| again | וַיָּשֻׁבוּ֮ vai.ya.shu.Vu | H7725 | to turn back (hence · conjunction + verb, qal sequential imperfect, 3rd person masculine plural |
| told | וַיַּגִּ֣ידוּ vai.ya.Gi.du | H5046 | properly · conjunction + verb, hiphil sequential imperfect, 3rd person masculine plural |
| said | וַיֹּ֙אמֶר֙ vai.Yo.mer | H559 | to say (used with great latitude) · conjunction + verb, qal sequential imperfect, 3rd person masculine singular |
| word | דְּבַר de.var- | H1697 | a word · noun, common masculine singular construct |
| LORD | יְהוָ֣ה Yah.weh | H3068 | Jehovah · proper noun, a title |
| spake | דִּבֶּ֗ר di.Ber | H1696 | perhaps properly · verb, piel perfect, 3rd person masculine singular |
| by | בְּיַד be.yad- | H3027 | a hand (the open one (indicating power · preposition + noun, common both genders singular construct |
| servant | עַבְדּ֛וֹ av.Do | H5650 | a servant · noun, common masculine singular construct + pronominal suffix, 3rd person masculine singular |
| Elijah | אֵלִיָּ֥הוּ 'e.li.Ya.hu | H452 | Elijah · proper noun, a man's name |
| Tishbite | הַתִּשְׁבִּ֖י ha.tish.Bi | H8664 | a Tishbite or inhabitant of Tishbeh (in Gilead) · definite article + noun, gentilic masculine singular absolute |
| saying | לֵאמֹ֑ר le.Mor | H559 | to say (used with great latitude) · preposition + verb, qal infinitive construct |
| portion | בְּחֵ֣לֶק be.Che.lek | H2506 | properly · preposition + noun, common masculine singular construct |
| Jezreel | יִזְרְעֶ֔אל yiz.re.'El | H3157 | Jizreel · proper noun, a place name |
| dogs | הַכְּלָבִ֖ים ha.ke.la.Vim | H3611 | a dog · definite article + noun, common masculine plural absolute |
| eat | יֹאכְל֥וּ yo.khe.Lu | H398 | to eat (literally or figuratively) · verb, qal imperfect, 3rd person masculine plural |
| flesh | בְּשַׂ֥ר be.Sar | H1320 | flesh (from its freshness) · noun, common masculine singular construct |
| Jezebel | אִיזָֽבֶל 'i.Za.vel | H348 | Izebel · proper noun, a woman's name |