| Jehoash | יְהוֹאָ֣שׁ ye.ho.'Ash | H3060 | Jehoash · proper noun, a man's name |
| king | מֶֽלֶךְ Me.lekh- | H4428 | a king · noun, common masculine singular construct |
| Israel | יִשְׂרָאֵ֗ל Yis.ra.'El | H3478 | Jisrael · proper noun, a place name |
| sent | וַיִּשְׁלַ֞ח vai.yish.Lach | H7971 | to send away · conjunction + verb, qal sequential imperfect, 3rd person masculine singular |
| Amaziah | אֲמַצְיָ֣הוּ 'a.matz.Ya.hu | H558 | Amatsjah · proper noun, a man's name |
| king | מֶֽלֶךְ Me.lekh- | H4428 | a king · noun, common masculine singular construct |
| Judah | יְהוּדָה֮ ye.hu.Dah | H3063 | Jehudah (or Judah) · proper noun, a place name |
| saying | לֵאמֹר֒ le.Mor | H559 | to say (used with great latitude) · preposition + verb, qal infinitive construct |
| thistle | הַח֜וֹחַ ha.Cho.ach | H2336 | a thorn · definite article + noun, common masculine singular absolute |
| Lebanon | בַּלְּבָנ֗וֹן ba.le.va.Non | H3844 | Lebanon · preposition with the article + proper noun, a place name |
| sent | שָׁ֠לַח Sha.lach | H7971 | to send away · verb, qal perfect, 3rd person masculine singular |
| cedar | הָאֶ֜רֶז ha.'E.rez | H730 | a cedar tree (from the tenacity of its roots) · definite article + noun, common masculine singular absolute |
| Lebanon | בַּלְּבָנוֹן֙ ba.le.va.nOn | H3844 | Lebanon · preposition with the article + proper noun, a place name |
| saying | לֵאמֹ֔ר le.Mor | H559 | to say (used with great latitude) · preposition + verb, qal infinitive construct |
| Give | תְּנָֽה te.nah- | H5414 | to give · verb, qal imperative, 2nd person masculine singular + paragogic he |
| daughter | בִּתְּךָ֥ bi.te.Kha | H1323 | a daughter (used in the same wide sense as other terms… · noun, common feminine singular construct + pronominal suffix, 2nd person masculine singular |
| son | לִבְנִ֖י liv.Ni | H1121 | a son (as a builder of the family name) · preposition + noun, common masculine singular construct + pronominal suffix |
| wife | לְאִשָּׁ֑ה le.'i.Shah | H802 | a woman · preposition + noun, common feminine singular absolute |
| passed | וַֽתַּעֲבֹ֞ר va.ta.'a.Vor | H5674 | to cross over · conjunction + verb, qal sequential imperfect, 3rd person feminine singular |
| wild | הַשָּׂדֶה֙ ha.sa.Deh | H7704 | a field (as flat) · definite article + noun, common masculine singular absolute |
| beast | חַיַּ֤ת chai.Yat | H2416 | alive · noun, common feminine singular construct |
| Lebanon | בַּלְּבָנ֔וֹן ba.le.va.Non | H3844 | Lebanon · preposition with the article + proper noun, a place name |
| down | וַתִּרְמֹ֖ס va.tir.Mos | H7429 | to tread upon (as a potter · conjunction + verb, qal sequential imperfect, 3rd person feminine singular |
| thistle | הַחֽוֹחַ ha.Cho.ach | H2336 | a thorn · definite article + noun, common masculine singular absolute |