1 Samuel 7:3 — meaning, Hebrew and Greek word study, commentary
1 Samuel 7:3
And Samuel spake unto all the house of Israel, saying, If ye do return unto the LORD with all your hearts, then put away the strange gods and Ashtaroth from among you, and prepare your hearts unto the LORD, and serve him only: and he will deliver you out of the hand of the Philistines.
to say (used with great latitude) · conjunction + verb, qal sequential imperfect, 3rd person masculine singular
house
בֵּ֣יתbeit
H1004
a house (in the greatest variation of applications · noun, common masculine singular construct
Israel
יִשְׂרָאֵל֮Yis.ra.'El
H3478
Jisrael · proper noun, a place name
saying
לֵאמֹר֒le.Mor
H559
to say (used with great latitude) · preposition + verb, qal infinitive construct
return
שָׁבִים֙sha.Vim
H7725
to turn back (hence · verb, qal active participle, masculine plural absolute
LORD
Strong's Exhaustive Concordance (James Strong, 1890/1894), public domain; digitized by Open Scriptures (CC BY-SA). KJV word tagging: eBible.org (public domain). Original-language text, parsing and brief lexicon: STEPBible.org data from Tyndale House, Cambridge (CC BY 4.0).
Cross-references
Luke 4:8 And Jesus answered and said unto him, Get thee behind me, Satan: for it is written, Thou shalt worship the Lord thy God, and him only shalt…
Deuteronomy 13:4 Ye shall walk after the LORD your God, and fear him, and keep his commandments, and obey his voice, and ye shall serve him, and cleave unto…
Matthew 4:10 Then saith Jesus unto him, Get thee hence, Satan: for it is written, Thou shalt worship the Lord thy God, and him only shalt thou serve.
Deuteronomy 6:13 Thou shalt fear the LORD thy God, and serve him, and shalt swear by his name.
Isaiah 55:7 Let the wicked forsake his way, and the unrighteous man his thoughts: and let him return unto the LORD, and he will have mercy upon him; and…
Joshua 24:14 Now therefore fear the LORD, and serve him in sincerity and in truth: and put away the gods which your fathers served on the other side of t…
John 4:24 God is a Spirit: and they that worship him must worship him in spirit and in truth.
Deuteronomy 10:20 Thou shalt fear the LORD thy God; him shalt thou serve, and to him shalt thou cleave, and swear by his name.
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), in the lineage of the Treasury of Scripture Knowledge (public domain).
Commentary
Matthew Henry on 1 Samuel 7:3-6
We may well wonder where Samuel was and what he was doing all this while, for we have not had him so much as named till now, since Sa1 4:1, not as if he were unconcerned, but his labours among his people are not mentioned till there appears the fruit of them. When he perceived that they began to lament after the Lord he struck while the iron was hot, and two things he endeavoured to do for them, as a faithful servant of God and a faithful friend to the Israel of God: -
I. He endeavoured to separate between them and their idols, for there reformation must begin. He spoke to all the house of Israel (Sa1 7:3), going, as it should seem, from place to place, an itinerant preacher (for we find no…
THE ISRAELITES, THROUGH SAMUEL'S INFLUENCE, SOLEMNLY REPENT AT MIZPEH. (Sa1 7:3-6)
Samuel spake unto all the house of Israel--A great national reformation was effected through the influence of Samuel. Disgusted with their foreign servitude, and panting for the restoration of liberty and independence, they were open to salutary impressions; and convinced of their errors, they renounced idolatry. The re-establishment of the faith of their fathers was inaugurated at a great public meeting, held at Mizpeh in Judah, and hallowed by the observance of impressive religious solemnities. The drawing water, and pouring it out before the Lord, seems to have been a symbolical act by which, in the people…
And Samuel spake - We have heard nothing of this judge since he served in the tabernacle. He was now grown up, and established for a prophet in the land of Israel.
If ye do return - From your backsliding and idolatry.
With all your hearts - For outward services and professions will avail nothing.
