to cause to be ("gen"-erate) · verb — second perfect active indicative, 3rd person singular
in
ἐνen
G1722
"in · preposition
transgression
παραβάσειparabasei
G3847
violation · noun — dative singular feminine
Strong's Exhaustive Concordance (James Strong, 1890/1894), public domain; digitized by Open Scriptures (CC BY-SA). KJV word tagging: eBible.org (public domain). Original-language text, parsing and brief lexicon: STEPBible.org data from Tyndale House, Cambridge (CC BY 4.0).
Cross-references
2 Corinthians 11:3 But I fear, lest by any means, as the serpent beguiled Eve through his subtilty, so your minds should be corrupted from the simplicity that…
Genesis 3:6 And when the woman saw that the tree was good for food, and that it was pleasant to the eyes, and a tree to be desired to make one wise, she…
Genesis 3:12-13 And the man said, The woman whom thou gavest to be with me, she gave me of the tree, and I did eat.
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), in the lineage of the Treasury of Scripture Knowledge (public domain).
Commentary
Matthew Henry on 1 Timothy 2:9–end
I. Here is a charge, that women who profess the Christian religion should be modest, sober, silent, and submissive, as becomes their place. 1. They must be very modest in their apparel, not affecting gaudiness, gaiety, or costliness (you may read the vanity of a person's mind in the gaiety and gaudiness of his habit), because they have better ornaments with which they should adorn themselves, with good works. Note, Good works are the best ornament; these are, in the sight of God, of great price. Those that profess godliness should, in their dress, as well as other things, act as becomes their profession; instead of laying out their money on fine clothes, they must lay it out in works of piet…
Adam was not deceived--as Eve was deceived by the serpent; but was persuaded by his wife. Gen 3:17, "hearkened unto . . . voice of . . . wife." But in Gen 3:13, Eve says, "The serpent beguiled me." Being more easily deceived, she more easily deceives [BENGEL], (Co2 11:3). Last in being, she was first in sin--indeed, she alone was deceived. The subtle serpent knew that she was "the weaker vessel" (Pe1 3:7). He therefore tempted her, not Adam. She yielded to the temptations of sense and the deceits of Satan; he, to conjugal love. Hence, in the order of God's judicial sentence, the serpent, the prime offender, stands first; the woman, who was deceived, next; and the man, persuaded by his wife,…
Adam was not deceived - It does not appear that Satan attempted the man; the woman said: The serpent beguiled me, and I did eat. Adam received the fruit from the hand of his wife; he knew he was transgressing, he was not deceived; however, she led the way, and in consequence of this she was subjected to the domination of her husband: Thy desire shall be to thy husband, and he shall rule over thee; Gen 3:16. There is a Greek verse, but it is not English law, that speaks a language nearly similar to that above: -
Γυναικι δ' αρχειν ου διδωσιν ἡ φυσις.
For nature suffers not a woman's rule.
God has not only rendered her unfit for it, but he has subjected her, expressly, to the government of th…
The Church Fathers
So, too, we must believe that Adam transgressed the law of God, not because he was deceived into believing that the lie was true but because in obedience to a social compulsion he yielded to Eve, as husband to wife, as the only man in the world to the only woman. It was not without reason that the apostle wrote, "Adam was not deceived, but the woman was deceived." He means, no doubt, that Eve accepted the serpent's word as true, whereas Adam refused to be separated from his partner even in a union of sin. This does not imply that he was on that account any less guilty, since he sinned knowingly and deliberately.
And the fact too that this grace was revealed by means of a woman, itself agrees with the interpretation which we have given. For since, as the Apostle tells us, "the woman, being deceived, was in the transgression," and was by her disobedience foremost in the revolt from God, for this cause she is the first witness of the resurrection, that she might retrieve by her faith in the resurrection the overthrow caused by her disobedience, and that as, by making herself at the beginning a minister and advocate to her husband of the counsels of the serpent, she brought into human life the beginning of evil, and its train of consequences, so, by ministering to His disciples the words of Him Who slew the rebel dragon, she might become to men the guide to faith, whereby with good reason the first proclamation of death is annulled.
