Deuteronomy 1:1-5
1. These be the words which Moses spake unto all Israel on this side Jordan in the wilderness, in the plain over against the Red sea, between Paran, and Tophel, and Laban, and Hazeroth, and Dizahab.
1. Haec sunt verba quae loquutus est Moses ad omnem Israelem trans Jordanem in deserto, in planitie, e regione Suph, inter Paran et Thophel, et Laban, et Hazeroth, et Dizahab.
2. (There are eleven days' journey from Horeb, by the way of mount Seir, unto Kadeshbarnea.)
2. Undecim dies sunt ab Horeb, itineris montis Seir, usque ad Cades Barnea.
3. And it came to pass in the fortieth year, in the eleventh month, on the first day of the month, that Moses spake unto the childre…
Keil & Delitzsch on Deuteronomy 1:1-5
Deu 1:1-4 contain the heading to the whole book; and to this the introduction to the first address is appended in Deu 1:5. By the expression, "These be the words," etc., Deuteronomy is attached to the previous books; the word "these," which refers to the addresses that follow, connects what follows with what goes before, just as in Gen 2:4; Gen 6:9, etc. The geographical data in Deu 1:1 present no little difficulty; for whilst the general statement as to the place where Moses delivered the addresses in this book, viz., beyond Jordan, is particularized in the introduction to the second address (Deu 4:46), as "in the valley over against Beth-Peor," here it is described as "in the wilderness, i…
Read the whole note in the consoleTyndale Open Study Notes on Deuteronomy 1:4
The Amorites were a Semitic people, linguistically related to the Canaanites. They originally lived in what is now north-central Syria, but they had migrated into Canaan to settle on both sides of the Jordan River, primarily in the hill country. At the time of Israel’s conquest, many Amorites lived in Transjordan (east of the Jordan), north of the Arnon River, with their capital at Heshbon (see also study note on Num 21:13). The Israelites had already displaced many of them before this time (Num 22:21-35). • Bashan was also an Amorite area, located north of the Yarmuk River and east of the Sea of Galilee. It was known for its prized livestock (cp. Ps 22:12; Ezek 39:18; Amos 4:1 and study not…
Read the whole note in the consoleHenry, Jamieson-Fausset-Brown, Clarke, Gill, Calvin and Keil & Delitzsch are in the public domain; Tyndale Open Study Notes © Tyndale House Publishers, CC BY-SA 4.0 — all from the Free Use Bible API (bible.helloao.org). Rashi: the Rosenbaum & Silbermann Pentateuch (public domain) and the Judaica Press and Metsudah Tanakh (CC BY), via Sefaria. Spurgeon's Treasury of David: public domain (lyteword's markdown edition, CC0).
