to go or come (in a wide variety of applications) · conjunction + verb, qal sequential imperfect, 3rd person masculine singular
day
בַּיּ֣וֹםbai.Yom
H3117
a day (as the warm hours) · preposition with the article + noun, common masculine singular absolute
David
דָּוִ֖דda.Vid
H1732
David · proper noun, a man's name
said
וַיֹּ֣אמֶרvai.Yo.mer
H559
to say (used with great latitude) · conjunction + verb, qal sequential imperfect, 3rd person masculine singular
up
עֲלֵה֙'a.Leh
H5927
to ascend · verb, qal imperative, 2nd person masculine singular
rear
הָקֵ֤םha.Kem
H6965
to rise (in various applications · verb, hiphil imperative, 2nd person masculine singular
altar
מִזְבֵּ֔חַmiz.Be.ach
H4196
an altar · noun, common masculine singular absolute
LORD
לַֽיהוָה֙la.Yah.weh
H3068
Jehovah · preposition + proper noun, a title
threshingfloor
בְּגֹ֖רֶןbe.Go.ren
H1637
a threshing-floor (as made even) · preposition + noun, common feminine singular construct
Araunah
אֲרַ֥וְנָה'a.ra.ne.yah
H728
Aravnah (or Arnijah or Ornah) · proper noun, a man's name
Jebusite
הַיְבֻסִֽיhay.vu.Si
H2983
a Jebusite or inhabitant of Jebus · definite article + noun, gentilic masculine singular absolute
Strong's Exhaustive Concordance (James Strong, 1890/1894), public domain; digitized by Open Scriptures (CC BY-SA). KJV word tagging: eBible.org (public domain). Original-language text, parsing and brief lexicon: STEPBible.org data from Tyndale House, Cambridge (CC BY 4.0).
Cross-references
2 Samuel 24:11 For when David was up in the morning, the word of the LORD came unto the prophet Gad, David’s seer, saying,
1 Chronicles 21:18-30 Then the angel of the LORD commanded Gad to say to David, that David should go up, and set up an altar unto the LORD in the threshingfloor o…
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), in the lineage of the Treasury of Scripture Knowledge (public domain).
Commentary
Jamieson-Fausset-Brown on 2 Samuel 24:18
Araunah--or Ornan (Ch1 21:18), the Jebusite, one of the ancient inhabitants, who, having become a convert to the true religion, retained his house and possessions. He resided on Mount Moriah, the spot on which the temple was afterwards built (Ch2 3:1); but that mount was not then enclosed in the town.
Adam Clarke on 2 Samuel 24:18
Go up, rear an altar unto the Lord - This place is supposed to be Mount Moriah: on which, according to the rabbins, Cain and Abel offered their sacrifices; where Abraham attempted to sacrifice Isaac, and where the temple of Solomon was afterwards built.
John Gill on 2 Samuel 24:18
And Gad came that day to David,.... Ordered and directed by the angel of the Lord, 1 Chronicles 21:18,
and said unto him, go up, rear an altar unto the Lord in the threshing floor of Araunah the Jebusite: it was too far to go to Gibeon, where the tabernacle was, at such a time of extremity, when the sword of the angel was stretched out over Jerusalem, 1 Chronicles 21:29; and this was the most proper place, as it was the very spot over and nearest to which the angel was; and was on Mount Moriah, where the Jews say Abraham offered up Isaac; and where the temple was afterwards built, as Kimchi and Ben Gersom observe; and Eupolemus, an Heathen writer (g), says, that when David desired to build…
David's heart, i.e., his conscience, smote him, after he had numbered the people, or had given orders for the census to be taken. Having now come to a knowledge of his sin, he prayed to the Lord for forgiveness, because he had acted foolishly. The sin consisted chiefly in the self-exaltation which had led to this step (see the introductory remarks).
