| consulted | וַיִּוָּעַץ֙ vai.yi.va.'Atz | H3289 | to advise · conjunction + verb, niphal sequential imperfect, 3rd person masculine singular |
| people | הָעָ֔ם ha.'Am | H5971 | a people (as a congregated unit) · definite article + noun, common masculine singular absolute |
| appointed | וַיַּעֲמֵ֤ד vai.ya.'a.Med | H5975 | to stand · conjunction + verb, hiphil sequential imperfect, 3rd person masculine singular |
| singers | מְשֹֽׁרֲרִים֙ me.sho.ra.Rim | H7891 | to sing · verb, piel active participle, masculine plural absolute |
| LORD | לַיהוָ֔ה la.Yah.weh | H3068 | Jehovah · preposition + proper noun, a title |
| praise | וּֽמְהַֽלְלִ֖ים u.me.ha.Lim | H1984 | to be clear (orig. of sound · conjunction + verb, piel active participle, masculine plural absolute |
| beauty | לְהַדְרַת le.had.rat- | H1927 | decoration · preposition + noun, common feminine singular construct |
| holiness | קֹ֑דֶשׁ Ko.desh | H6944 | a sacred place or thing · noun, common masculine singular absolute |
| out | בְּצֵאת֙ be.tzeT | H3318 | to go (causatively · preposition + verb, qal infinitive construct |
| before | לִפְנֵ֣י lif.Nei | H6440 | the face (as the part that turns) · preposition + noun, common masculine plural construct |
| army | הֶֽחָל֔וּץ he.cha.Lutz | H2502 | to pull off · definite article + verb, qal passive participle, masculine singular absolute |
| say | וְאֹֽמְרִים֙ ve.'o.me.Rim | H559 | to say (used with great latitude) · conjunction + verb, qal active participle, masculine plural absolute |
| Praise | הוֹד֣וּ ho.Du | H3034 | physically · verb, hiphil imperative, 2nd person masculine plural |
| LORD | לַיהוָ֔ה la.Yah.weh | H3068 | Jehovah · preposition + proper noun, a title |
| mercy | חַסְדּֽוֹ chas.Do | H2617 | kindness · noun, common masculine singular construct + pronominal suffix, 3rd person masculine singular |
| ever | לְעוֹלָ֖ם le.'o.Lam | H5769 | properly · preposition + noun, common masculine singular absolute |