| handmaid | שִׁפְחָ֣תְךָ֔ shif.Cha.te.kha | H8198 | a female slave (as a member of the household) · noun, common feminine singular construct + pronominal suffix, 2nd person masculine singular |
| said | וַתֹּ֙אמֶר֙ va.To.mer | H559 | to say (used with great latitude) · conjunction + verb, qal sequential imperfect, 3rd person feminine singular |
| word | דְּבַר de.var- | H1697 | a word · noun, common masculine singular construct |
| lord | אֲדֹנִ֥י 'a.do.Ni | H113 | sovereign · noun, common masculine singular construct + pronominal suffix |
| king | הַמֶּ֖לֶךְ ha.Me.lekh | H4428 | a king · definite article + noun, common masculine singular absolute |
| comfortable | לִמְנוּחָ֑ה lim.nu.Chah | H4496 | repose or (adverbially) peacefully · preposition + noun, common feminine singular absolute |
| angel | כְּמַלְאַ֣ךְ ke.mal.'Akh | H4397 | a messenger · preposition + noun, common masculine singular construct |
| God | הָאֱלֹהִ֗ים ha.'E.lo.Him | H430 | gods in the ordinary sense · definite article + noun, common masculine plural absolute |
| lord | אֲדֹנִ֤י 'a.do.Ni | H113 | sovereign · noun, common masculine singular construct + pronominal suffix |
| king | הַמֶּ֙לֶךְ֙ ha.Me.lekh | H4428 | a king · definite article + noun, common masculine singular absolute |
| discern | לִשְׁמֹ֙עַ֙ lish.Mo.a' | H8085 | to hear intelligently (often with implication of attent… · preposition + verb, qal infinitive construct |
| good | הַטּ֣וֹב ha.Tov | H2896 | good (as an adjective) in the widest sense · definite article + adjective, masculine singular absolute |
| bad | וְהָרָ֔ע ve.ha.Ra' | H7451 | bad or (as noun) evil (natural or moral) · conjunction + definite article + adjective, masculine singular absolute |
| LORD | וַֽיהוָ֥ה va.Yah.weh | H3068 | Jehovah · conjunction + proper noun, a title |
| God | אֱלֹהֶ֖יךָ 'e.lo.Hei.kha | H430 | gods in the ordinary sense · noun, common masculine plural construct + pronominal suffix, 2nd person masculine singular |