Put away the strange gods - Destroy their images, altars, and groves: they are strange; you do not know them as helpers, saviours, or defenders.
Prepare your hearts - Let your hearts be straight and steady.
And serve him only - Have no other religious service but his, and obey his laws.
He will deliver you - Vain are your own exertions; he will deliver you in such a way as to show that the excellenc…
The Church Fathers
If with all your heart you return to the Lord, etc. Here it is shown figuratively how the Lord teaching in Judea, performing miracles, suffering and rising, ascending into heaven and sending the grace of the Holy Spirit, made not only the Jews but also the Gentiles partakers of His mercy. Therefore, Samuel, having taken the priesthood after the death of Eli, addresses the whole house of Israel to remove foreign gods from among them.
And prepare your hearts for the Lord, etc. The Lord, author of a new priesthood, which is according to the order of Melchizedek, appearing in the flesh, teaches the whole house of Israel, that is, the Church of those desiring to see God, to remove from themselves the traditions of the Pharisees; and not only the works, which the law also taught, but also to prepare their hearts themselves to serve the Lord alone, saying: You have heard that it was said to the ancients: But I say to you (Matthew V.) Thus they can be freed from all enemies in the life to come.
6. But since, with God as our guide, we have followed the ark on its journey all the way to the place of its exaltation, let us see with what zeal the preacher keeps watch over the correction of those subject to him. For it continues: 'And Samuel said to the whole house of Israel: If you return to the Lord with your whole heart, remove the foreign gods from your midst.' Now what does Sacred Scripture customarily call foreign gods, if not demons, which dwell in handmade idols? We have said that in Samuel the new preachers of holy Church are signified. Rightly, therefore, he commanded the whole house of Israel to remove the foreign gods from their midst: because among the Gentiles coming to the faith, the order of preachers demanded not only the truth of right progress, but also the condemnation of ancient superstition. For it would profit them nothing to honor the truth by professing it, or by rendering obedience to it, unless they had first abandoned what is false as worthy of detestation. Whoever even now is placed within holy Church through faith, yet is rebellious against God through wicked conduct, must be admonished to remove the foreign gods from his midst. For even if he detests handmade idols, he is nevertheless subjected to the commands of demons through depraved action. But he casts the foreign gods away from his midst who is so converted to God that he never venerates unclean spirits through evil works. 7. A zeal for a more cautious life can also be indicated through these words of exhortation. For what is in our midst, if not our heart? Yet there are some who are defiled by the weakness of their heart and the habit of depraved thought, even while engaged in the works of the world. They indeed do good things unceasingly, yet they never cease to think wicked thoughts. Since as many demons rest in their hearts as there are impure desires, they are urgently admonished to remove the foreign gods from their midst: so that they may offer to almighty God not only the uprightness of their work, but also the glory of interior purity. Hence it is fittingly added: 'And prepare your hearts for the Lord.' For he prepares his heart for the Lord who not only separates his mind from impure thought, but also illuminates it with the splendors of holy thoughts and virtues: so that, as if the idols had been cast away and crushed, he may make himself a temple of God;…
Dictionary and topics
David — Beloved, the eighth and youngest son of Jesse, a citizen of Bethlehem. His father seems to have been a man in humble life. His mother’s name is not recorded. Some think she was the Nahash of 2 Sam.…
Idolatry — Image-worship or divine honour paid to any created object. Paul describes the origin of idolatry in Rom. 1:21-25: men forsook God, and sank into ignorance and moral corruption (1:28). The forms of…
Judges, Book of — Is so called because it contains the history of the deliverance and government of Israel by the men who bore the title of the “judges.” The book of Ruth originally formed part of this book, but about…
Samuel — Heard of God. The peculiar circumstances connected with his birth are recorded in 1 Sam. 1:20. Hannah, one of the two wives of Elkanah, who came up to Shiloh to worship before the Lord, earnestly…
Ashtoreth · Worshiped by Israelites — Worshiped by Israelites
Baal · .The Israelites wickedly worshiped in the time of the — .The Israelites wickedly worshiped in the time of the
Heart, The · Should be: Prepared to God — Should be: Prepared to God
Idolatry · Incompatible with the service of God — Incompatible with the service of God
Obedience To God · Prepare the heart for — Prepare the heart for
Revivals · .Samuel — .Samuel
Dictionary: Easton's (1897) and Smith's (1863), public domain. Topics: Nave's Topical Bible (1896) and Torrey's Topical Textbook (1897), public domain. Both as parsed by NEUU (CC BY 4.0).
