| LORD | יְהוָ֜ה Yah.weh | H3068 | Jehovah · proper noun, a title |
| said | וַיֹּ֨אמֶר vai.Yo.mer | H559 | to say (used with great latitude) · conjunction + verb, qal sequential imperfect, 3rd person masculine singular |
| Moses | מֹשֶׁ֗ה mo.Sheh | H4872 | Mosheh · proper noun, a man's name |
| Say | אֱמֹ֤ר 'e.Mor | H559 | to say (used with great latitude) · verb, qal imperative, 2nd person masculine singular |
| children | בְּנֵֽי be.nei- | H1121 | a son (as a builder of the family name) · noun, common masculine plural construct |
| Israel | יִשְׂרָאֵל֙ Yis.ra.'El | H3478 | Jisrael · proper noun, a place name |
| stiffnecked | קְשֵׁה ke.sheh- | H7186 | severe (in various applications) · adjective, masculine singular construct |
| people | עַם 'am- | H5971 | a people (as a congregated unit) · noun, common masculine singular absolute |
| up | אֶֽעֱלֶ֥ה 'e.'e.Leh | H5927 | to ascend · verb, qal imperfect, 1st person common singular |
| midst | בְקִרְבְּךָ֖ ve.kir.be.Cha | H7130 | properly · preposition + noun, common masculine singular construct + pronominal suffix, 2nd person masculine singular |
| a | אֶחָ֛ד 'e.Chad | H259 | properly · cardinal number, feminine singular absolute |
| moment | רֶ֧גַע Re.ga' | H7281 | a wink (of the eyes) · noun, common masculine singular absolute |
| consume | וְכִלִּיתִ֑יךָ ve.khi.li.Ti.kha | H3615 | to end · conjunction + verb, piel sequential perfect, 1st person common singular + pronominal suffix, 2nd person masculine singular |
| off | הוֹרֵ֤ד ho.Red | H3381 | to descend (literally · verb, hiphil imperative, 2nd person masculine singular |
| ornaments | עֶדְיְךָ֙ 'ed.ye.Kha | H5716 | finery · noun, common masculine singular construct + pronominal suffix, 2nd person masculine singular |
| know | וְאֵדְעָ֖ה ve.'e.de.'Ah | H3045 | to know (properly · conjunction + verb, qal infinitive construct, 1st person common singular |
| do | אֶֽעֱשֶׂה 'e.'e.seh- | H6213 | to do or make · verb, qal imperfect, 1st person common singular |