a servant · noun, common masculine plural construct + pronominal suffix, 3rd person masculine singular
arose
וַיָּקֻ֥מוּvai.ya.Ku.mu
H6965
to rise (in various applications · conjunction + verb, qal sequential imperfect, 3rd person masculine plural
made
וַיִּקְשְׁרֽוּvai.yik.she.ru-
H7194
to tie · conjunction + verb, qal sequential imperfect, 3rd person masculine plural
conspiracy
קָ֑שֶׁרKa.sher
H7195
an (unlawful) alliance · noun, common masculine singular absolute
slew
וַיַּכּוּ֙vai.ya.Ku
H5221
to strike (lightly or severely · conjunction + verb, hiphil sequential imperfect, 3rd person masculine plural
Joash
יוֹאָ֔שׁyo.'Ash
H3101
Joash · proper noun, a man's name
house
בַּיִתbayith
H1004
a house (in the greatest variation of applications
Millo
מִלּוֹאmillôwʼ
H4407
a rampart (as filled in)
down
הַיּוֹרֵ֥דhai.yo.Red
H3381
to descend (literally · definite article + verb, qal active participle, masculine singular absolute
Silla
סִלָּֽאsi.La'
H5538
Silla · proper noun, a place name
Strong's Exhaustive Concordance (James Strong, 1890/1894), public domain; digitized by Open Scriptures (CC BY-SA). KJV word tagging: eBible.org (public domain). Original-language text, parsing and brief lexicon: STEPBible.org data from Tyndale House, Cambridge (CC BY 4.0).
Cross-references
2 Kings 14:5 And it came to pass, as soon as the kingdom was confirmed in his hand, that he slew his servants which had slain the king his father.
2 Chronicles 24:24-27 For the army of the Syrians came with a small company of men, and the LORD delivered a very great host into their hand, because they had for…
Judges 9:6 And all the men of Shechem gathered together, and all the house of Millo, and went, and made Abimelech king, by the plain of the pillar that…
2 Samuel 5:9 So David dwelt in the fort, and called it the city of David. And David built round about from Millo and inward.
1 Kings 11:27 And this was the cause that he lifted up his hand against the king: Solomon built Millo, and repaired the breaches of the city of David his…
2 Chronicles 25:27 Now after the time that Amaziah did turn away from following the LORD they made a conspiracy against him in Jerusalem; and he fled to Lachis…
2 Chronicles 33:24 And his servants conspired against him, and slew him in his own house.
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), in the lineage of the Treasury of Scripture Knowledge (public domain).
Commentary
Matthew Henry on 2 Kings 12:17–end
When Joash had revolted from God and become both an idolater and a persecutor the hand of the Lord went out against him, and his last state was worse than his first.
I. His wealth and honour became an easy prey to his neighbours. Hazael, when he had chastised Israel (Kg2 10:32), threatened Judah and Jerusalem likewise, took Gath, a strong city (Kg2 12:17), and thence intended to march with his forces against Jerusalem, the royal city, the holy city, but whose defence, on account of its sinfulness, had departed. Joash had neither spirit nor strength to make head against him, but gave him all the hallowed things, and all the gold that was found both in his exchequer and in the treasures of the…
HE IS SLAIN. (Kg2 12:19-21)
his servants arose . . . and slew Joash in the house of Millo--(See on Ch2 24:25).
Next: 2 Kings Chapter 13
Adam Clarke on 2 Kings 12:20
The house of Millo - Was a royal palace, built by David; (see Sa2 5:9); and Silla is supposed to be the name of the road or causeway that led to it. Millo was situated between the old city of Jerusalem, and the city of David.
