Acts 16:1 — meaning, Hebrew and Greek word study, commentary
Acts 16:1
Then came he to Derbe and Lystra: and, behold, a certain disciple was there, named Timotheus, the son of a certain woman, which was a Jewess, and believed; but his father was a Greek:
a "father" (literally or figuratively · noun — genitive singular masculine
Greek
Ἕλληνος·Hellēnos
G1672
a Hellen (Grecian) or inhabitant of Hellas · noun — genitive singular masculine, a people or place name
Strong's Exhaustive Concordance (James Strong, 1890/1894), public domain; digitized by Open Scriptures (CC BY-SA). KJV word tagging: eBible.org (public domain). Original-language text, parsing and brief lexicon: STEPBible.org data from Tyndale House, Cambridge (CC BY 4.0).
Cross-references
2 Timothy 1:5 When I call to remembrance the unfeigned faith that is in thee, which dwelt first in thy grandmother Lois, and thy mother Eunice; and I am p…
Acts 17:14 And then immediately the brethren sent away Paul to go as it were to the sea: but Silas and Timotheus abode there still.
Acts 18:5 And when Silas and Timotheus were come from Macedonia, Paul was pressed in the spirit, and testified to the Jews that Jesus was Christ.
1 Corinthians 4:17 For this cause have I sent unto you Timotheus, who is my beloved son, and faithful in the Lord, who shall bring you into remembrance of my w…
1 Thessalonians 3:2 And sent Timotheus, our brother, and minister of God, and our fellowlabourer in the gospel of Christ, to establish you, and to comfort you c…
1 Timothy 1:2 Unto Timothy, my own son in the faith: Grace, mercy, and peace, from God our Father and Jesus Christ our Lord.
2 Timothy 1:2 To Timothy, my dearly beloved son: Grace, mercy, and peace, from God the Father and Christ Jesus our Lord.
Acts 14:6 They were ware of it, and fled unto Lystra and Derbe, cities of Lycaonia, and unto the region that lieth round about:
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), in the lineage of the Treasury of Scripture Knowledge (public domain).
Commentary
Matthew Henry on Acts 16:1-5
Paul was a spiritual father, and as such a one we have him here adopting Timothy, and taking care of the education of many others who had been begotten to Christ by his ministry: and in all he appears to have been a wise and tender father. Here is,
I. His taking Timothy into his acquaintance and under his tuition. One thing designed in the book of the Acts is to help us to understand Paul's epistles, two of which are directed to Timothy; it was therefore necessary that in the history of Paul we should have some account concerning him. And we are here accordingly told, 1. That he was a disciple, one that belonged to Christ, and was baptized, probably in his infancy, when his mother became a b…
A certain disciple - Bishop Pearce would read the latter part of this verse and the beginning of the next thus - A certain disciple named Timotheus, (the son of a certain Jewish woman that believed, but of a father who was a Greek), who was well reported of by the brethren, etc.
This Timothy was the same person to whom St. Paul wrote those two noble epistles which are still extant. His mother's name was Eunice, as we learn from Ti2 1:5. What his father's name was we know not; he was either a mere heathen, or, at most, only a proselyte of the gate, who never submitted to circumcision: had he submitted to this rite, he would, no doubt, have circumcised his son; but the son being without it is…
Then came he to Derbe and Lystra,.... Which were cities of Lycaonia, Acts 14:6 after Paul had gone through Syria and Cilicia; in the last of these places, he had been stoned, and yet goes thither again; none of these things moved him from the preaching of the Gospel, and from the care of the churches, such zeal, courage, and intrepidity was he possessed of:
and behold a certain disciple was there: a converted person, a believer in Christ, one that had learned to know and deny himself, and understood the way of salvation by Christ, and was a follower of him; whether the apostle was an instrument of his conversion, when he was before in these parts, is not certain, though probable, since he o…
The Church Fathers
Even if, for certain, the apostle had granted pardon of fornication to that Corinthian, it would be another instance of his once for all contravening his own practice to meet the requirement of the time. He circumcised Timotheus alone, and yet did away with circumcision.
"And, behold a certain disciple was there, named Timotheus, the son of a certain woman, which was a Jewess, and believed; but his father was a Greek: which was well reported of by the brethren that were at Lystra and Iconium." Great was the grace of Timothy. When Barnabas departed, he finds another, equivalent to him. Of him he saith, "Remembering thy tears and thy unfeigned faith, which dwelt first in thy grandmother Lois, and in thy mother Eunice." His father continued to be a Gentile, and therefore it was that (Timothy) was not circumcised. Observe the Law already broken.
