to say (used with great latitude) · verb, qal perfect, 1st person common singular
heart
בְּלִבִּ֔יbe.li.Bi
H3820
the heart · preposition + noun, common masculine singular construct + pronominal suffix
estate
דִּבְרַת֙div.Rat
H1700
a reason · noun, common feminine singular construct
sons
בְּנֵ֣יbe.Nei
H1121
a son (as a builder of the family name) · noun, common masculine plural construct
men
הָאָדָ֔םha.'a.Dam
H120
ruddy i.e. a human being (an individual or the species · definite article + noun, common masculine singular absolute
God
הָאֱלֹהִ֑יםha.'E.lo.Him
H430
gods in the ordinary sense · definite article + noun, common masculine plural absolute
manifest
לְבָרָ֖םle.va.Ram
H1305
to clarify (i.e. brighten) · preposition + verb, qal infinitive construct + pronominal suffix, 3rd person masculine plural
see
וְלִרְא֕וֹתve.lir.'ot
H7200
to see · conjunction + preposition + verb, qal infinitive construct
they
שְׁהֶםshe.hem-
H1992
they (only used when emphatic) · relative particle + personal pronoun, 3rd person masculine plural
beasts
בְּהֵמָ֥הbe.he.Mah
H929
properly · noun, common feminine singular absolute
Strong's Exhaustive Concordance (James Strong, 1890/1894), public domain; digitized by Open Scriptures (CC BY-SA). KJV word tagging: eBible.org (public domain). Original-language text, parsing and brief lexicon: STEPBible.org data from Tyndale House, Cambridge (CC BY 4.0).
Cross-references
Psalms 73:22 So foolish was I, and ignorant: I was as a beast before thee.
Psalms 49:12 Nevertheless man being in honour abideth not: he is like the beasts that perish.
Genesis 3:17-19 And unto Adam he said, Because thou hast hearkened unto the voice of thy wife, and hast eaten of the tree, of which I commanded thee, saying…
Hebrews 9:27 And as it is appointed unto men once to die, but after this the judgment:
2 Peter 2:12 But these, as natural brute beasts, made to be taken and destroyed, speak evil of the things that they understand not; and shall utterly per…
Romans 9:23 And that he might make known the riches of his glory on the vessels of mercy, which he had afore prepared unto glory,
1 Peter 1:24 For all flesh is as grass, and all the glory of man as the flower of grass. The grass withereth, and the flower thereof falleth away:
Job 14:1-4 Man that is born of a woman is of few days, and full of trouble.
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), in the lineage of the Treasury of Scripture Knowledge (public domain).
Commentary
Matthew Henry on Ecclesiastes 3:16–end
Solomon is still showing that every thing in this world, without piety and the fear of God, is vanity. Take away religion, and there is nothing valuable among men, nothing for the sake of which a wise man would think it worth while to live in this world. In these verses he shows that power (than which there is nothing men are more ambitious of) and life itself (than which there is nothing men are more fond, more jealous of) are nothing without the fear of God.
I. Here is the vanity of man as mighty, man in his best estate, man upon the throne, where his authority is submitted to, man upon the judgment-seat, where his wisdom and justice are appealed to, and where, if he be governed by the law…
estate--The estate of fallen man is so ordered (these wrongs are permitted), that God might "manifest," that is, thereby prove them, and that they might themselves see their mortal frailty, like that of the beasts.
sons of men--rather, "sons of Adam," a phrase used for "fallen men." The toleration of injustice until the judgment is designed to "manifest" men's characters in their fallen state, to see whether the oppressed will bear themselves aright amidst their wrongs, knowing that the time is short, and there is a coming judgment. The oppressed share in death, but the comparison to "beasts" applies especially to the ungodly oppressors (Psa 49:12, Psa 49:20). They too need to be "manifest…
I said in mine heart concerning the estate of the sons of men,.... He thought of the condition of the children of men, their sinful and polluted state; he weighed and considered in his mind their actions, conversation, and course of life; and was concerned how it would go with them at the day of judgment on account of the same. Some render it, "I said in mine heart after the speech of the children of men" (r); speaking in their language, and representing the atheist and the epicure, as some think the wise man does in the following verses; though he rather speaks his own real sentiments concerning men, as they are in their present state, and as they will appear in the day of judgment;
that G…
The Church Fathers
"Then I said to myself concerning men: God has chosen them out, but only to see that they themselves are as beasts." I considered the eloquence of the sons of man, whom God chose. Only this eloquence, he says, God wanted to be between men and beasts, since we speak, they are mute; we possess the will for conversation, they are stupefied with silence. And though we only differ from beasts in language, though it is shown to us, how we are like the beasts - weak in body.
