| altar | הַמִּזְבֵּ֜חַ ha.miz.Be.ach | H4196 | an altar · definite article + noun, common masculine singular absolute |
| Beth-el | בְּבֵֽית be.veit- | H1008 | Beth-El · preposition + proper noun, a place name |
| place | הַבָּמָה֙ ha.ba.Mah | H1116 | an elevation · definite article + noun, common feminine singular absolute |
| Jeroboam | יָרָבְעָ֤ם ya.ra.ve.'Am | H3379 | Jarobam · proper noun, a man's name |
| son | בֶּן ben- | H1121 | a son (as a builder of the family name) · noun, common masculine singular construct |
| Nebat | נְבָט֙ ne.Vat | H5028 | Nebat · proper noun, a man's name |
| Israel | יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El | H3478 | Jisrael · proper noun, a place name |
| sin | הֶחֱטִ֣יא he.che.Ti' | H2398 | properly · verb, hiphil perfect, 3rd person masculine singular |
| made | עָשָׂ֜ה 'a.Sah | H6213 | to do or make · verb, qal perfect, 3rd person masculine singular |
| altar | הַמִּזְבֵּ֧חַ ha.miz.Be.ach | H4196 | an altar · definite article + noun, common masculine singular absolute |
| place | הַבָּמָ֖ה ha.ba.Mah | H1116 | an elevation · definite article + noun, common feminine singular absolute |
| down | נָתָ֑ץ na.Tatz | H5422 | to tear down · verb, qal perfect, 3rd person masculine singular |
| burned | וַיִּשְׂרֹ֧ף vai.yis.Rof | H8313 | to be (causatively · conjunction + verb, qal sequential imperfect, 3rd person masculine singular |
| place | הַבָּמָ֛ה ha.ba.Mah | H1116 | an elevation · definite article + noun, common feminine singular absolute |
| stamped | הֵדַ֥ק he.Dak | H1854 | to crush (or intransitively) crumble · verb, hiphil perfect, 3rd person masculine singular |
| powder | לְעָפָ֖ר le.'a.Far | H6083 | dust (as powdered or gray) · preposition + noun, common masculine singular absolute |
| burned | וְשָׂרַ֥ף ve.sa.Raf | H8313 | to be (causatively · conjunction + verb, qal sequential perfect, 3rd person masculine singular |
| grove | אֲשֵׁרָֽה 'a.she.Rah | H842 | Asherah (or Astarte) a Phoenician goddess · noun, feminine singular absolute |