to put in mind · verb — present active participle, nominative singular masculine
every
ἕκαστον.hekaston
G1538
each or every · adjective — accusative singular masculine
one
ἕναhena
G1520
one · adjective — accusative singular masculine
night
νύκταnukta
G3571
"night" (literally or figuratively) · noun — accusative singular feminine
and
καὶkai
G2532
and · conjunction
day
ἡμέρανhēmeran
G2250
day · noun — accusative singular feminine
with
μετὰmeta
G3326
properly · preposition
tears
δακρύωνdakruōn
G1144
a tear · noun — genitive plural neuter
Strong's Exhaustive Concordance (James Strong, 1890/1894), public domain; digitized by Open Scriptures (CC BY-SA). KJV word tagging: eBible.org (public domain). Original-language text, parsing and brief lexicon: STEPBible.org data from Tyndale House, Cambridge (CC BY 4.0).
Cross-references
Acts 19:8 And he went into the synagogue, and spake boldly for the space of three months, disputing and persuading the things concerning the kingdom o…
Acts 19:10 And this continued by the space of two years; so that all they which dwelt in Asia heard the word of the Lord Jesus, both Jews and Greeks.
Acts 20:19 Serving the Lord with all humility of mind, and with many tears, and temptations, which befell me by the lying in wait of the Jews:
Ezekiel 3:17-20 Son of man, I have made thee a watchman unto the house of Israel: therefore hear the word at my mouth, and give them warning from me.
Colossians 1:28 Whom we preach, warning every man, and teaching every man in all wisdom; that we may present every man perfect in Christ Jesus:
Hebrews 13:17 Obey them that have the rule over you, and submit yourselves: for they watch for your souls, as they that must give account, that they may d…
Matthew 13:25 But while men slept, his enemy came and sowed tares among the wheat, and went his way.
Luke 21:36 Watch ye therefore, and pray always, that ye may be accounted worthy to escape all these things that shall come to pass, and to stand before…
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), in the lineage of the Treasury of Scripture Knowledge (public domain).
Commentary
Matthew Henry on Acts 20:17-35
It should seem the ship Paul and his companions were embarked in for Jerusalem attended him on purpose, and staid or moved as he pleased; for when he came to Miletus, he went ashore, and tarried thee so long as to send for the elders of Ephesus to come to him thither; for if he had gone up to Ephesus, he could never have got away from them. These elders, or presbyters, some think, were those twelve who received the Holy Ghost by Paul's hands, Act 19:6. But, besides these, it is probable that Timothy had ordained other elders there for the service of that church, and the country about; these Paul sent for, that he might instruct and encourage them to go on in the work to which they had laid t…
by the space of three years--speaking in round numbers; for it was nearer three than two years.
I ceased not to warn every one night and day with tears--What an appeal to be able to make! "And if this was an apostle's part, how much more a pastor's!" [BENGEL].
Adam Clarke on Acts 20:31
Therefore watch, and remember - The only way to abide in the truth is to watch against evil, and for good; and to keep in mind the heavenly doctrines originally received. Unwatchfulness and forgetfulness are two grand inlets to apostasy.
By the space of three years - Τριετιαν. The Greek word here does not necessarily mean three whole years: it may be months more or less. In Act 19:8, Act 19:10, we have an account of his spending two years and three months among them; probably this is all that is intended. One MS., perceiving that the time of three years was not completed, inserts διετιαν, the space of two years.
John Gill on Acts 20:31
Therefore watch,.... Meaning both over themselves, and the flock; to prevent, if possible, false teachers entering in, and to nip the buds of heresy and schism, as soon as they appear, and to preserve themselves, and the church, from being carried away with the error of the wicked.
And remember that by the space of three years; reckoning from his first coming to Ephesus, unto this time, that he now called at Miletus; see Acts 18:19 and
I ceased not to warn everyone night and day with tears; that is, he was constantly and continually cautioning them against false teachers, and their doctrines, in the most tender and affectionate manner; shedding tears at the thoughts of what mischief would…
The Church Fathers
For three years, night and day, I did not cease to admonish each one of you with tears. This is beautifully and succinctly explained by Arator: He who sings of the Church's three doctrines, often produces a Historical, moral-sounding, and typological volume; Hence Judea, lying empty, is called the barren tree, Which, after three years, did not produce the expected fruit.