"Then I said to myself concerning men: God has chosen them out, but only to see that they themselves are as beasts. For the fate of men and the fate of beast - they have one and the same fate: as one dies so the other dies, and they all have the same spirit. Man has no superiority over beast, for all is futile. All go to the same place; all originate from dust and return to dust. Who perceives that the spirit of man is the one that ascends on high while the spirit of the beast is the one that descends down into the earth?" It is not surprising that there is no distinction in this life between righteous and wicked, nor that none values virtues, but all things occur with uncertain outcome, where nothing seems to differ according to the worthlessness of the body between sheep and men: there is the same birth, common end in death; we proceed similarly towards the light and are equally dissolved into the dust. But there seems to be this difference, that the spirit of man ascends to the heavens, and the spirit of animals goes down into the earth, but from where do we know this for certain? Who can know whether what is hoped is true or false? But he says this, not because he thinks the spirit dies with the body, or that there's one place set aside for beasts and for man, but because before the arrival of Christ all were led equally to the nether regions. Jacob said that he was about to go down to those regions. [cfr Gen. 37, 35 ; 42, 38 ; 44, 31.] And Job complains that the pious and impious are held back in the lower world. [cfr Iob. 7, 9 ; 17, 13.16.] And the Gospel says that with an abyss blocking the way even Abraham and Lazarus were rich in prayers in the underworld. [cfr Luc. 16, 26.] And in fact before Christ accompanied by a robber opened the wheel of flames, and the fiery rumpias [A long missile weapon of barbarian nations.] and the gates of paradise, the heavens were closed and the equal unworthiness of the spirits of sheep and of men was abridged. One also seems to be dispersed and the other saved; but there is not much of a difference between dying with the body or being held in the darkness of the underworld.
Dictionary and topics
Beast — This word is used of flocks or herds of grazing animals (Ex. 22:5; Num. 20:4, 8, 11; Ps. 78:48); of beasts of burden (Gen. 45:17); of eatable beasts (Prov. 9:2); and of swift beasts or dromedaries…
Animals · Nature ofJob 39; — Nature ofJob 39;
B · Man by nature no better than — Man by nature no better than
Dictionary: Easton's (1897) and Smith's (1863), public domain. Topics: Nave's Topical Bible (1896) and Torrey's Topical Textbook (1897), public domain. Both as parsed by NEUU (CC BY 4.0).
"Thus I said then in mine heart: (it happeneth) for the sake of the children of men that God might sift them, and that they might see that they are like the cattle, they in themselves." Regarding על־דּב for the sake of = on account of as at Ecc 8:2, vid., under Psa 110:4, where it signifies after (κατά) the state of the matter. The infin. לבּ is not derived from בּוּר. - לּבוּר, Ecc 9:1, is only the metaplastic form of לבר or לברר - but only from בּרר, whose infin. may take the form בּר, after the form רד, to tread down, Isa 45:1, שׁך, to bow, Jer 5:26; but nowhere else is this infin. form found connected with a suff.; קחם, Hos 11:3, would be in some measure to be compared, if it could be s…
In due season God will judge: Human injustices (3:16) are temporary and will be righted by God’s justice. The narrator repeats this point to close the entire book (12:14).
Rashi on Ecclesiastes 3:18
I said to myself. When I observed all this.
Concerning the state of man. Who adopted the trait of haughtiness, to exert rulership and superiority over those smaller than they.
[God] has set them apart. (Other texts: [God] should clarify for them.) The Holy One, Blessed Is He, to notify them that their rulership is nought, and to show them and also the princes and the kings —
They themselves are as beast. Like other beasts and animals they are to themselves.