compare G4511 (ῥύσις)) · verb — aorist middle or passive deponent indicative, 3rd person singular
just
δίκαιονdikaion
G1342
equitable (in character or act) · adjective — accusative singular masculine
Lot
ΛὼτLōt
G3091
Lot · noun — accusative singular masculine, a proper name
vexed
καταπονούμενονkataponoumenon
G2669
to labor down · verb — present passive participle, accusative singular masculine
with
ὑπὸhupo
G5259
under · preposition
filthy
ἀσελγείᾳaselgeia
G766
licentiousness (sometimes including other vices) · noun — dative singular feminine
conversation
ἀναστροφῆςanastrophēs
G391
behavior · noun — genitive singular feminine
wicked
ἀθέσμωνathesmōn
G113
lawless · adjective — genitive plural masculine
Strong's Exhaustive Concordance (James Strong, 1890/1894), public domain; digitized by Open Scriptures (CC BY-SA). KJV word tagging: eBible.org (public domain). Original-language text, parsing and brief lexicon: STEPBible.org data from Tyndale House, Cambridge (CC BY 4.0).
Cross-references
Genesis 19:16 And while he lingered, the men laid hold upon his hand, and upon the hand of his wife, and upon the hand of his two daughters; the LORD bein…
Genesis 19:29 And it came to pass, when God destroyed the cities of the plain, that God remembered Abraham, and sent Lot out of the midst of the overthrow…
Genesis 19:7-8 And said, I pray you, brethren, do not so wickedly.
Genesis 13:13 But the men of Sodom were wicked and sinners before the LORD exceedingly.
Genesis 19:22 Haste thee, escape thither; for I cannot do any thing till thou be come thither. Therefore the name of the city was called Zoar.
Jeremiah 9:1-6 Oh that my head were waters, and mine eyes a fountain of tears, that I might weep day and night for the slain of the daughter of my people!
Jeremiah 23:9 Mine heart within me is broken because of the prophets; all my bones shake; I am like a drunken man, and like a man whom wine hath overcome,…
1 Corinthians 10:13 There hath no temptation taken you but such as is common to man: but God is faithful, who will not suffer you to be tempted above that ye ar…
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), in the lineage of the Treasury of Scripture Knowledge (public domain).
Commentary
Matthew Henry on 2 Peter 2:7-9
When God sends destruction on the ungodly, he commands deliverance for the righteous; and, if he rain fire and brimstone on the wicked, he will cover the head of the just, and they shall be hid in the day of his anger. This we have an instance of in his preserving Lot. Here observe, 1. The character given of Lot; he is called a just man; this he was as to the generally prevailing bent of his heart and through the main of his conversation. God does not account men just or unjust from one single act, but from their general course of life. And here is a just man in the midst of a most corrupt and profligate generation universally gone off from all good. He does not follow the multitude to do ev…
just--righteous.
filthy conversation--literally, "behavior in licentiousness" (Gen 19:5).
the wicked--Greek, "lawless": who set at defiance the laws of nature, as well as man and God. The Lord reminds us of Lot's faithfulness, but not of his sin in the cave: so in Rahab's case.
Adam Clarke on 2 Peter 2:7
Vexed with the filthy conversation - Καταπονουμενον ὑπο της των αθεσμων εν ασελγεια αναστροφης· Being exceedingly pained with the unclean conduct of those lawless persons. What this was, see in the history, Genesis 19., and the notes there.
John Gill on 2 Peter 2:7
And delivered just Lot,.... Who was a just man, being justified by the righteousness of Christ imputed to him; and having the new man formed in him, which is created in righteousness and true holiness; and living soberly, righteously, and godly, though not without sin: for there is not a just man that lives and sinneth not; this righteous man was delivered from the burning of Sodom by the means of angels, Genesis 19:16. The Jews are very injurious to this good man's character, and give a very different one of him from this of the apostle's; they call him a wicked man, a perfect wicked man, as wicked as the inhabitants of Sodom (d); and say, that because they abounded in sin, therefore Lot ch…
The Church Fathers
By rescuing Lot the Lord made clear that he does not abandon those who hope in him but that he hands those who turn away over to punishment and torture.
Peter adds the story of Lot to his other examples in order to teach us that it is possible to avoid doing evil and thus to escape from the punishment which they will receive.
And just Lot, oppressed, etc. Indeed, the holy man was tormented by both the unjust deeds and words of his neighbors; seeing these things daily, he was not able to correct them at all; but nevertheless, he conducted himself so prudently that neither by witnessing their disgraceful acts nor by hearing them did he taint the gaze of his chaste mind, but with unflagging intent, he pursued the actions of his own righteousness. Or certainly, he was righteous by sight and hearing, because those present saw and heard nothing in him except the works of righteousness and words; and no fame about him spread among the absent, except what pertained to righteousness, like the example of the blessed Job, who said: The ear that heard me blessed me, and the eye that saw me testified to me (Job XIX). And it is to be noted that the blessed Peter follows the example of the Lord's teaching in this place. For the Lord Himself, speaking in the Gospel about the day of judgment, recalls the sudden advent either of the flood or of the Sodomite fire, where the righteous were delivered, but the reprobate were caught in the snare of sudden destruction. And also in another place, when He intended to restrain the minds of His disciples from the pride of arrogance, He presented the example of the angelic fall, saying, I saw Satan fall like lightning from heaven (Luke X).
The Church Fathers: public-domain translations (Ante-Nicene and Nicene and Post-Nicene Fathers), verse-indexed by SermonIndex (CC BY 4.0).
Dictionary and topics
Jude, Epistle of — The author was “Judas, the brother of James” the Less (Jude 1:1), called also Lebbaeus (Matt. 10:3) and Thaddaeus (Mark 3:18). The genuineness of this epistle was early questioned, and doubts…
Alliance And Society With The Enemies Of God · Saints grieve to meet with, in their intercourse with the world — Saints grieve to meet with, in their intercourse with the world
Company · EVIL — EVIL
Condemnation · Of the wicked, an example — Of the wicked, an example
Doctrines · 13:9; — 13:9;
Speaking · 1:29,30;3:13,14; — 1:29,30;3:13,14;
Dictionary: Easton's (1897) and Smith's (1863), public domain. Topics: Nave's Topical Bible (1896) and Torrey's Topical Textbook (1897), public domain. Both as parsed by NEUU (CC BY 4.0).
2 Peter 2:4-8
4. For if God spared not the angels that sinned, but cast them down to hell, and delivered them into chains of darkness, to be reserved unto judgment;
4. Si enim Angelis qui peccaverant, Deus non perpercit, sed catenis caliginis in tartarum praecipitatos tradidit servandos in judicium;
5. And spared not the old world, but saved Noah the eighth person, a preacher of righteousness, bringing in the flood upon the world of the ungodly;
5. Et prisco mundo non pepercit, sed octavum justitiae praeconem Noe servavit, diluvio in mundum impiorum inducto;
6. And turning the cities of Sodom and Gomorrha into ashes, condemned them with an overthrow, making them an ensample unto those t…
Even though the Old Testament does not portray Lot as a particularly righteous man (see “Lot” Profile), he remained basically faithful to the Lord; Jewish tradition also portrays him as righteous (see Wisdom of Solomon 10:6; 19:17).