יְהוָ֔הYah.weh
H3068
Jehovah · proper noun, a title
hearts
לְבַבְכֶ֗םle.vav.Khem
H3824
the heart (as the most interior organ) · noun, common masculine singular construct + pronominal suffix, 2nd person masculine plural
away
הָסִ֜ירוּha.Si.ru
H5493
to turn off (literal or figurative) · verb, hiphil imperative, 2nd person masculine plural
strange
הַנֵּכָ֛רha.ne.Khar
H5236
foreign · definite article + noun, common masculine singular absolute
gods
אֱלֹהֵ֧י'e.lo.Hei
H430
gods in the ordinary sense · noun, common masculine plural construct
And Samuel spake unto all the house of Israel,.... When they assembled at one of their three yearly feasts, or as he went from place to place, exhorting them to repentance and reformation; and perceiving they began to be awakened to a sense of their sins, and seemed desirous of returning to God, and restoring his worship:
saying, if ye do return unto the Lord with all your hearts; truly and sincerely; for he might fear there was hypocrisy and dissimulation at least in some of them:
then put away the strange gods; as all but the true God are; or the gods of another people, as the Philistines, Canaanites, &c. Baalim seem chiefly intended, as appears from the following verse:
and Ashtaroth f…
Purification of Israel from idolatry. - Twenty years passed away from that time forward, while the ark remained at Kirjath-jearim, and all Israel mourned after Jehovah. Then Samuel said to them, "If ye turn to the Lord with all your heart, put away the strange gods from the midst of you, and the Astartes, and direct your heart firmly upon the Lord, and serve Him only, that He may save you out of the hand of the Philistines." And the Israelites listened to this appeal. The single clauses of Sa1 7:2 and Sa1 7:3 are connected together by vav consec., and are not to be separated from one another. There is no gap between these verses; but they contain the same closely and logically connected thou…
The change in the people’s standing with God, not the presence of the Ark (see 4:3-11), led Israel to victory against the Philistines.
7:3 People cannot expect God’s blessing unless they get rid of what is contrary to his will (see Gen 35:2; Josh 24:14). • Ashtoreth was the Canaanite goddess of fertility associated with Baal (1 Sam 7:4). Worship of Canaanite deities was an ongoing problem throughout Israel’s history. The people started worshiping idols during the twenty-year period mentioned in 7:2, or perhaps they had done so ever since the days of the judges (8:8; Judg 6:25; cp. Amos 5:25-26). Israel’s devastating defeat by the Philistines was due not only to the sins of Eli’s two sons bu…
From the time the Ark came to rest in Kiryas Yearim. And they saw the retribution which befell them because of the sin of Eili's family, and the mighty deed which the Holy One, Blessed is He, had visited upon the Philistines.
The house … was drawn after Adonoy. Through Shmuel who would travel from city to city, judging and reproving them.
וַיִנָּהוּ' is an expression of drawing; in Aramaic, 'תִּתְּנֵהוּ לְפוּלְחָנִי' [they were drawn after My worship]. And similarly 'וְלֹא נֹהַּ בָּהֶם' it is no use to attract them to good.1 Yechezkeil 7:11. Menachem classifies 'וַיִנָּהוּ' as an expression of lamentation, as in 'נְהִי נִהְיָה' [a lament has come to be].2Michoh 2:4. And similarly 'וְלֹא נֹ…