"And when they had gone round these nations, he came to Derbe and Lystra." When Paul had gone round the above-mentioned nations, he came to Derbe and Lystra, and there found a certain Timothy, a disciple born of a Gentile father. Wishing to take him with him, he circumcised him in order subtly to cut short any uproar from the Jews. As he passed through the cities that he had intended, he delivered to them the Christian decrees that had been established by the rest of the apostles in Jerusalem. As they tried to go to various cities, the Holy Ghost barred them from some places and told them to go elsewhere. For when they came to Troas, Paul saw in a dream a Macedonian saying: "Pass over into Macedonia, and help us". Then they all understood as a fact that their journey had been divinely ordained, and they could only do gladly what the Divinity had thought fit to command.
The Church Fathers: public-domain translations (Ante-Nicene and Nicene and Post-Nicene Fathers), verse-indexed by SermonIndex (CC BY 4.0).
Dictionary and topics
Derbe — A small town on the eastern part of the upland plain of Lycaonia, about 20 miles from Lystra. Paul passed through Derbe on his route from Cilicia to Iconium, on his second missionary journey (Acts…
Eunice — Happily conquering, the mother of Timothy, a believing Jewess, but married to a Greek (Acts 16:1). She trained her son from his childhood in the knowledge of the Scriptures (2 Tim. 3:15). She was…
Faithful — As a designation of Christians, means full of faith, trustful, and not simply trustworthy (Acts 10:45; 16:1; 2 Cor. 6:15; Col. 1:2; 1 Tim. 4:3, 12; 5:16; 6:2; Titus 1:6; Eph. 1:1; 1 Cor. 4:17, etc.).…
Gentiles — (Heb., usually in plural, goyim), meaning in general all nations except the Jews. In course of time, as the Jews began more and more to pride themselves on their peculiar privileges, it acquired…
Greek — Found only in the New Testament, where a distinction is observed between “Greek” and “Grecian” (q.v.). The former is (1) a Greek by race (Acts 16:1-3; 18:17; Rom. 1:14), or (2) a Gentile as opposed…
Iconium — The capital of ancient Lycaonia. It was first visited by Paul and Barnabas from Antioch-in-Pisidia during the apostle’s first missionary journey (Acts 13:50, 51). Here they were persecuted by the…
Jewess — A woman of Hebrew birth, as Eunice, the mother of Timothy (Acts 16:1; 2 Tim. 1:5), and Drusilla (Acts 24:24), wife of Felix, and daughter of Herod Agrippa I.
Lycaonia — An inland province of Asia Minor, on the west of Cappadocia and the south of Galatia. It was a Roman province, and its chief towns were Iconium, Lystra, and Derbe. The “speech of Lycaonia” (Acts…
Lystra — A town of Lycaonia, in Asia Minor, in a wild district and among a rude population. Here Paul preached the gospel after he had been driven by persecution from Iconium (Acts 14:2-7). Here also he…
Timotheus — The Greek form of the name of Timothy (Acts 16:1, etc.; the R.V. always “Timothy”).
Acts 16:1-5
1. And he came to Derbe and Lystra; and, behold, there was there a certain disciple named Timotheus, the son of a certain faithful woman, a Jewess, and his father was a Grecian. 2. He was well reported of by the brethren which were at Lystra and Iconium. 3. Paul would have him to go with him; and when he had taken him he circumcised him, because of those Jews which were in those places. For they all knew that his father was a Grecian. 4. And as they passed through the cities, they delivered to them to be kept the decrees which were decreed by the apostles and elders which were at Jerusalem. 5. And so the churches were confirmed in the faith, and abounded in number daily.
1. Lu…
Timothy — Honouring God, a young disciple who was Paul’s companion in many of his journeyings. His mother, Eunice, and his grandmother, Lois, are mentioned as eminent for their piety (2 Tim. 1:5). We know…
Derbe · Visited by Paul and Silas — Visited by Paul and Silas
Eunice · See — See
Greece · .Marry among the Jews — .Marry among the Jews
Lycaonia · Paul visits towns of — Paul visits towns of
Lystra · Timothy a resi — Timothy a resi
Timothy · Parentage of — Parentage of
Dictionary: Easton's (1897) and Smith's (1863), public domain. Topics: Nave's Topical Bible (1896) and Torrey's Topical Textbook (1897), public domain. Both as parsed by NEUU (CC BY 4.0).
