| commandments | הַמִּצְוָ֗ה ha.mitz.Vah | H4687 | a command · definite article + noun, common feminine singular absolute |
| command | מְצַוְּךָ֛ me.tza.ve.Kha | H6680 | (intensively) to constitute · verb, piel active participle, masculine singular construct + pronominal suffix, 2nd person masculine singular |
| day | הַיּ֖וֹם hai.Yom | H3117 | a day (as the warm hours) · definite article + noun, common masculine singular absolute |
| observe | תִּשְׁמְר֣וּן tish.me.Run | H8104 | properly · verb, qal imperfect, 2nd person masculine plural + paragogic nun |
| do | לַעֲשׂ֑וֹת la.'a.Sot | H6213 | to do or make · preposition + verb, qal infinitive construct |
| live | תִּֽחְי֜וּן tich.Yun | H2421 | to live · verb, qal jussive, 2nd person masculine plural + paragogic nun |
| multiply | וּרְבִיתֶ֗ם u.re.vi.Tem | H7235 | to increase (in whatever respect) · conjunction + verb, qal sequential perfect, 2nd person masculine plural |
| in | וּבָאתֶם֙ u.va.Tem | H935 | to go or come (in a wide variety of applications) · conjunction + verb, qal sequential perfect, 2nd person masculine plural |
| possess | וִֽירִשְׁתֶּ֣ם vi.rish.Tem | H3423 | to occupy (by driving out previous tenants · conjunction + verb, qal sequential perfect, 2nd person masculine plural |
| land | הָאָ֔רֶץ ha.'A.retz | H776 | the earth (at large · definite article + noun, common feminine singular absolute |
| LORD | יְהוָ֖ה Yah.weh | H3068 | Jehovah · proper noun, a title |
| sware | נִשְׁבַּ֥ע nish.Ba' | H7650 | to seven oneself · verb, niphal perfect, 3rd person masculine singular |
| fathers | לַאֲבֹתֵיכֶֽם la.'a.vo.tei.Khem | H1 | father · preposition + noun, common feminine plural construct + pronominal suffix, 2nd person masculine plural |