| Abner | אַבְנֵר֙ 'av.Ner | H74 | Abner · proper noun, a man's name |
| returned | וַיָּ֤שָׁב vai.Ya.shov | H7725 | to turn back (hence · conjunction + verb, qal sequential imperfect, 3rd person masculine singular |
| Hebron | חֶבְר֔וֹן chev.Ron | H2275 | Chebron · proper noun, a place name |
| Joab | יוֹאָב֙ yo.'Av | H3097 | Joab · proper noun, a man's name |
| aside | וַיַּטֵּ֤הוּ vai.ya.Te.hu | H5186 | to stretch or spread out · conjunction + verb, hiphil sequential imperfect, 3rd person masculine singular + pronominal suffix, 3rd person masculine singular |
| in | אֶל 'el- | H413 | near · preposition |
| gate | הַשַּׁ֔עַר ha.Sha.'ar | H8179 | an opening · definite article + noun, common masculine singular absolute |
| speak | לְדַבֵּ֥ר le.da.Ber | H1696 | perhaps properly · preposition + verb, piel infinitive construct |
| quietly | בַּשֶּׁ֑לִי ba.She.li | H7987 | privacy · preposition with the article + noun, common masculine singular absolute |
| smote | וַיַּכֵּ֤הוּ vai.ya.Ke.hu | H5221 | to strike (lightly or severely · conjunction + verb, hiphil sequential imperfect, 3rd person masculine singular + pronominal suffix, 3rd person masculine singular |
| fifth | הַחֹ֔מֶשׁ ha.Cho.mesh | H2570 | the abdomen (as obese) · definite article + noun, common masculine singular absolute |
| died | וַיָּ֕מָת vai.Ya.mot | H4191 | to die (literally or figuratively) · conjunction + verb, qal sequential imperfect, 3rd person masculine singular |
| blood | בְּדַ֖ם be.Dam | H1818 | blood (as that which when shed causes death) of man or… · preposition + noun, common masculine singular construct |
| Asahel | עֲשָׂה 'a.sah- | H6214 | Asahel · proper noun, a man's name |
| brother | אָחִֽיו 'a.Chiv | H251 | a brother (used in the widest sense of literal relation… · noun, common masculine singular construct + pronominal suffix, 3rd person masculine singular |