| LORD | יְהוָ֡ה Yah.weh | H3068 | Jehovah · proper noun, a title |
| bring | יְבִֽיאֲךָ֣ ye.vi.'a.Kha | H935 | to go or come (in a wide variety of applications) · verb, hiphil imperfect, 3rd person masculine singular + pronominal suffix, 2nd person masculine singular |
| land | אֶ֣רֶץ 'E.retz | H776 | the earth (at large · noun, common feminine singular construct |
| Canaanites | הַֽ֠כְּנַעֲנִי Ha.ke.na.'a.ni | H3669 | a Kenaanite or inhabitant of Kenaan · definite article + noun, gentilic masculine singular absolute |
| Hittites | וְהַחִתִּ֨י ve.ha.chi.Ti | H2850 | a Chittite · conjunction + definite article + noun, gentilic masculine singular absolute |
| Amorites | וְהָאֱמֹרִ֜י ve.ha.'e.mo.Ri | H567 | an Emorite · conjunction + definite article + noun, gentilic masculine singular absolute |
| Hivites | וְהַחִוִּ֣י ve.ha.chi.Vi | H2340 | a Chivvite · conjunction + definite article + noun, gentilic masculine singular absolute |
| Jebusites | וְהַיְבוּסִ֗י ve.hay.vu.Si | H2983 | a Jebusite or inhabitant of Jebus · conjunction + definite article + noun, gentilic masculine singular absolute |
| sware | נִשְׁבַּ֤ע nish.Ba' | H7650 | to seven oneself · verb, niphal perfect, 3rd person masculine singular |
| fathers | לַאֲבֹתֶ֙יךָ֙ la.'a.vo.Tei.kha | H1 | father · preposition + noun, common feminine plural construct + pronominal suffix, 2nd person masculine singular |
| give | לָ֣תֶת La.tet | H5414 | to give · preposition + verb, qal infinitive construct |
| land | אֶ֛רֶץ 'E.retz | H776 | the earth (at large · noun, common feminine singular absolute |
| flowing | זָבַ֥ת za.Vat | H2100 | to flow freely (as water) · verb, qal active participle, feminine singular construct |
| milk | חָלָ֖ב cha.Lav | H2461 | milk (as the richness of kine) · noun, common masculine singular absolute |
| honey | וּדְבָ֑שׁ u.de.Vash | H1706 | honey (from its stickiness) · conjunction + noun, common masculine singular absolute |
| keep | וְעָבַדְתָּ֛ ve.'a.vad.Ta | H5647 | to work (in any sense) · conjunction + verb, qal sequential perfect, 2nd person masculine singular |
| service | הָעֲבֹדָ֥ה ha.'a.vo.Dah | H5656 | work of any kind · definite article + noun, common feminine singular absolute |
| month | בַּחֹ֥דֶשׁ ba.Cho.desh | H2320 | the new moon · preposition with the article + noun, common masculine singular absolute |