Adam Clarke on 2 Samuel 23:25
Shammah the Harodite - There are several varieties in the names of the following shalishim; which may be seen by comparing these verses with Ch1 11:27.
Heleb the son of Baanah, a Netophathite, Ittai the son of Ribai out of Gibeah of the children of Benjamin,
| Word | Hebrew | Strong’s | Meaning |
|---|---|---|---|
| Heleb | חֵ֥לֶב Che.lev | H2460 | Cheleb · proper noun, a man's name |
| son | בֶּֽן ben- | H1121 | a son (as a builder of the family name) · noun, common masculine singular construct |
| Baanah | בַּעֲנָ֖ה ba.'a.Nah | H1196 | Baanah · proper noun, a man's name |
| Netophathite | הַנְּטֹפָתִ֑י ha.ne.to.fa.Ti | H5200 | a Netophathite · definite article + noun, gentilic masculine singular absolute |
| Ittai | אִתַּי֙ 'i.Tai | H863 | Ittai or Ithai · proper noun, a man's name |
| son | בֶּן ben- | H1121 | a son (as a builder of the family name) · noun, common masculine singular construct |
| Ribai | רִיבַ֔י ri.Vai | H7380 | Ribai · proper noun, a man's name |
| Gibeah | מִגִּבְעַ֖ת mi.giv.'At | H1390 | Gibah · preposition + noun, common feminine singular construct |
| children | בְּנֵ֥י be.Nei | H1121 | a son (as a builder of the family name) · noun, common masculine plural construct |
| Benjamin | בִנְיָמִֽן vin.ya.Min | H1144 | Binjamin · proper noun, a man's name |
Strong's Exhaustive Concordance (James Strong, 1890/1894), public domain; digitized by Open Scriptures (CC BY-SA). KJV word tagging: eBible.org (public domain). Original-language text, parsing and brief lexicon: STEPBible.org data from Tyndale House, Cambridge (CC BY 4.0).
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), in the lineage of the Treasury of Scripture Knowledge (public domain).
Shammah the Harodite - There are several varieties in the names of the following shalishim; which may be seen by comparing these verses with Ch1 11:27.
Heleb the son of Baanah, a Netophathite,.... Called Heled, 1 Chronicles 11:30, Ittai the son of Ribai out of Gibeah of the children of Benjamin: sometimes called Gibeah of Benjamin, Judges 20:10, and Gibeah of Saul, 1 Samuel 11:4, being a city in the tribe of Benjamin, and the birth place of Saul king of Israel; and this man is distinguished hereby from Ittai the Gittite, 2 Samuel 15:19.
The following list of David's heroes we also find in 1 Chron 11:10-47, and expanded at the end by sixteen names (Ch1 11:41-47), and attached in Ch1 11:10 to the account of the conquest of the fortress of Zion by the introduction of a special heading. According to this heading, the heroes named assisted David greatly in his kingdom, along with all Israel, to make him king, from which it is evident that the chronicler intended by this heading to justify his appending the list to the account of the election of David as king over all the tribes of Israel (Ch1 11:1), and of the conquest of Zion, which followed immediately afterwards. In every other respect the two lists agree with one another, ex…
Read the whole note in the consoleAsahel, David’s nephew, was killed by Abner during the war between David and Ishbosheth (2:18-32). Asahel’s inclusion here suggests that parts of these lists go back to the beginning of David’s career. • Elhanan son of Dodo should not be confused with Elhanan son of Jair (21:19; 1 Chr 20:5).
Of the thirty. Of all thirty in this section. Yonoson translates: "mighty men".23This is how he translates the word שְׁלשִׁים.
Dictionary: Easton's (1897) and Smith's (1863), public domain. Topics: Nave's Topical Bible (1896) and Torrey's Topical Textbook (1897), public domain. Both as parsed by NEUU (CC BY 4.0).
Henry, Jamieson-Fausset-Brown, Clarke, Gill, Calvin and Keil & Delitzsch are in the public domain; Tyndale Open Study Notes © Tyndale House Publishers, CC BY-SA 4.0 — all from the Free Use Bible API (bible.helloao.org). Rashi: the Rosenbaum & Silbermann Pentateuch (public domain) and the Judaica Press and Metsudah Tanakh (CC BY), via Sefaria. Spurgeon's Treasury of David: public domain (lyteword's markdown edition, CC0).