| David | דָּוִ֜ד da.Vid | H1732 | David · proper noun, a man's name |
| said | וַיֹּ֨אמֶר vai.Yo.mer | H559 | to say (used with great latitude) · conjunction + verb, qal sequential imperfect, 3rd person masculine singular |
| messenger | הַמַּלְאָ֗ךְ ha.mal.'Akh | H4397 | a messenger · definite article + noun, common masculine singular absolute |
| say | תֹאמַ֤ר to.Mar | H559 | to say (used with great latitude) · verb, qal imperfect, 2nd person masculine singular |
| Joab | יוֹאָב֙ yo.'Av | H3097 | Joab · proper noun, a man's name |
| thing | הַדָּבָ֣ר ha.da.Var | H1697 | a word · definite article + noun, common masculine singular absolute |
| displease | יָרַע yâraʻ | H3415 | properly |
| sword | הֶחָ֑רֶב he.Cha.rev | H2719 | drought · definite article + noun, common feminine singular absolute |
| devoureth | תֹּאכַ֣ל to.Khal | H398 | to eat (literally or figuratively) · verb, qal imperfect, 3rd person feminine singular |
| another | כָזֹ֥ה kha.Zoh | H2090 | this or that · preposition + demonstrative particle |
| battle | מִלְחַמְתְּךָ֧ mil.cham.te.Kha | H4421 | a battle (i.e. the engagement) · noun, common feminine singular construct + pronominal suffix, 2nd person masculine singular |
| strong | הַחֲזֵ֨ק ha.cha.Zek | H2388 | to fasten upon · verb, hiphil imperative, 2nd person masculine singular |
| city | הָעִ֛יר ha.'Ir | H5892 | a city (a place guarded by waking or a watch) in the wi… · definite article + noun, common feminine singular absolute |
| overthrow | וְהָרְסָ֖הּ ve.ha.re.Sah | H2040 | to pull down or in pieces · conjunction + verb, qal imperative, 2nd person masculine singular + pronominal suffix, 3rd person feminine singular |
| encourage | וְחַזְּקֵֽהוּ ve.cha.ze.Ke.hu | H2388 | to fasten upon · conjunction + verb, piel imperative, 2nd person masculine singular + pronominal suffix, 3rd person masculine singular |