| Jehoiada | יְהוֹיָדָ֤ע ye.ho.ya.Da' | H3077 | Jehojada · proper noun, a man's name |
| priest | הַכֹּהֵן֙ ha.ko.Hen | H3548 | literally one officiating · definite article + noun, common masculine singular absolute |
| took | וַיִּקַּ֞ח vai.yi.Kach | H3947 | to take (in the widest variety of applications) · conjunction + verb, qal sequential imperfect, 3rd person masculine singular |
| a | אֶחָ֔ד 'e.Chad | H259 | properly · noun, common feminine singular absolute |
| chest | אֲר֣וֹן 'a.Ron | H727 | a box · noun, common masculine singular absolute |
| bored | וַיִּקֹּ֥ב vai.yi.Ko | H5344 | to puncture · conjunction + verb, qal sequential imperfect, 3rd person masculine singular |
| hole | חֹ֖ר chor | H2356 | a cavity · noun, common masculine singular absolute |
| lid | בְּדַלְתּ֑וֹ be.dal.To | H1817 | something swinging · preposition + noun, common feminine singular construct + pronominal suffix, 3rd person masculine singular |
| set | וַיִּתֵּ֣ן vai.yi.Ten | H5414 | to give · conjunction + verb, qal sequential imperfect, 3rd person masculine singular |
| beside | אֵ֨צֶל 'E.tzel | H681 | a side · noun, common both genders singular construct |
| altar | הַמִּזְבֵּ֜חַ ha.miz.Be.ach | H4196 | an altar · definite article + noun, common masculine singular absolute |
| side | מִיָּמִ֗ין bai.ya.min | H3225 | the right hand or side (leg · preposition + noun, common feminine singular absolute |
| one | אִישׁ֙ 'ish | H376 | a man as an individual or a male person · noun, common masculine singular absolute |
| cometh | בְּבֽוֹא be.Vo'- | H935 | to go or come (in a wide variety of applications) · preposition + verb, qal infinitive construct |
| house | בֵּ֣ית beit | H1004 | a house (in the greatest variation of applications · noun, common masculine singular construct |
| LORD | יְהוָ֔ה Yah.weh | H3068 | Jehovah · proper noun, a title |
| priests | הַכֹּֽהֲנִים֙ ha.ko.ha.Nim | H3548 | literally one officiating · definite article + noun, common masculine plural absolute |
| kept | שֹׁמְרֵ֣י sho.me.Rei | H8104 | properly · verb, qal active participle, masculine plural construct |
| door | הַסַּ֔ף ha.Saf | H5592 | a vestibule (as a limit) · definite article + noun, common masculine singular absolute |
| put | וְנָֽתְנוּ ve.na.te.nu- | H5414 | to give · conjunction + verb, qal sequential perfect, 3rd person common plural |
| money | הַכֶּ֖סֶף ha.Ke.sef | H3701 | silver (from its pale color) · definite article + noun, common masculine singular absolute |
| brought | הַמּוּבָ֥א ha.mu.Va' | H935 | to go or come (in a wide variety of applications) · definite article + verb, hophal passive participle, masculine singular absolute |
| house | בֵית veit- | H1004 | a house (in the greatest variation of applications · noun, common masculine singular construct |
| LORD | יְהוָֽה Yah.weh | H3068 | Jehovah · proper noun, a title |