| took | וַיִּקַּ֣ח vai.yi.Kach | H3947 | to take (in the widest variety of applications) · conjunction + verb, qal sequential imperfect, 3rd person masculine singular |
| rulers | שָׂרֵ֣י sa.Rei | H8269 | a head person (of any rank or class) · noun, common masculine plural construct |
| hundreds | הַ֠מֵּאוֹת Ha.me.'ot | H3967 | a hundred · definite article + noun, common feminine plural absolute |
| captains | הַכָּרִ֨י ha.ka.Ri | H3746 | a life-guardsman · definite article + proper noun, a title |
| guard | הָרָצִ֜ים ha.ra.Tzim | H7323 | to run (for whatever reason · definite article + verb, qal active participle, masculine plural absolute |
| people | עַ֣ם 'am | H5971 | a people (as a congregated unit) · noun, common masculine singular construct |
| land | הָאָ֗רֶץ ha.'A.retz | H776 | the earth (at large · definite article + noun, common feminine singular absolute |
| down | וַיֹּרִ֤ידוּ vai.yo.Ri.du | H3381 | to descend (literally · conjunction + verb, hiphil sequential imperfect, 3rd person masculine plural |
| king | הַמֶּ֙לֶךְ֙ ha.Me.lekh | H4428 | a king · definite article + noun, common masculine singular absolute |
| house | מִבֵּ֣ית mi.Beit | H1004 | a house (in the greatest variation of applications · preposition + noun, common masculine singular construct |
| LORD | יְהוָ֔ה Yah.weh | H3068 | Jehovah · proper noun, a title |
| came | וַיָּב֛וֹאוּ vai.ya.Vo.'u | H935 | to go or come (in a wide variety of applications) · conjunction + verb, qal sequential imperfect, 3rd person masculine plural |
| way | דֶּֽרֶך de.rekh- | H1870 | a road (as trodden) · noun, common both genders singular construct |
| gate | שַׁ֥עַר Sha.'ar | H8179 | an opening · noun, common masculine singular construct |
| guard | הָרָצִ֖ים ha.ra.Tzim | H7323 | to run (for whatever reason · definite article + verb, qal active participle, masculine plural absolute |
| king’s | הַמֶּ֑לֶךְ ha.Me.lekh | H4428 | a king · definite article + noun, common masculine singular absolute |
| house | בֵּ֣ית beit | H1004 | a house (in the greatest variation of applications · noun, common masculine singular construct |
| sat | וַיֵּ֖שֶׁב vai.Ye.shev | H3427 | properly · conjunction + verb, qal sequential imperfect, 3rd person masculine singular |
| throne | כִּסֵּ֥א ki.Se' | H3678 | properly · noun, common masculine singular construct |
| kings | הַמְּלָכִֽים ha.me.la.Khim | H4428 | a king · definite article + noun, common masculine plural absolute |