"Night and day," he says, "I cease not to warn with tears." This might well be said in our case also: and though the speech seems to refer peculiarly to the teachers, it is common also to the disciples. For what, though I speak and exhort and weep night and day, while the disciple obeys not? Therefore it is that he says, "I take you to record:" since also himself says, "I am pure from the blood of all men: for I have not shunned to declare unto you."
But because [Paul] said, "Night and day for three years I gave these teachings for your salvation," an allegory is revealed by this reckoning [of his]: he who utters three doctrines of the church rather often brings forth the historical and allegorical Book, proclaiming [also] a moral [sense]. For thus the six pots reddened with the new liquid out of the old law took three measures apiece. The ancient form of the perfect sacrifice commanded that one offer three loaves from the basket; to these [mysteries] is added what Christ said to his disciples, that three loaves ought to be given to one asking when it was already night; that night surely is the world, so that, if anyone here desires the food of the word, you should produce a banquet, you who are asked, and teach the willing one that the Father and the Son [and] the Holy Spirit are one God and that a single Substance trebles the number.
The Church Fathers: public-domain translations (Ante-Nicene and Nicene and Post-Nicene Fathers), verse-indexed by SermonIndex (CC BY 4.0).
Dictionary and topics
Corinthians, First Epistle to the — Was written from Ephesus (1 Cor. 16:8) about the time of the Passover in the third year of the apostle’s sojourn there (Acts 19:10; 20:31), and when he had formed the purpose to visit Macedonia, and…
Ephesians, Epistle to — Was written by Paul at Rome about the same time as that to the Colossians, which in many points it resembles. Contents of. The Epistle to the Colossians is mainly polemical, designed to refute…
Ephesus — The capital of proconsular Asia, which was the western part of Asia Minor. It was colonized principally from Athens. In the time of the Romans it bore the title of “the first and greatest metropolis…
Miletus — (Miletum, 2 Tim. 4:20), a seaport town and the ancient capital of Ionia, about 36 miles south of Ephesus. On his voyage from Greece to Syria, Paul touched at this port, and delivered that noble and…
Paul — =Saul (q.v.) was born about the same time as our Lord. His circumcision-name was Saul, and probably the name Paul was also given to him in infancy “for use in the Gentile world,” as “Saul” would be…
Elder · IN THE CHRISTIAN CHURCH — IN THE CHRISTIAN CHURCH
Ephesus · Paul visits and preaches in — Paul visits and preaches in
Miletus · addresses them at — addresses them at
Ministers · Are bound to: Warn affectionately — Are bound to: Warn affectionately
Watchfulness · 36:18-21; — 36:18-21;
Dictionary: Easton's (1897) and Smith's (1863), public domain. Topics: Nave's Topical Bible (1896) and Torrey's Topical Textbook (1897), public domain. Both as parsed by NEUU (CC BY 4.0).
Acts 20:28-32
28. Therefore, take heed to yourselves, and to all the flock, wherein the Holy Ghost hath made you overseers, to govern the Church of God, which he hath purchased with his blood. 29. For I know this, that after my departure grievous wolves will enter in among you, not sparing the flock. 30. And of your own selves shall arise men, speaking perverse things, that they may draw disciples after them. 31. For which cause watch ye, remembering that by the space of three years I ceased not night and day to warn every one of you with tears. 32. And now, brethren, I commend you to God, and to the word of his grace, who is able to build farther, and to give you an inheritance among all t…
vicious wolves: Paul’s prophecy did in fact happen, prompting him to write to Timothy in Ephesus some five years later (see 1 Tim 1:3-7, 19-20; 4:1-5; see also Matt 7:15; 10:16; Mark 13:22; Luke 10:3; 2 Pet 2:1-22; 3:3).
