| out | אוֹרִ֤ישׁ 'o.Rish | H3423 | to occupy (by driving out previous tenants · verb, hiphil imperfect, 1st person common singular |
| nations | גּוֹיִם֙ go.Yim | H1471 | a foreign nation · noun, common masculine plural absolute |
| before | מִפָּנֶ֔יךָ mi.pa.Nei.kha | H6440 | the face (as the part that turns) · preposition + noun, common masculine plural construct + pronominal suffix, 2nd person masculine singular |
| enlarge | וְהִרְחַבְתִּ֖י ve.hir.chav.Ti | H7337 | to broaden (intransitive or transitive · conjunction + verb, hiphil sequential perfect, 1st person common singular |
| borders | גְּבוּלֶ֑ךָ ge.vu.Le.kha | H1366 | properly · noun, common masculine singular construct + pronominal suffix, 2nd person masculine singular |
| man | אִישׁ֙ 'ish | H376 | a man as an individual or a male person · noun, common masculine singular absolute |
| desire | יַחְמֹ֥ד yach.Mod | H2530 | to delight in · verb, qal imperfect, 3rd person masculine singular |
| land | אַרְצְךָ֔ 'ar.tze.Kha | H776 | the earth (at large · noun, common feminine singular construct + pronominal suffix, 2nd person masculine singular |
| up | בַּעֲלֹֽתְךָ֗ ba.'a.lo.te.Kha | H5927 | to ascend · preposition + verb, qal infinitive construct + pronominal suffix, 2nd person masculine singular |
| appear | לֵרָאוֹת֙ le.ra.'Ot | H7200 | to see · preposition + verb, niphal infinitive construct |
| before | פְּנֵי֙ pe.Nei | H6440 | the face (as the part that turns) · noun, common masculine plural construct |
| LORD | יְהוָ֣ה Yah.weh | H3068 | Jehovah · proper noun, a title |
| God | אֱלֹהֶ֔יךָ 'e.lo.Hei.kha | H430 | gods in the ordinary sense · noun, common masculine plural construct + pronominal suffix, 2nd person masculine singular |
| thrice | פְּעָמִ֖ים pe.'a.Mim | H6471 | a stroke · noun, common masculine plural absolute |
| year | בַּשָּׁנָֽה ba.sha.Nah | H8141 | a year (as a revolution of time) · preposition with the article + noun, common feminine singular absolute |