But how was Adam not deceived? If he was not deceived, he did not then transgress? Attend carefully. The woman said, "The serpent beguiled me." But the man did not say, The woman deceived me, but, "she gave me of the tree, and I did eat." Now it is not the same thing to be deceived by a fellow-creature, one of the same kind, as by an inferior and subordinate animal. This is truly to be deceived. Compared therefore with the woman, he is spoken of as "not deceived." For she was beguiled by an inferior and subject, he by an equal. Again, it is not said of the man, that he "saw the tree was good for food," but of the woman, and that she "did eat, and gave it to her husband": so that he transgressed, not captivated by appetite, but merely from the persuasion of his wife. The woman taught once, and ruined all. On this account therefore he saith, let her not teach. But what is it to other women, that she suffered this? It certainly concerns them; for the sex is weak and fickle, and he is speaking of the sex collectively. For he says not Eve, but "the woman," which is the common name of the whole sex, not her proper name. Was then the whole sex included in the transgression for her fault? As he said of Adam, "After the similitude of Adam's transgression, who is the figure of Him that was to come"; so here the female sex transgressed, and not the male.
Dictionary and topics
Eve — Life; living, the name given by Adam to his wife (Gen. 3:20; 4:1). The account of her creation is given in Gen. 2:21, 22. The Creator, by declaring that it was not good for man to be alone, and by…
Uncleanness — The distinctive idea attached to ceremonial uncleanness among the Hebrews was that it cut a person off for the time from social privileges, and left his citizenship among God’s people for the while…
Adam · .See R. V.) — .See R. V.)
Eve · Beguiled by SatanGe 3; — Beguiled by SatanGe 3;
Fall Of Man · 31:33; — 31:33;
Fall Of Man, The · Through temptation of the devil — Through temptation of the devil
Woman · Deceived by Satan — Deceived by Satan
Women · Fall of, and curse upon — Fall of, and curse upon
Dictionary: Easton's (1897) and Smith's (1863), public domain. Topics: Nave's Topical Bible (1896) and Torrey's Topical Textbook (1897), public domain. Both as parsed by NEUU (CC BY 4.0).
And Adam was not deceived,.... There is no need to say with interpreters, that he was not deceived first; and that he was not deceived immediately by the serpent, but by Eve; and that he is never said in Scripture to be deceived, as Melchizedek is never said to have a father or mother. The apostle's positive assertion is to be taken without any such limitations or qualifications; Adam never was deceived at all; neither by the serpent, with whom he never conversed; nor by his wife, he knew what he did, when he took the fruit of her, and ate; he ate it not under any deception, or vain imagination, that they should not die, but should be as gods, knowing good and evil. He took and ate out of lo…
11. Let the woman learn in silence with all subjection.
11. Mulier in quiete discat, cum omni subjectione.
12. But I suffer not a woman to teach, nor to usurp authority over the man, but to be in silence.
12. Docere autem muliere non permitto, neque auctoritatem sibi sumere in virum, sed quietam esse.
13. For Adam was first formed, then Eve.
13. Adam enim creatus fuit prior, deinde Eva.
14. And Adam was not deceived, but the woman being deceived was in the transgression.
14. Et Adam no fuit deceptus; sed mulier decepta transgressionis rea fuit.
15. Notwithstanding she shall be saved in childbearing, if they continue in faith and charity and holiness with sobriety.
15. Servabitur aut…
The most common understanding of this verse is that Paul believes social roles are attached to the man being created first (Gen 2:7, 22; 1 Cor 11:8-12). Paul’s logic has usually been tied to the leading role of the firstborn son in the Old Testament. However, there are exceptions to the rule of firstborn even in Scripture (see Gen 27–28). And while gender retains its distinctions in the New Testament, there is also an element of equality in Christ (Gal 3:28; see also 1 Cor 11:11-12; 12:13; Eph 5:21; Col 3:11). • It is also possible that the heretics asserted a reversal of gender status in Christ relative to the surrounding culture, giving what would have been viewed as objectionable dominanc…