| Moses | מֹשֶׁ֗ה mo.Sheh | H4872 | Mosheh · proper noun, a man's name |
| said | וַיֹּ֣אמֶר vai.Yo.mer | H559 | to say (used with great latitude) · conjunction + verb, qal sequential imperfect, 3rd person masculine singular |
| thing | הַדָּבָר֙ ha.da.Var | H1697 | a word · definite article + noun, common masculine singular absolute |
| LORD | יְהוָ֔ה Yah.weh | H3068 | Jehovah · proper noun, a title |
| commandeth | צִוָּ֣ה tzi.Vah | H6680 | (intensively) to constitute · verb, piel perfect, 3rd person masculine singular |
| Fill | מְלֹ֤א me.Lo' | H4393 | fulness (literally or figuratively) · noun, common masculine singular construct |
| omer | הָעֹ֙מֶר֙ ha.'O.mer | H6016 | properly · definite article + noun, common masculine singular absolute |
| kept | לְמִשְׁמֶ֖רֶת le.mish.Me.ret | H4931 | watch · preposition + noun, common feminine singular absolute |
| generations | לְדֹרֹתֵיכֶ֑ם le.do.ro.tei.Khem | H1755 | properly · preposition + noun, common feminine plural construct + pronominal suffix, 2nd person masculine plural |
| see | יִרְא֣וּ yir.'U | H7200 | to see · verb, qal jussive, 3rd person masculine plural |
| bread | הַלֶּ֗חֶם ha.Le.chem | H3899 | food (for man or beast) · definite article + noun, common masculine singular absolute |
| fed | הֶאֱכַ֤לְתִּי he.'e.Khal.ti | H398 | to eat (literally or figuratively) · verb, hiphil perfect, 1st person common singular |
| wilderness | בַּמִּדְבָּ֔ר ba.mid.Bar | H4057 | a pasture (i.e. open field · preposition with the article + noun, common masculine singular absolute |
| forth | בְּהוֹצִיאִ֥י be.ho.tzi.'I | H3318 | to go (causatively · preposition + verb, hiphil infinitive construct + pronominal suffix |
| land | מֵאֶ֥רֶץ me.'E.retz | H776 | the earth (at large · preposition + noun, common feminine singular construct |
| Egypt | מִצְרָֽיִם mitz.Ra.yim | H4714 | Mitsrajim · proper noun, a place name |