| built | וַיִּ֙בֶן֙ vai.Yi.ven | H1129 | to build (literally and figuratively) · conjunction + verb, qal sequential imperfect, 3rd person masculine singular |
| again | וַיָּ֗שָׁב vai.Ya.shov | H7725 | to turn back (hence · conjunction + verb, qal sequential imperfect, 3rd person masculine singular |
| places | הַבָּמ֔וֹת ha.ba.Mot | H1116 | an elevation · definite article + noun, common feminine plural absolute |
| Hezekiah | יְחִזְקִיָּה Yᵉchizqîyâh | H3169 | Jechizkijah |
| father | אָבִ֑יו 'a.Viv | H1 | father · noun, common masculine singular construct + pronominal suffix, 3rd person masculine singular |
| down | נִתַּ֖ץ ni.Tatz | H5422 | to tear down · verb, piel perfect, 3rd person masculine singular |
| up | וַיָּ֨קֶם vai.Ya.kem | H6965 | to rise (in various applications · conjunction + verb, hiphil sequential imperfect, 3rd person masculine singular |
| altars | מִזְבְּח֤וֹת miz.be.Chot | H4196 | an altar · noun, common feminine plural absolute |
| Baalim | לַבְּעָלִים֙ la.be.'a.Lim | H1168 | Baal · preposition with the article + noun, masculine plural absolute |
| made | וַיַּ֣עַשׂ vai.Ya.'as | H6213 | to do or make · conjunction + verb, qal sequential imperfect, 3rd person masculine singular |
| groves | אֲשֵׁר֔וֹת 'a.she.Rot | H842 | Asherah (or Astarte) a Phoenician goddess · noun, feminine plural absolute |
| worshipped | וַיִּשְׁתַּ֙חוּ֙ vai.yish.Ta.chu | H7812 | to depress · conjunction + verb, sequential imperfect, 3rd person masculine singular |
| host | צְבָ֣א tze.Va' | H6635 | a mass of persons (or figuratively · noun, common masculine singular construct |
| heaven | הַשָּׁמַ֔יִם ha.sha.Ma.yim | H8064 | the sky (as aloft · definite article + noun, common masculine plural absolute |
| served | וַֽיַּעֲבֹ֖ד vai.ya.'a.Vod | H5647 | to work (in any sense) · conjunction + verb, qal sequential imperfect, 3rd person masculine singular |