John Gill on 2 Kings 12:20
And his servants arose,.... This was after he had slain Zechariah the son of Jehoiada, who reproved him for his idolatry; and after a second expedition of the king of Syria, who came to Jerusalem, and spoiled it, and left Jehoash diseased, as is recorded in 2 Chronicles 24:23,
and made a conspiracy; not to get the kingdom into their hands, for his son succeeded him, but to avenge the death of Zechariah:
and slew Jehoash in the house of Millo, which goeth down to Silla; these are both names of places; perhaps the latter is mentioned, to distinguish this Bethmillo from Millo in Zion; or rather that itself is meant, and described by the descent from it to a causeway, as Silla may signify, whi…
"His servants arose, devised a conspiracy and killed Joash in the house of Millo, on the way that goes down to Silla." When he reached the age of 130 years, the priest Jehoiada died. Joash, being persuaded by the advice of some of his princes, abandoned the true religion which he had piously served when Jehoiada was alive, and restored the idolatry introduced by the women of Sidon, which he had gloriously banished with the help of the high priest himself. And while Zechariah, son of Jehoiada, attempted to prevent [that impiety] with all his might, and being inflamed with the divine spirit and standing between the temple and the altar, reproached the king and his princes, he was stoned to death in the hall itself of the house of God. And that was an act of extreme cruelty on the part of Joash, and every person's mind was disturbed because he, being oblivious of the benefits received from Jehoiada, allowed that the son of that very holy man was treated with such brutality before him and even incited [the crowd to stone him]. And [Zechariah], calling God as the witness of his innocence and his avenger, said, "May the Lord see and avenge." The holy man foresaw the calamities that would shortly befall the king and his kingdom. One year later the Syrians invaded Judah and plundered the land so that Joash, in order to save his life, was forced to deprive himself of the goods of the royal house and of the temple but was, nevertheless, shamefully ill treated by his enemies; and eventually he fell ill and lay in bed. While Joash was ill in his own bed, he was the victim of a plot of his servants, who stabbed him to death.
The Church Fathers: public-domain translations (Ante-Nicene and Nicene and Post-Nicene Fathers), verse-indexed by SermonIndex (CC BY 4.0).
Dictionary and topics
Joash — Whom Jehovah bestowed. (1.) A contracted form of Jehoash, the father of Gideon (Judg. 6:11, 29; 8:13, 29, 32). (2.) One of the Benjamite archers who joined David at Ziklag (1 Chr. 12:3). (3.) One of…
Millo — (Heb. always with the article, “the” Millo). (1.) Probably the Canaanite name of some fortification, consisting of walls filled in with earth and stones, which protected Jerusalem on the north as its…
Silla — A highway; a twig, only in 2 Kings 12:20. If taken as a proper name (as in the LXX. and other versions), the locality is unknown.
Assassination · .Joash, by his servants — .Joash, by his servants
Conspiracy · .Of servants, against Joash — .Of servants, against Joash
Joash · .Conspired against and slain — .Conspired against and slain
Millo · .King Joash mur — .King Joash mur
Regicide · Of Joash — Of Joash
Silla · A place of uncertain lo — A place of uncertain lo
Dictionary: Easton's (1897) and Smith's (1863), public domain. Topics: Nave's Topical Bible (1896) and Torrey's Topical Textbook (1897), public domain. Both as parsed by NEUU (CC BY 4.0).
Keil & Delitzsch on 2 Kings 12:19–end
Conspiracy against Joash. - Not long after the departure of the Syrians, who had left Joash, according to Ch2 24:25, with many wounds, his servants formed a conspiracy against him and slew him upon his bed in the house Millo, which goeth down to Silla. This description of the locality is perfectly obscure for us. The conjecture that בּית־מלּא was the house in the castle of Millo which is so frequently mentioned (see at Kg1 9:15 and Sa2 5:9), is precluded by the fact that this castle is always called המּלּא (with the article). סלּא is regarded by many as an abbreviation of מסלּה, "which goes down by the road;" and Thenius supposes that the reference is to the road which ran diagonally through…
The assassination of the king in 796 BC by some of his own officers was in reprisal for the murder of Jehoiada’s son Zechariah (2 Chr 24:21-22, 25).
12:20 Beth-millo: This district lay on a ridge of the eastern hill of Jerusalem in an area known as the City of David, where Solomon installed a series of supporting terraces (1 Kgs 9:15). • The road to Silla is otherwise unknown.
Rashi on 2 Kings 12:18
Then Chazoeil [the king of Arom] went up. After the death of Yehoyoda, Yoash made himself for a god.