| Then | אֱדַ֨יִן 'e.Da.yin | H116 | then (of time) · adverb |
| presidents | סָֽרְכַיָּ֜א sa.re.khai.Ya' | H5632 | an emir · noun, common masculine plural determined + particle of affirmation |
| princes | וַאֲחַשְׁדַּרְפְּנַיָּ֗א va.'a.chash.dar.pe.nai.Ya' | H324 | a satrap or governorof amain province (of Persia) · conjunction + noun, common masculine plural determined + particle of affirmation |
| sought | הֲו֨וֹ ha.Vo | H1934 | to exist · verb, qal perfect, 3rd person masculine plural |
| find | לְהַשְׁכָּחָ֥ה le.hash.ka.Chah | H7912 | to discover (literally or figuratively) · preposition + verb, hiphil infinitive construct |
| occasion | עִלָּ֛ה 'i.Lah | H5931 | a pretext (as arising artificially) · noun, common feminine singular absolute |
| Daniel | לְדָנִיֵּ֖אל le.da.ni.Yel | H1841 | Danijel · preposition + proper noun, a man's name |
| concerning | מִצַּ֣ד mi.Tzad | H6655 | used adverbially (with preposition) at or upon the side… · preposition + noun, common both genders singular construct |
| kingdom | מַלְכוּתָ֑א mal.khu.Ta' | H4437 | dominion (abstractly or concretely) · noun, common feminine singular determined + particle of affirmation |
| but | וְכָל ve.khol | H3606 | properly · conjunction + noun, common both genders singular construct |
| could | יָכְלִ֣ין ya.khe.Lin | H3202 | to be able · verb, qal active participle, masculine plural absolute |
| find | לְהַשְׁכָּחָ֗ה le.hash.ka.Chah | H7912 | to discover (literally or figuratively) · preposition + verb, hiphil infinitive construct |
| none | לָא la'- | H3809 | not (the simple or abs. negation) · negative particle |
| occasion | עִלָּ֨ה 'i.Lah | H5931 | a pretext (as arising artificially) · noun, common feminine singular absolute |
| nor | לָ֥א la' | H3809 | not (the simple or abs. negation) · negative particle |
| fault | וּשְׁחִיתָ֜ה u.she.chi.Tah | H7844 | to decay · conjunction + verb, active participle, feminine singular absolute |
| forasmuch | קֳבֵל֙ ko.Vel | H6903 | (adverbially) in front of · noun, common both genders singular absolute |
| faithful | מְהֵימַ֣ן me.hei.Man | H540 | properly · verb, hophal active participle, masculine singular absolute |
| neither | לָא lâʼ | H3809 | not (the simple or abs. negation) |
| any | וְכָל ve.khol | H3606 | properly · conjunction + noun, common both genders singular construct |
| error | שָׁלוּ֙ sha.Lu | H7960 | a fault · noun, common both genders singular absolute |
| fault | וּשְׁחִיתָ֔ה u.she.chi.Tah | H7844 | to decay · conjunction + verb, active participle, feminine singular absolute |
| found | הִשְׁתְּכַ֖חַת hish.te.Kha.chat | H7912 | to discover (literally or figuratively) · verb, perfect, 3rd person feminine singular |
| him | עֲלֽוֹהִי a.Lo.hi | H5922 | above · preposition + pronominal suffix, 3rd person masculine singular |