Daniel 2:29 — meaning, Hebrew and Greek word study, commentary
Daniel 2:29
As for thee, O king, thy thoughts came into thy mind upon thy bed, what should come to pass hereafter: and he that revealeth secrets maketh known to thee what shall come to pass.
thou · personal pronoun, 2nd person masculine singular
king
מַלְכָּ֗אmal.Ka'
H4430
a king · noun, common both genders singular determined + particle of affirmation
thoughts
רַעְיוֹנָךְ֙ra'.yo.noKh
H7476
a grasp. i.e. (figuratively) mental conception · noun, common both genders singular construct + pronominal suffix, 2nd person masculine singular
came
סְלִ֔קוּse.Li.ku
H5559
to ascend · verb, qal perfect, 3rd person masculine plural
upon
עַל'al-
H5922
above · preposition
bed
מִשְׁכְּבָ֣ךְmish.ke.Vakh
H4903
a bed · noun, common both genders singular construct + pronominal suffix, 2nd person masculine singular
what
מָ֛הmah
H4101
properly · interrogative pronoun
pass
לֶהֱוֵ֖אle.he.Ve'
H1934
to exist · verb, qal imperfect, 3rd person masculine singular
hereafter
אַחֲרֵ֣י'a.cha.Rei
H311
after · noun, common masculine plural construct
revealeth
וְגָלֵ֧אve.ga.Le'
H1541
to denude (especially in a disgraceful sense) · conjunction + verb, qal active participle, masculine singular absolute
secrets
רָזַיָּ֛אra.zai.Ya'
H7328
to attenuate · noun, common masculine plural determined + particle of affirmation
known
הוֹדְעָ֖ךְhod.'Akh
H3046
to know (properly · verb, hiphil perfect, 3rd person masculine singular + pronominal suffix, 2nd person masculine singular
what
מָהmah-
H4101
properly · interrogative pronoun
pass
לֶהֱוֵֽאle.he.Ve'
H1934
to exist · verb, qal imperfect, 3rd person masculine singular
Strong's Exhaustive Concordance (James Strong, 1890/1894), public domain; digitized by Open Scriptures (CC BY-SA). KJV word tagging: eBible.org (public domain). Original-language text, parsing and brief lexicon: STEPBible.org data from Tyndale House, Cambridge (CC BY 4.0).
Cross-references
Daniel 2:28 But there is a God in heaven that revealeth secrets, and maketh known to the king Nebuchadnezzar what shall be in the latter days. Thy dream…
Daniel 2:47 The king answered unto Daniel, and said, Of a truth it is, that your God is a God of gods, and a Lord of kings, and a revealer of secrets, s…
Amos 4:13 For, lo, he that formeth the mountains, and createth the wind, and declareth unto man what is his thought, that maketh the morning darkness,…
Daniel 2:22 He revealeth the deep and secret things: he knoweth what is in the darkness, and the light dwelleth with him.
Ezekiel 38:10 Thus saith the Lord GOD; It shall also come to pass, that at the same time shall things come into thy mind, and thou shalt think an evil tho…
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), in the lineage of the Treasury of Scripture Knowledge (public domain).
Commentary
Matthew Henry on Daniel 2:24-30
We have here the introduction to Daniel's declaring the dream, and the interpretation of it.
I. He immediately bespoke the reversing of the sentence against the wise men of Babylon, Dan 2:24. He went with all speed to Arioch, to tell him that his commission was now superseded: Destroy not the wise men of Babylon. Though there were those of them perhaps that deserved to die, as magicians, by the law of God, yet here that which they stood condemned for was not a crime worth of death or of bonds, and therefore let them not die, and be unjustly destroyed, but let them live, and be justly shamed, as having been nonplussed and unable to do that which a prophet of the Lord could do. Note, Since God…
God met with a revelation Nebuchadnezzar, who had been meditating on the future destiny of his vast empire.
Adam Clarke on Daniel 2:28
There is a God in heaven - To distinguish him from those idols, the works of men's hands; and from the false gods in which the Chaldeans trusted.
In the latter days - A phrase which, in the prophets, generally means the times of the Messiah. God is about to show what shall take place from this time to the latest ages of the world. And the vision most certainly contains a very extensive and consecutive prophecy; which I shall treat more largely at the close of the chapter, giving in the mean time a short exposition.
John Gill on Daniel 2:29
As for thee, O king,.... So far as thou hast any concern in this matter, or with respect to thee, the following was thy case; these the circumstances and situation in which thou wert:
thy thoughts came into thy mind upon thy bed, which should come to pass hereafter; as he lay on his bed, either sleeping or waking, very probably the latter, his thoughts were employed about this great monarchy he had erected, and what would be the issue of it; and was very desirous of knowing what successors he should have in it, and how long it would continue, and what would be the fate of it; when he fell asleep upon this, and had a dream agreeable to his waking thoughts:
and he that revealeth secrets: a p…
The Church Fathers
For after the king had taken Egypt and after taking over the Jewish land and deporting the people, he considered upon his bed what was there to do after these things. But he who knows the secrets of all and searches the considerations of the hearts, revealed to the king what will be through the image, but God hid the vision from him, so that the plans of God would be able to be explained not by the wise men of Babylon, but by the blessed Daniel, in as much as the things which were hidden from all, were revealed by the prophet of God.