Sa2 24:11-13
When he rose up in the morning, after he had calmly reflected upon the matter during the night upon his bed, and had been brought to see the folly of his determination, the prophet Gad came to him by the command of God, pointed out to him his fault, and foretold the punishment that would come from God. "Shall seven years of famine co…
The Church Fathers
Notice, brothers, that no place in the land of the Jews was found worthy for the altar of the Lord to be built; but in the land of the Gentiles a place is chosen where the angel is seen and the altar of the Lord is built, and thus the wrath of the almighty Lord is appeased. Then already was prefigured the fact that in the hearts of the Jews no worthy place could be found to offer spiritual victims; the land of the Gentiles, that is, the conscience of Christians, is chosen as the place for the Lord's temple. This the apostle clearly indicates when he rebukes the Jews and says, "It was necessary that the word of God should be spoken to you first, but since you have judged yourselves unworthy of eternal life, behold, we now turn to the Gentiles." This means [that] because you have rejected Christ and have not prepared a worthy place on which to set the Lord's altar, we will put it in the land of the Gentiles, that is, in the hearts of all the people. For this reason the same apostle exclaims to us, "Holy is the temple of God, and you are this temple." Now notice, dearly beloved, that the land of the Gentile king was chosen at the time when the Jewish people were struck by God's plague. This we see fulfilled in the Lord's passion; for when the Jewish people rejected the Lord and crucified him, then his altar was consecrated on the threshing floor of the Gentiles, that is, on every land. That is why the angel of the Lord stood on the threshing floor of the Gentile king; the true angel, Christ, visited the people of the Gentiles.
The Church Fathers: public-domain translations (Ante-Nicene and Nicene and Post-Nicene Fathers), verse-indexed by SermonIndex (CC BY 4.0).
Dictionary and topics
Agriculture — Tilling the ground (Gen. 2:15; 4:2, 3, 12) and rearing cattle were the chief employments in ancient times. The Egyptians excelled in agriculture. And after the Israelites entered into the possession…
Araunah — Agile; also called Ornan 1 Chr. 21:15, a Jebusite who dwelt in Jerusalem before it was taken by the Israelites. The destroying angel, sent to punish David for his vanity in taking a census of the…
David — Beloved, the eighth and youngest son of Jesse, a citizen of Bethlehem. His father seems to have been a man in humble life. His mother’s name is not recorded. Some think she was the Nahash of 2 Sam.…
Gad — Fortune; luck. (1.) Jacob’s seventh son, by Zilpah, Leah’s handmaid, and the brother of Asher (Gen. 30:11-13; 46:16, 18). In the Authorized Version of 30:11 the words, “A troop cometh: and she…
Jebusites — The name of the original inhabitants of Jebus, mentioned frequently among the seven nations doomed to destruction (Gen. 10:16; 15:21; Ex. 3:8, 17; 13:5, etc.). At the time of the arrival of the…
Jerusalem — Called also Salem, Ariel, Jebus, the “city of God,” the “holy city;” by the modern Arabs el-Khuds, meaning “the holy;” once “the city of Judah” (2 Chr. 25:28). This name is in the original in the…
Temptation — (1.) Trial; a being put to the test. Thus God “tempted [Gen. 22: 1; R.V., ‘did prove’] Abraham;” and afflictions are said to tempt, i.e., to try, men (James 1:2, 12; comp. Deut. 8:2), putting their…
Altar · Built by David — Built by David
Araunah · A Jebusite from whom David bought a site for an altar — A Jebusite from whom David bought a site for an altar
I am the one who has sinned: David’s earlier confession of sin was limited to his circumstances (“forgive my guilt,” 24:10); now he prayed for those he considered innocent (but see 24:1) and offered to die in their place. • as sheep: David was the shepherd of Israel (see study note on 7:8).
Rashi on 2 Samuel 24:16
The Yevusite. He was the chief officer of the Zion fortress the name of which is Yevusi.22Having formerly belonged to them, see earlier verses 5:6–5:9.
Threshing · Floor of Araunah purchased by David for a place of sacrifice — Floor of Araunah purchased by David for a place of sacrifice
Dictionary: Easton's (1897) and Smith's (1863), public domain. Topics: Nave's Topical Bible (1896) and Torrey's Topical Textbook (1897), public domain. Both as parsed by NEUU (CC BY 4.0).