| year | הַשָּׁנָ֜ה ha.sha.Nah | H8141 | a year (as a revolution of time) · definite article + noun, common feminine singular absolute |
| expired | לִתְשׁוּבַ֨ת lit.shu.Vat | H8666 | a recurrence (of time or place) · preposition + noun, common feminine singular construct |
| time | לְעֵ֣ת le.'Et | H6256 | time · preposition + noun, common both genders singular construct |
| kings | מֶלֶךְ melek | H4428 | a king |
| forth | צֵ֣את tzet | H3318 | to go (causatively · verb, qal infinitive construct |
| David | דָּוִ֡ד da.Vid | H1732 | David · proper noun, a man's name |
| sent | וַיִּשְׁלַ֣ח vai.yish.Lach | H7971 | to send away · conjunction + verb, qal sequential imperfect, 3rd person masculine singular |
| Joab | יוֹאָב֩ yo.'Av | H3097 | Joab · proper noun, a man's name |
| servants | עֲבָדָ֨יו 'a.va.Dav | H5650 | a servant · noun, common masculine plural construct + pronominal suffix, 3rd person masculine singular |
| Israel | יִשְׂרָאֵ֗ל Yis.ra.'El | H3478 | Jisrael · proper noun, a place name |
| destroyed | וַיַּשְׁחִ֙תוּ֙ vai.yash.Chi.tu | H7843 | to decay · conjunction + verb, hiphil sequential imperfect, 3rd person masculine plural |
| children | בְּנֵ֣י be.Nei | H1121 | a son (as a builder of the family name) · noun, common masculine plural construct |
| Ammon | עַמּ֔וֹן a.Mon | H5983 | Ammon · proper noun, a man's name |
| besieged | וַיָּצֻ֖רוּ vai.ya.Tzu.ru | H6696 | to cramp · conjunction + verb, qal sequential imperfect, 3rd person masculine plural |
| Rabbah | רַבָּ֑ה ra.Bah | H7237 | Rabbah · proper noun, a place name |
| David | וְדָוִ֖ד ve.da.Vid | H1732 | David · conjunction + proper noun, a man's name |
| still | יוֹשֵׁ֥ב yo.Shev | H3427 | properly · verb, qal active participle, masculine singular absolute |
| Jerusalem | בִּירוּשָׁלִָֽם bi.ru.sha.Lim | H3389 | Jerushalaim or Jerushalem · preposition + proper noun, a place name |