| set | וַיָּ֕שֶׂם vai.Ya.sem | H7760 | to put (used in a great variety of applications · conjunction + verb, qal sequential imperfect, 3rd person masculine singular |
| image | פֶּ֥סֶל Pe.sel | H6459 | an idol · noun, common masculine singular construct |
| grove | הָאֲשֵׁרָ֖ה ha.'a.she.Rah | H842 | Asherah (or Astarte) a Phoenician goddess · definite article + noun, feminine singular absolute |
| made | עָשָׂ֑ה 'a.Sah | H6213 | to do or make · verb, qal perfect, 3rd person masculine singular |
| house | בַּבַּ֗יִת ba.Ba.yit | H1004 | a house (in the greatest variation of applications · preposition with the article + noun, common masculine singular absolute |
| LORD | יְהוָה֙ Yah.weh | H3068 | Jehovah · proper noun, a title |
| said | אָמַ֤ר 'a.Mar | H559 | to say (used with great latitude) · verb, qal perfect, 3rd person masculine singular |
| David | דָּוִד֙ da.Vid | H1732 | David · proper noun, a man's name |
| Solomon | שְׁלֹמֹ֣ה she.lo.Moh | H8010 | Shelomah · proper noun, a man's name |
| son | בְנ֔וֹ ve.No | H1121 | a son (as a builder of the family name) · noun, common masculine singular construct + pronominal suffix, 3rd person masculine singular |
| house | בַּבַּ֨יִת ba.Ba.yit | H1004 | a house (in the greatest variation of applications · preposition with the article + noun, common masculine singular absolute |
| Jerusalem | וּבִירוּשָׁלִַ֗ם u.vi.ru.sha.Lim | H3389 | Jerushalaim or Jerushalem · conjunction + preposition + proper noun, a place name |
| chosen | בָּחַ֙רְתִּי֙ ba.Char.ti | H977 | properly · verb, qal perfect, 1st person common singular |
| tribes | שִׁבְטֵ֣י shiv.Tei | H7626 | a scion · noun, common masculine plural construct |
| Israel | יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El | H3478 | Jisrael · proper noun, a place name |
| put | אָשִׂ֥ים 'a.Sim | H7760 | to put (used in a great variety of applications · verb, qal imperfect, 1st person common singular |
| name | שְׁמִ֖י she.Mi | H8034 | an appellation · noun, common masculine singular construct + pronominal suffix |
| ever | לְעוֹלָֽם le.'o.Lam | H5769 | properly · preposition + noun, common masculine singular absolute |