a sight · conjunction + noun, common masculine plural construct
head
רֵאשִׁ֖יre.Shi
H7217
the head · noun, common both genders singular construct + pronominal suffix
in
עַֽל'al-
H5922
above · preposition
bed
מִשְׁכְּבִ֑יmish.ke.Vi
H4903
a bed · noun, common both genders singular construct + pronominal suffix
saw
הֲוֵ֔יתha.Veit
H1934
to exist · verb, qal perfect, 1st person common singular
behold
וַאֲל֥וּva.'a.Lu
H431
lo! · conjunction + interjection
tree
אִילָ֛ן'i.Lan
H363
a tree · noun, common both genders singular absolute
midst
בְּג֥וֹאbe.Go'
H1459
the middle · preposition + noun, common both genders singular construct
earth
אַרְעָ֖א'ar.'A'
H772
the earth · noun, common both genders singular determined + particle of affirmation
height
וְרוּמֵ֥הּve.ru.Meh
H7314
(literally) altitude · conjunction + noun, common both genders singular construct + pronominal suffix, 3rd person masculine singular
great
שַׂגִּֽיאsa.Gi'
H7690
large (in size · adjective, both genders singular absolute
Strong's Exhaustive Concordance (James Strong, 1890/1894), public domain; digitized by Open Scriptures (CC BY-SA). KJV word tagging: eBible.org (public domain). Original-language text, parsing and brief lexicon: STEPBible.org data from Tyndale House, Cambridge (CC BY 4.0).
Cross-references
Jeremiah 12:2 Thou hast planted them, yea, they have taken root: they grow, yea, they bring forth fruit: thou art near in their mouth, and far from their…
Daniel 4:5 I saw a dream which made me afraid, and the thoughts upon my bed and the visions of my head troubled me.
Psalms 37:35-36 I have seen the wicked in great power, and spreading himself like a green bay tree.
Isaiah 10:33-34 Behold, the Lord, the LORD of hosts, shall lop the bough with terror: and the high ones of stature shall be hewn down, and the haughty shall…
Ezekiel 31:3-18 Behold, the Assyrian was a cedar in Lebanon with fair branches, and with a shadowing shroud, and of an high stature; and his top was among t…
Daniel 4:20-26 The tree that thou sawest, which grew, and was strong, whose height reached unto the heaven, and the sight thereof to all the earth;
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), in the lineage of the Treasury of Scripture Knowledge (public domain).
Commentary
Matthew Henry on Daniel 4:4-18
Nebuchadnezzar, before he relates the judgments of God that had been wrought upon him for his pride, gives an account of the fair warning he had of them before they came, a due regard to which might have prevented them. But he was told of them, and of the issue of them, before they came to pass, that, when they did come to pass, by comparing them with the prediction of them, he might see, and say, that they were the Lord's doing, and might be brought to believe that there is a divine revelation in the world, as well as a divine Providence, and that the works of God agree with his word.
Now, in the account he here gives of his dream, by which he had notice of what was coming, we may observe,…
tree--So the Assyrian is compared to a "cedar" (Eze 31:3; compare Eze 17:24).
in the midst of the earth--denoting its conspicuous position as the center whence the imperial authority radiated in all directions.
Adam Clarke on Daniel 4:10
I saw - a tree - This vision Nebuchadnezzar says made him afraid. What a mercy it is that God has hidden futurity from us! Were he to show every man the lot that is before him, the misery of the human race would be complete.
Great men and princes are often represented, in the language of the prophets, under the similitude of trees; see Eze 17:5, Eze 17:6; Eze 31:3, etc.; Jer 22:15; Psa 1:3; Psa 37:35.
John Gill on Daniel 4:10
Thus were the visions of mine head in my bed,.... So things appeared to my fancy thus; they ran in my head or brain in a dream in my bed, as if I saw them with my eyes, as follows; for so I thought,
I saw, and behold a tree in the midst of the earth; an emblem of a powerful prince well settled, and strongly supported in his power and government; so the Assyrian monarch, Ezekiel 31:3 and here Nebuchadnezzar himself, as it is afterwards explained; who was well established in his monarchy, the metropolis of which was Babylon; and which stood pretty much in the midst of the then known world:
and the height thereof was great; taller than trees in common; denoting the superiority of the Babyloni…
The Church Fathers
By the tree blessed Daniel said [Nebuchadnezzar] personally was depicted, and he said its height reached to heaven to suggest not the real tree but his thoughts and imaginings.… His [conceited attitude] is the reason he sees the height of the tree reaching to heaven; but since, so to say, he even had control of the whole world, he sees the tree trunk—that is, the extent of its breadth—expanding as far as the ends of the earth.
