| children | בְנֵֽי ve.nei- | H1121 | a son (as a builder of the family name) · noun, common masculine plural construct |
| Israel | יִ֠שְׂרָאֵל Yis.ra.'el | H3478 | Jisrael · proper noun, a place name |
| present | הַנִּמְצְאִ֨ים ha.nim.tze.'Im | H4672 | properly · definite article + verb, niphal active participle, masculine plural absolute |
| Jerusalem | בִּֽירוּשָׁלִַ֜ם bi.ru.sha.Lim | H3389 | Jerushalaim or Jerushalem · preposition + proper noun, a place name |
| kept | וַיַּעֲשׂ֣וּ vai.ya.'a.Su | H6213 | to do or make · conjunction + verb, qal sequential imperfect, 3rd person masculine plural |
| feast | חַ֧ג chag | H2282 | a festival · noun, common masculine singular construct |
| bread | הַמַּצּ֛וֹת ha.ma.Tzot | H4682 | properly · definite article + noun, common feminine plural absolute |
| seven | שִׁבְעַ֥ת shiv.'At | H7651 | seven (as the sacred full one) · noun, common both genders singular construct |
| days | יָמִ֖ים ya.Mim | H3117 | a day (as the warm hours) · noun, common masculine plural absolute |
| great | גְדוֹלָ֑ה ge.do.Lah | H1419 | great (in any sense) · adjective, feminine singular absolute |
| gladness | בְּשִׂמְחָ֣ה be.sim.Chah | H8057 | blithesomeness or glee · preposition + noun, common feminine singular absolute |
| Levites | הַלְוִיִּ֧ם hal.vi.Yim | H3881 | a Levite or descendant of Levi · definite article + noun, gentilic masculine plural absolute |
| priests | וְהַכֹּהֲנִ֛ים ve.ha.ko.ha.Nim | H3548 | literally one officiating · conjunction + definite article + noun, common masculine plural absolute |
| praised | וּֽמְהַלְלִ֣ים u.me.ha.Lim | H1984 | to be clear (orig. of sound · conjunction + verb, piel active participle, masculine plural absolute |
| LORD | לַ֠יהוָה la.Yah.weh | H3068 | Jehovah · preposition + proper noun, a title |
| day | י֣וֹם Yom | H3117 | a day (as the warm hours) · noun, common masculine singular absolute |
| day | בְּי֞וֹם be.Yom | H3117 | a day (as the warm hours) · preposition + noun, common masculine singular absolute |
| loud | עֹ֖ז 'oz | H5797 | strength in various applications (force · noun, common masculine singular absolute |
| instruments | בִּכְלֵי bikh.lei- | H3627 | something prepared · preposition + noun, common masculine plural construct |
| LORD | לַיהוָֽה la.Yah.weh | H3068 | Jehovah · preposition + proper noun, a title |