews: Truly in vain for so long a time have I offered the gifts of my grace to those out of their minds compared to other nations, and in return they gave the evil of faithlessness, persecution, and the cross, for the good of the grace I gave. Therefore, I will take the wicked from the land, so that until the morning of the universal judgment, no one from the perverse lineage may be left immune. This was said not so that all faithless Jews before the day of judgment might be shown to be dying, but so that they may be taught to be deserving of death and damnation in all respects. This is similar to when Korah stirred sedition in the desert, the Lord spoke to Moses and Aaron, Separate yourselves from the congregation of this people, so that I may destroy them suddenly (Num. XVI); and yet by their interceding and saying, Almighty God of the spirits of all flesh, will Your wrath rage against everyone because of one sinner? wrath was suspended, and the grace of mercy was bestowed. And on the following day, when the whole multitude murmured against them, he said, Separate yourselves from among this congregation, I will destroy them now. But what He showed that the wicked deserved by just judgment, He changed by mercy through the intercession of the faithful. Therefore, in this place also, under the figure of David, the Lord defers judging what the faithless have deserved, as the following spiritual interpretation of this reading will show. For it follows:
Dictionary and topics
Abigail — Father (i.e., “leader”) of the dance, or “of joy.” (1.) The sister of David, and wife of Jether an Ishmaelite (1 Chr. 2:16, 17). She was the mother of Amasa (2 Sam. 17:25). (2.) The wife of the…
Booty — Captives or cattle or objects of value taken in war. In Canaan all that breathed were to be destroyed (Deut. 20: 16). The “pictures and images” of the Canaanites were to be destroyed also (Num.…
David — Beloved, the eighth and youngest son of Jesse, a citizen of Bethlehem. His father seems to have been a man in humble life. His mother’s name is not recorded. Some think she was the Nahash of 2 Sam.…
Nabal — Foolish, a descendant of Caleb who dwelt at Maon (1 Sam. 25), the modern Main, 7 miles south-east of Hebron. He was “very great, and he had 3,000 sheep and 1,000 goats...but the man was churlish and…
Evil For Good · .Nabal returns, to David — .Nabal returns, to David
Fig · General references — General references
Ingratitude · .Nabal — .Nabal
Nabal · History of — History of
Prudence · .Abigail, in averting David’ s anger — .Abigail, in averting David’ s anger
Tact · Nabal’ s wife — Nabal’ s wife
Wife · Tactful Abigail — Tactful Abigail
Dictionary: Easton's (1897) and Smith's (1863), public domain. Topics: Nave's Topical Bible (1896) and Torrey's Topical Textbook (1897), public domain. Both as parsed by NEUU (CC BY 4.0).
The following history of Nabal's folly, and of the wise and generous behaviour of his pious and intelligent wife Abigail towards David, shows how Jehovah watched over His servant David, and not only preserved him from an act of passionate excitement, which might have endangered his calling to be king of Israel, but turned the trouble into which he had been brought into a source of prosperity and salvation.
Sa1 25:2-3
At Maon, i.e., Main or the mountains of Judah (see at Jos 15:55), there lived a rich man (גּדול, great through property and riches), who had his establishment at Carmel. מעשׂה, work, occupation, then establishment, possessions (vid., Exo 23:15). Carmel is not the promontory of t…