| king | מַלְכָּ֗א mal.Ka' | H4430 | a king · noun, common both genders singular determined + particle of affirmation |
| commanded | וַאֲמַ֣ר va.'a.Mar | H560 | to say (used with great latitude) · conjunction + verb, qal perfect, 3rd person masculine singular |
| brought | וְהַיְתִ֞יו ve.hay.Tiv | H858 | to arrive · conjunction + verb, hiphil perfect, 3rd person masculine plural |
| those | אִלֵּךְ֙ 'i.leKh | H479 | these · demonstrative particle |
| men | גֻּבְרַיָּ֤א guv.rai.Ya' | H1400 | a person · noun, common masculine plural determined + particle of affirmation |
| accused | אֲכַ֤לוּ 'a.Kha.lu | H399 | to eat (literally or figuratively) · verb, qal perfect, 3rd person masculine plural |
| Daniel | דָֽנִיֵּ֔אל da.ni.Yel | H1841 | Danijel · proper noun, a man's name |
| cast | רְמ֔וֹ re.Mo | H7412 | to throw · verb, qal perfect, 3rd person masculine plural |
| den | וּלְגֹ֤ב u.le.Go | H1358 | a pit (for wild animals) (as cut out) · conjunction + preposition + noun, common both genders singular construct |
| lions | אַרְיָוָתָא֙ 'ar.ya.va.Ta' | H744 | a lion · noun, common feminine singular determined + particle of affirmation |
| them | אִנּ֖וּן 'i.Nun | H581 | they · personal pronoun, 3rd person masculine plural |
| children | בֵּן bên | H1123 | a son (as a builder of the family name) |
| wives | וּנְשֵׁיה֑וֹן u.ne.shei.Hon | H5389 | a man · conjunction + noun, common masculine plural construct + pronominal suffix, 3rd person masculine plural |
| lions | אַרְיָ֣וָתָ֔א 'ar.Ya.va.Ta' | H744 | a lion · noun, common feminine singular determined + particle of affirmation |
| mastery | עַ֠ד 'ad | H5705 | as far (or long · preposition |
| brake | הַדִּֽקוּ ha.Di.ku | H1855 | to crumble or (trans.) crush · verb, hiphil perfect, 3rd person masculine plural |
| all | וְכָל ve.khol | H3606 | properly · conjunction + noun, common both genders singular construct |
| bones | גַּרְמֵיה֖וֹן gar.mei.Hon | H1635 | a bone · noun, common masculine plural construct + pronominal suffix, 3rd person masculine plural |
| pieces | דְּקַק dᵉqaq | H1855 | to crumble or (trans.) crush |
| ever | וְלָֽא ve.la'- | H3809 | not (the simple or abs. negation) · conjunction + negative particle |
| came | מְט֞וֹ me.To | H4291 | to arrive · verb, qal perfect, 3rd person masculine plural |
| bottom | לְאַרְעִ֣ית le.'ar.'It | H773 | the bottom · preposition + noun, common feminine singular construct |
| den | גֻּבָּ֗א gu.Ba' | H1358 | a pit (for wild animals) (as cut out) · noun, common both genders singular determined + particle of affirmation |