"Thou, O king, diddest begin to think in thy bed, what should happen in times to come; and he that revealeth mysteries did shew thee what things should come:" and a little after: "Thou diddest see, and behold as it were a great statue." Wherefore, seeing Daniel doth with reverence insinuate that the dream should come to pass, and also declareth from what cogitation it did spring, plainly do we learn that dreams sometimes do come both of thought and revelation together. But seeing dreams do grow from such divers roots, with so much the more difficulty ought we to believe them: because it doth not easily appear unto us, from what cause they do proceed. Holy men, indeed, by a certain inward spiritual taste, do discern betwixt illusions and true revelations, by the very voices or representations of the visions themselves: so that they know what they receive from the good spirit, and what they suffer by illusion from the wicked: and therefore, if our mind be not herein very attentive and vigilant, it falleth into many vanities, through the deceit of the wicked spirit: who sometime useth to foretell many true things, that, in the end, he may by some falsehood ensnare our soul. As not long since it is most certain, that it befell to one that lived amongst us, who, being much given to observe dreams, had one night in a dream long life promised him: and when as he had made provision of great store of money for the maintenance of his many days, he was so suddenly taken out of this life, that he left it all behind him, without ever having any use thereof, and carried not with him any good works to the next world.
Verse 29. "Thou, O king, didst begin to meditate upon thy bed as to what should come to pass hereafter." Instead of the true reading the Septuagint alone inserts the translation "in the last days" after the "hereafter." But if it be read thus, we must inquire quite carefully as to where "last days" have been written; and we would refute those who think the world will never be destroyed. For never would any days be called "the last days" if the world were everlasting. And as for the statement, "Thou, O king, didst begin to meditate," this would indicate the motives behind the dream; for it was for this reason that God revealed to him the secrets of the future, because the king himself wished to know what was going to happen. Also, in order that Nebuchadnezzar might marvel at the gracious gift of divine inspiration, he sets forth not only what the king had beheld in the dream, but also what he had thought to himself (beforehand). "...and He who reveals secrets has shown thee what is to come to pass." The statement which we read in the Gospel, "Who maketh His sun to rise upon the wicked and the good" (Matthew 5:45), we realize to have been fulfilled in the case of Nebuchadnezzar also. For so great was God's mercy that He even revealed to Nebuchadnezzar secrets as to His own mode of government whereby he rules the world. Let us ask those who assert that men's characters belong to one extreme or the other, which character do they understand Nebuchadnezzar to have possessed, the good or the evil? If the good, why is he called an impious man? If the evil (which was certainly the case), why did God show forth His holy secrets to one who was evil and earthly, that is to say, earthen?
Dictionary and topics
Prayer — Is converse with God; the intercourse of the soul with God, not in contemplation or meditation, but in direct address to him. Prayer may be oral or mental, occasional or constant, ejaculatory or…
Dreams · God the only interpreter of — God the only interpreter of
Interpreter · Of dreams — Of dreams
Dictionary: Easton's (1897) and Smith's (1863), public domain. Topics: Nave's Topical Bible (1896) and Torrey's Topical Textbook (1897), public domain. Both as parsed by NEUU (CC BY 4.0).
Daniel 2:29
29. As for thee, O king, thy thoughts came into thy mind upon thy bed, what should come to pass hereafter: and he that revealeth secrets maketh known to thee what shall come to pass.
29. Tibi, rex, cogitationes tuae super lectum tuum ascenderunt, quid futurum esset posthac; et qui revelat arcana exposuit tibi quid futurum esset.
He again confirms what I have just touched upon, for he wished to impress this upon the king's mind -- that God was the author of the dream, to induce the king to prepare for its interpretation with becoming sobriety, modesty, and docility. For unless he had been seriously affected, he would have despised Daniel's interpretation; just as we see men fai…
Daniel's willingness to declare his dream to the king; his prayer for a revelation of the secret, and the answer to his prayer; his explanation before the king.
Dan 2:14
Through Daniel's judicious interview of Arioch, the further execution of the royal edict was interrupted. וּטעם עטא התיב, he answered, replied, counsel and understanding, i.e., the words of counsel and understanding; cf. Pro 26:16. The name Arioch appears in Gen 14:1 as the name of the king of Ellasar, along with the kings of Elam and Shinar. It is derived not from the Sanscr. ârjaka, venerabilis, but is probably formed from ארי, a lion, as נסרך from nisr = נשׁר. רב־טבּחיּא is the chief of the bodyguard, which was regarded…
God had shown the king the long march of future history. Nebuchadnezzar was keenly interested in history, pursuing knowledge of the past and seeking to make a place for himself as history went forward. God wanted Nebuchadnezzar to understand the course of history, perhaps to impress upon him that Israel’s God, the God of heaven, is the God of all history.
Rashi on Daniel 2:29
your thoughts Aram. רַעְיוֹנָיךְ.
came while on your bed What you were thinking of during the day, what would be after you, came [to you] on your bed.
and the Revealer of secrets and the Holy One, blessed be He, Who reveals secrets, let you know what will come about.