| heed | הִשָּׁ֣מֶר hi.Sha.mer | H8104 | properly · verb, niphal imperative, 2nd person masculine singular |
| snared | תִּנָּקֵשׁ֙ ti.na.Kesh | H5367 | to entrap (with a noose) · verb, niphal imperfect, 2nd person masculine singular |
| following | אַחֲרֵיהֶ֔ם 'a.cha.rei.Hem | H310 | properly · cardinal number, masculine plural construct + pronominal suffix, 3rd person masculine plural |
| after | אַחֲרֵ֖י 'a.cha.Rei | H310 | properly · cardinal number, masculine plural construct |
| destroyed | הִשָּׁמְדָ֣ם hi.sha.me.Dam | H8045 | to desolate · verb, niphal infinitive construct + pronominal suffix, 3rd person masculine plural |
| before | מִפָּנֶ֑יךָ mi.pa.Nei.kha | H6440 | the face (as the part that turns) · preposition + noun, common masculine plural construct + pronominal suffix, 2nd person masculine singular |
| enquire | תִּדְרֹ֨שׁ tid.Rosh | H1875 | properly · verb, qal imperfect, 2nd person masculine singular |
| gods | לֵֽאלֹהֵיהֶ֜ם le.lo.hei.Hem | H430 | gods in the ordinary sense · preposition + noun, common masculine plural construct + pronominal suffix, 3rd person masculine plural |
| saying | לֵאמֹ֨ר le.Mor | H559 | to say (used with great latitude) · preposition + verb, qal infinitive construct |
| nations | הַגּוֹיִ֤ם ha.go.Yim | H1471 | a foreign nation · definite article + noun, common masculine plural absolute |
| serve | יַעַבְד֜וּ ya.'av.Du | H5647 | to work (in any sense) · verb, qal imperfect, 3rd person masculine plural |
| gods | אֱלֹ֣הֵיהֶ֔ם 'e.Lo.hei.Hem | H430 | gods in the ordinary sense · noun, common masculine plural construct + pronominal suffix, 3rd person masculine plural |
| do | וְאֶעֱשֶׂה ve.'e.'e.seh- | H6213 | to do or make · conjunction + verb, qal, 1st person common singular |
| likewise | גַּם gam- | H1571 | properly · adverb |