| stranger | הַנָּכְרִ֗י ha.na.khe.Ri | H5237 | strange · definite article + adjective, masculine singular absolute |
| people | מֵעַמְּךָ֣ me.'a.me.Kha | H5971 | a people (as a congregated unit) · preposition + noun, common masculine singular construct + pronominal suffix, 2nd person masculine singular |
| Israel | יִשְׂרָאֵל֮ Yis.ra.'El | H3478 | Jisrael · proper noun, a place name |
| come | וּבָ֣א u.Va' | H935 | to go or come (in a wide variety of applications) · conjunction + verb, qal sequential perfect, 3rd person masculine singular |
| far | רְחוֹקָ֗ה re.cho.Kah | H7350 | remote · adjective, feminine singular absolute |
| country | מֵאֶ֣רֶץ me.'E.retz | H776 | the earth (at large · preposition + noun, common feminine singular absolute |
| great | הַגָּדוֹל֙ ha.ga.dOl | H1419 | great (in any sense) · definite article + adjective, masculine singular absolute |
| name’s | שִׁמְךָ֤ shim.Kha | H8034 | an appellation · noun, common masculine singular construct + pronominal suffix, 2nd person masculine singular |
| mighty | הַחֲזָקָ֔ה ha.cha.za.Kah | H2389 | strong (usu. in a bad sense · definite article + adjective, feminine singular absolute |
| hand | וְיָדְךָ֣ ve.ya.de.Kha | H3027 | a hand (the open one (indicating power · conjunction + noun, common both genders singular construct + pronominal suffix, 2nd person masculine singular |
| out | הַנְּטוּיָ֑ה ha.ne.tu.Yah | H5186 | to stretch or spread out · definite article + verb, qal passive participle, feminine singular absolute |
| arm | וּֽזְרֽוֹעֲךָ֖ u.ze.ro.'a.Kha | H2220 | the arm (as stretched out) · conjunction + noun, common feminine singular construct + pronominal suffix, 2nd person masculine singular |
| come | וּבָ֥אוּ u.Va.'u | H935 | to go or come (in a wide variety of applications) · conjunction + verb, qal sequential perfect, 3rd person common plural |
| pray | וְהִֽתְפַּלְל֖וּ ve.hit.pa.Lu | H6419 | to judge (officially or mentally) · conjunction + verb, hithpael sequential perfect, 3rd person common plural |
| house | הַבַּ֥יִת ha.Ba.yit | H1004 | a house (in the greatest variation of applications · definite article + noun, common masculine singular absolute |