to put (stand) out of wits · verb — imperfect middle indicative, 3rd person plural
all
πάντεςpantes
G3956
all · adjective — nominative plural masculine
amazed
ἐξίστημιexístēmi
G1839
to put (stand) out of wits
and
καὶkai
G2532
and · conjunction
doubt
διηπόρουνdiēporoun
G1280
to be thoroughly nonplussed · verb — imperfect active indicative, 3rd person plural
saying
λέγοντες·legontes
G3004
properly · verb — present active participle, nominative plural masculine
one
ἄλλοςallos
G243
"else · adjective — nominative singular masculine
to
πρὸςpros
G4314
a preposition of direction · preposition
another
ἄλλονallon
G243
"else · adjective — accusative singular masculine
What
τίti
G5101
an interrogative pronoun · interrogative pronoun — nominative singular neuter
meaneth
θέλειthelei
G2309
to determine (as an active option from subjective impul… · verb — present active indicative, 3rd person singular
this
τοῦτοtoûto
G5124
that thing
Strong's Exhaustive Concordance (James Strong, 1890/1894), public domain; digitized by Open Scriptures (CC BY-SA). KJV word tagging: eBible.org (public domain). Original-language text, parsing and brief lexicon: STEPBible.org data from Tyndale House, Cambridge (CC BY 4.0).
Cross-references
Luke 15:26 And he called one of the servants, and asked what these things meant.
Luke 18:36 And hearing the multitude pass by, he asked what it meant.
Acts 17:20 For thou bringest certain strange things to our ears: we would know therefore what these things mean.
Acts 2:7 And they were all amazed and marvelled, saying one to another, Behold, are not all these which speak Galilæans?
Acts 10:17 Now while Peter doubted in himself what this vision which he had seen should mean, behold, the men which were sent from Cornelius had made e…
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), in the lineage of the Treasury of Scripture Knowledge (public domain).
Commentary
Matthew Henry on Acts 2:5-13
We have here an account of the public notice that was taken of this extraordinary gift with which the disciples were all on a sudden endued. Observe,
I. The great concourse of people that there was now at Jerusalem, it should seem more than was usual at the feast of pentecost. There were dwelling or abiding at Jerusalem Jews that were devout men, disposed to religion, and that had the fear of God before their eyes (so the word properly signifies), some of them proselytes of righteousness, that were circumcised, and admitted members of the Jewish church, others only proselytes of the gate, that forsook idolatry, and gave up themselves to the worship of the true God, but not to the ceremonial…
Parthians, &c.--Beginning with the farthest east, the Parthians, the enumeration proceeds farther and farther westward till it comes to Judea; next come the western countries, from Cappadocia to Pamphylia; then the southern, from Egypt to Cyrene; finally, apart from all geographical consideration, Cretes and Arabians are placed together. This enumeration is evidently designed to convey an impression of universality [BAUMGARTEN].
Adam Clarke on Acts 2:11
Cretes - Natives of Crete, a large and noted island in the Levant, or eastern part of the Mediterranean Sea, now called Candia.
Arabians - Natives of Arabia, a well known country of Asia, having the Red Sea on the west; the Persian Gulf on the east; Judea on the north; and the Indian Ocean on the south.
The wonderful works of God - Such as the incarnation of Christ; his various miracles, preaching, death, resurrection, and ascension; and the design of God to save the world through him. From this one circumstance we may learn that all the people enumerated above were either Jews or proselytes; and that there was probably none that could be, strictly speaking, called heathens among them. It ma…
"And, they were all amazed, and were in doubt, saying one to another, What meaneth this? Others mocking said, These men are full of new wine." O the excessive folly! O the excessive malignity! Why it was not even the season for that; for it was Pentecost. For this was what made it worse: that when those were confessing-men that were Jews, that were Romans, that were proselytes, yea perhaps that had crucified Him-yet these, after so great signs, say, "They are full of new wine!"
Well then might they be in doubt: for never had the like occurred. Observe the ingenuousness of these men. They were amazed and were in doubt, saying, "What meaneth this?" But "others mocking said, 'These men are full of new wine'" and therefore mocked. O the effrontery! And what wonder is it? Since even of the Lord Himself, when casting out devils, they said that He had a devil! For so it is; wherever impudent assurance exists, it has but one object in view, to speak at all hazards, it cares not what; not that the man should say something real and relevant to the matter of discourse, but that he should speak no matter what. "They are full of new wine." Quite a thing of course, that men in the midst of such dangers, and dreading the worst, and in such despondency, have the courage to utter such things! And observe: since this was unlikely; because they would not have been drinking much at that early hour, they ascribe the whole matter to the quality of the wine, and say, "They are full" of it.
The Church Fathers: public-domain translations (Ante-Nicene and Nicene and Post-Nicene Fathers), verse-indexed by SermonIndex (CC BY 4.0).
Dictionary and topics
Apostle — A person sent by another; a messenger; envoy. This word is once used as a descriptive designation of Jesus Christ, the Sent of the Father (Heb. 3:1; John 20:21). It is, however, generally used as…
Joel — Jehovah is his God. (1.) The oldest of Samuel’s two sons appointed by him as judges in Beersheba (1 Sam. 8:2). (See VASHNI.) (2.) A descendant of Reuben (1 Chr. 5:4, 8). (3.) One of David’s famous…
Messiah — (Heb. mashiah), in all the thirty-nine instances of its occurring in the Old Testament, is rendered by the LXX. “Christos.” It means anointed. Thus priests (Ex. 28:41; 40:15; Num. 3:3), prophets (1…
Pentecost — I.e., “fiftieth”, found only in the New Testament (Acts 2:1; 20:16; 1 Cor. 16:8). The festival so named is first spoken of in Ex. 23:16 as “the feast of harvest,” and again in Ex. 34:22 as “the day…
Tongues, Gift of — Granted on the day of Pentecost (Acts 2:4), in fulfilment of a promise Christ had made to his disciples (Mark 16:17). What this gift actually was has been a subject of much discussion. Some have…
Orator · .The apostles — .The apostles
Revivals · .At Pentecost, and times after Pentecost — .At Pentecost, and times after Pentecost
Tongue · Gift of — Gift of
Dictionary: Easton's (1897) and Smith's (1863), public domain. Topics: Nave's Topical Bible (1896) and Torrey's Topical Textbook (1897), public domain. Both as parsed by NEUU (CC BY 4.0).
And they were all amazed,.... That is, all these devout men, Jews and proselytes, which came from other nations before mentioned:
and were in doubt; not whether the apostles spoke in various languages, nor about the sense of their words; for they not only heard them with their ears, and were assured of the facts, but they seem also to understand what was said, since they call the things delivered, the great or wonderful things of God; but they were at a loss in their minds what should be the cause of this, or the reason of such a dispensation,
saying, one to another, what meaneth this? from whence is it? what is the design of it? or what the end to be answered by it? or what will follow up…
Acts 2:5-12
5. And there were at Jerusalem Jews abiding, godly men, out of every nation of those which are under heaven. 6. And when this was noised abroad, the multitude came together, and was astonished: because every one heard them speak in his own tongue. 7. And they wondered all, and marveled, saying amongst themselves, Behold, are not all these which speak men of Galilee? 8. And how do we every one hear them speaking in his own language, wherein we were born? 9. Parthians, and Medes, and Elamites, and inhabiters of Mesopotamia, Judea, and Cappadocia, of Pontus and Asia, 10. And of Phrygia and Pamphylia, of Egypt, and of the parts of Libya towards Cyrene, and strangers of Rome; 11. Jew…
