| arise | קוּמָ֞ה ku.Mah | H6965 | to rise (in various applications · verb, qal imperative, 2nd person masculine singular + paragogic he |
| LORD | יְהוָ֤ה Yah.weh | H3068 | Jehovah · proper noun, a title |
| God | אֱלֹהִים֙ 'E.lo.Him | H430 | gods in the ordinary sense · noun, common masculine plural absolute |
| resting | לְֽנוּחֶ֔ךָ le.nu.Che.kha | H5118 | quiet · preposition + noun, common masculine singular construct + pronominal suffix, 2nd person masculine singular |
| ark | וַאֲר֣וֹן va.'a.Ron | H727 | a box · conjunction + noun, common masculine singular construct |
| strength | עֻזֶּ֑ךָ 'u.Ze.kha | H5797 | strength in various applications (force · noun, common masculine singular construct + pronominal suffix, 2nd person masculine singular |
| priests | כֹּהֲנֶ֜יךָ ko.ha.Nei.kha | H3548 | literally one officiating · noun, common masculine plural construct + pronominal suffix, 2nd person masculine singular |
| LORD | יְהוָ֤ה Yah.weh | H3068 | Jehovah · proper noun, a title |
| God | אֱלֹהִים֙ 'E.lo.Him | H430 | gods in the ordinary sense · noun, common masculine plural absolute |
| clothed | יִלְבְּשׁ֣וּ yil.be.Shu | H3847 | properly · verb, qal imperfect, 3rd person masculine plural |
| salvation | תְשׁוּעָ֔ה te.shu.'Ah | H8668 | rescue (literal or figurative · noun, common feminine singular absolute |
| saints | וַחֲסִידֶ֖יךָ va.cha.si.Dei.kha | H2623 | properly · conjunction + adjective, masculine plural construct + pronominal suffix, 2nd person masculine singular |
| rejoice | יִשְׂמְח֥וּ yis.me.Chu | H8055 | probably to brighten up · verb, qal imperfect, 3rd person masculine plural |
| goodness | בַטּֽוֹב va.Tov | H2896 | good (as an adjective) in the widest sense · preposition with the article + adjective, masculine singular absolute |