| hewed | וַיִּפְסֹ֡ל vai.yif.Sol | H6458 | to carve · conjunction + verb, qal sequential imperfect, 3rd person masculine singular |
| two | שְׁנֵֽי she.nei- | H8147 | two · cardinal number, both genders dual construct |
| tables | לֻחֹ֨ת lu.Chot | H3871 | probably meaning to glisten · noun, common feminine plural construct |
| stone | אֲבָנִ֜ים 'a.va.Nim | H68 | a stone · noun, common masculine plural absolute |
| first | כָּרִאשֹׁנִ֗ים ka.ri.sho.Nim | H7223 | first · preposition with the article + ordinal number, masculine plural absolute |
| Moses | מֹשֶׁ֤ה mo.Sheh | H4872 | Mosheh · proper noun, a man's name |
| early | וַיַּשְׁכֵּ֨ם vai.yash.Kem | H7925 | literally · conjunction + verb, hiphil sequential imperfect, 3rd person masculine singular |
| morning | בַבֹּ֙קֶר֙ va.Bo.ker | H1242 | properly · preposition with the article + noun, common masculine singular absolute |
| up | וַיַּ֙עַל֙ vai.Ya.'al | H5927 | to ascend · conjunction + verb, qal sequential imperfect, 3rd person masculine singular |
| mount | הַ֣ר har | H2022 | a mountain or range of hills (sometimes used figurative… · noun, common masculine singular construct |
| Sinai | סִינַ֔י si.Nai | H5514 | Sinai · proper noun, a place name |
| LORD | יְהוָ֖ה Yah.weh | H3068 | Jehovah · proper noun, a title |
| commanded | צִוָּ֥ה tzi.Vah | H6680 | (intensively) to constitute · verb, piel perfect, 3rd person masculine singular |
| took | וַיִּקַּ֣ח vai.yi.Kach | H3947 | to take (in the widest variety of applications) · conjunction + verb, qal sequential imperfect, 3rd person masculine singular |
| hand | בְּיָד֔וֹ be.ya.Do | H3027 | a hand (the open one (indicating power · preposition + noun, common both genders singular construct + pronominal suffix, 3rd person masculine singular |
| two | שְׁנֵ֖י she.Nei | H8147 | two · cardinal number, both genders dual construct |
| tables | לֻחֹ֥ת lu.Chot | H3871 | probably meaning to glisten · noun, common feminine plural construct |
| stone | אֲבָנִֽים 'a.va.Nim | H68 | a stone · noun, common masculine plural absolute |