| other | וּשְׁאָ֣ר u.she.'Ar | H7605 | a remainder · conjunction + noun, common masculine singular construct |
| Jews | הַיְּהוּדִ֡ים hai.ye.hu.Dim | H3064 | a Jehudite (i.e. Judaite or Jew) · definite article + noun, gentilic masculine plural absolute |
| king’s | הַמֶּ֜לֶךְ ha.Me.lekh | H4428 | a king · definite article + noun, common masculine singular absolute |
| provinces | בִּמְדִינ֨וֹת bim.di.Not | H4082 | properly · preposition + noun, common feminine plural construct |
| together | נִקְהֲל֣וּ nik.ha.Lu | H6950 | to convoke · verb, niphal perfect, 3rd person common plural |
| stood | וְעָמֹ֣ד ve.'a.Mod | H5975 | to stand · conjunction + verb, qal infinitive absolute |
| lives | נַפְשָׁ֗ם naf.Sham | H5315 | properly · noun, common feminine singular construct + pronominal suffix, 3rd person masculine plural |
| rest | וְנ֙וֹחַ֙ ve.No.ach | H5118 | quiet · conjunction + noun, common both genders singular absolute |
| enemies | מֵאֹ֣יְבֵיהֶ֔ם me.'O.ye.vei.Hem | H341 | hating · preposition + verb, qal active participle, masculine plural construct + pronominal suffix, 3rd person masculine plural |
| slew | וְהָרֹג֙ ve.ha.Rog | H2026 | to smite with deadly intent · conjunction + verb, qal infinitive absolute |
| foes | בְּשֹׂ֣נְאֵיהֶ֔ם be.So.ne.'ei.Hem | H8130 | to hate (personally) · preposition + verb, qal active participle, masculine plural construct + pronominal suffix, 3rd person masculine plural |
| seventy | וְשִׁבְעִ֖ים ve.shiv.'Im | H7657 | seventy · conjunction + cardinal number, masculine plural absolute |
| five | חֲמִשָּׁ֥ה cha.mi.Shah | H2568 | five · cardinal number, both genders singular absolute |
| thousand | אָ֑לֶף 'A.lef | H505 | hence (the ox's head being the first letter of the alph… · cardinal number, both genders singular absolute |
| laid | שָֽׁלְח֖וּ sha.le.Chu | H7971 | to send away · verb, qal perfect, 3rd person common plural |
| hands | יָדָֽם ya.Dam | H3027 | a hand (the open one (indicating power · noun, common both genders singular construct + pronominal suffix, 3rd person masculine plural |
| prey | וּבַ֨בִּזָּ֔ה u.Vab.bi.Zah | H961 | booty · conjunction + preposition with the article + noun, common feminine singular absolute |