| man | וְהָאִ֞ישׁ ve.ha.'Ish | H376 | a man as an individual or a male person · conjunction + definite article + noun, common masculine singular absolute |
| do | יַעֲשֶׂ֣ה ya.'a.Seh | H6213 | to do or make · verb, qal imperfect, 3rd person masculine singular |
| presumptuously | בְזָד֗וֹן ve.za.Don | H2087 | arrogance · preposition + noun, common masculine singular absolute |
| hearken | שְׁמֹ֤עַ she.Mo.a' | H8085 | to hear intelligently (often with implication of attent… · verb, qal infinitive construct |
| priest | הַכֹּהֵן֙ ha.ko.Hen | H3548 | literally one officiating · definite article + noun, common masculine singular absolute |
| standeth | הָעֹמֵ֞ד ha.'o.Med | H5975 | to stand · definite article + verb, qal active participle, masculine singular absolute |
| minister | לְשָׁ֤רֶת le.Sha.ret | H8334 | to attend as a menial or worshipper · preposition + verb, piel infinitive construct |
| LORD | יְהוָ֣ה Yah.weh | H3068 | Jehovah · proper noun, a title |
| God | אֱלֹהֶ֔יךָ 'e.lo.Hei.kha | H430 | gods in the ordinary sense · noun, common masculine plural construct + pronominal suffix, 2nd person masculine singular |
| judge | הַשֹּׁפֵ֑ט ha.sho.Fet | H8199 | to judge · definite article + verb, qal active participle, masculine singular absolute |
| man | הָאִ֣ישׁ ha.'Ish | H376 | a man as an individual or a male person · definite article + noun, common masculine singular absolute |
| die | וּמֵת֙ u.Met | H4191 | to die (literally or figuratively) · conjunction + verb, qal sequential perfect, 3rd person masculine singular |
| away | וּבִֽעַרְתָּ֥ u.vi.'ar.Ta | H1197 | to kindle · conjunction + verb, piel sequential perfect, 2nd person masculine singular |
| evil | הָרָ֖ע ha.Ra' | H7451 | bad or (as noun) evil (natural or moral) · definite article + adjective, masculine singular absolute |
| Israel | מִיִּשְׂרָאֵֽל mi.Yis.ra.'El | H3478 | Jisrael · preposition + proper noun, a place name |