"Its top," that is, of the tree, is his thoughts and the pride of his spirit. "Its foliage" is his army. "Its fruits" are his nobles. "The animals of the fields and the birds" are the nations and kingdoms that he has subdued. "From it all living beings were fed" are because the silver and gold that were for the benefit of people were coined by his mint. "A holy watcher" is one of the spiritual beings. "Its branches" is his dominion. "Its stumps and roots" is said because his sovereignty will last until his return. "With bands of iron and bronze in the grass of the field" are the words because when he is in the desert and feeds on vegetables, his sovereignty will stay with him in this manner, like something bound with iron and bronze.
Verse 10. "'I saw, and behold there was a tree in the midst of the earth, and its height was very great...'" It was not only of Nebuchadnezzar, King of the Chaldeans, but also of all impious men that the prophet says: "I beheld the impious man highly exalted and lifted up like the cedars of Lebanon" (Psalm 37:35). Such men are lifted up, not by the greatness of their virtues, but by their own pride; and for that reason they are cut down and fall into ruin. Therefore it is good to follow the teaching of our Lord in the Gospel: "Learn of Me, for I am meek and lowly in heart" (Matthew 11:29). But as for the fact that, according to Theodotion, he mentions his kutos or height - or else his kureia, as he himself later renders it, that is to say, his dominion (a word we have translated as "his appearance") - those same detractors of the historicity of this passage slanderously assert that Nebuchadnezzar's dominion never possessed the entire world. He did not rule over the Greeks or barbarians, or over all of the nations in the north and west, but only over the provinces of the East; that is to say, over Asia, not over Europe or Libya. Consequently all these slanders require to be understood as attributable to the devil, for actually we ourselves should accept all this as spoken by way of hyperbole, having in view the arrogance of the impious king, who in Isaiah (chap. 14) makes as great a boast as this, claiming that he possesses the very heaven itself, and the whole earth besides, as if it were a nest full of birds' eggs.
Dictionary and topics
Daniel — God is my judge, or judge of God. (1.) David’s second son, “born unto him in Hebron, of Abigail the Carmelitess” (1 Chr. 3:1). He is called also Chileab (2 Sam. 3:3). (2.) One of the four great…
Dream — God has frequently made use of dreams in communicating his will to men. The most remarkable instances of this are recorded in the history of Jacob (Gen. 28:12; 31:10), Laban (31:24), Joseph…
Media — Heb. Madai, which is rendered in the Authorized Version (1) “Madai,” Gen. 10:2; (2) “Medes,” 2 Kings 17:6; 18:11; (3) “Media,” Esther 1:3; 10:2; Isa. 21:2; Dan. 8:20; (4) “Mede,” only in Dan. 11:1.…
Trees · Illustrative: Of kings, &c — Illustrative: Of kings, &c
Dictionary: Easton's (1897) and Smith's (1863), public domain. Topics: Nave's Topical Bible (1896) and Torrey's Topical Textbook (1897), public domain. Both as parsed by NEUU (CC BY 4.0).
Daniel 4:10-12
10. Thus were the visions of mine head in my bed: I saw, and behold a tree in the midst of the earth, and the height thereof was great.
10. Visiones autem capitis mei super cubile meum, Videbam, et ecce arborem in medio terrae, et altitudo ejus magna.
11. The tree grew, and was strong, and the height thereof reached unto heaven, and the sight thereof to the end of all the earth:
11. Crevit, multiplicata est, arbor, et invaluit, et altitudo ejus pertigit, hoc est, et altitudo ejus pertingeret, ad coelos, et conspectus ejus ad extremum totius, vel, universae, terrae.
12. The leaves thereof were fair, and the fruit thereof much, and in it was meat for all: the beasts of the…
Nebuchadnezzar in these verses tells his dream. The first part of v. 10 is an absolute nominal sentence: the visions of my head lying upon my bed, then I saw, etc. - A tree stood in the midst of the earth. Although already very high, yet it became always the greater and the stronger, so that it reached eve unto heaven and was visible to the ends of the earth. V. 11. The perf. רבה and תּקיף express not its condition, but its increasing greatness and strength. In the second hemistich the imperf. ימטא, as the form of the striving movement, corresponds to them. Daniel B. Michaelis properly remarks, that Nebuchadnezzar saw the tree gradually grow and become always the stronger. חזות, the sight, v…
At last: Nebuchadnezzar appealed first to his Babylonian advisers; in spite of his high position, Daniel, an exiled Jew, was a last resort. • spirit of the holy gods is in him: See 2:47; cp. 5:11. Despite his previous experience of the Most High God, Nebuchadnezzar still believed in many gods. In Egypt, Pharaoh had asserted the same thing of Joseph (Gen 41:37-38). It was the Most High God who assisted Daniel (Dan 4:24). Nevertheless, for the great king to say that Daniel had the spirit of the holy gods in him showed great respect and helps to explain Daniel’s immunity from harassment (see ch 3).
Rashi on Daniel 4:10
I saw lit. I was seeing.
and behold a wakeful holy one i.e., an angel who is forever awake and holy.