| judged | פִּלַּלְתְּ֙ pi.lalT | H6419 | to judge (officially or mentally) · verb, piel perfect, 2nd person feminine singular |
| sisters | לַֽאֲחוֹתֵ֔ךְ la.'a.cho.Tekh | H269 | a sister (used very widely (like brother) · preposition + noun, common feminine singular construct + pronominal suffix, 2nd person feminine singular |
| bear | שְׂאִ֣י se.'I | H5375 | to lift · verb, qal imperative, 2nd person feminine singular |
| shame | כְלִמָּתֵ֗ךְ khe.li.ma.Tekh | H3639 | disgrace · noun, common feminine singular construct + pronominal suffix, 2nd person feminine singular |
| sins | בְּחַטֹּאתַ֛יִךְ be.cha.to.Ta.yikh | H2403 | an offence (sometimes habitual sinfulness) · preposition + noun, common feminine plural construct + pronominal suffix, 2nd person feminine singular |
| abominable | הִתְעַ֥בְתְּ hit.'Avt | H8581 | to loathe · verb, hiphil perfect, 2nd person feminine singular |
| they | הֵן hên | H2004 | they (only used when emphatic) |
| righteous | תִּצְדַּ֣קְנָה titz.Dak.nah | H6663 | to be (causatively · verb, qal imperfect, 3rd person feminine plural |
| confounded | בּ֙וֹשִׁי֙ bo.shi | H954 | properly · verb, qal imperative, 2nd person feminine singular |
| bear | וּשְׂאִ֣י u.se.'I | H5375 | to lift · conjunction + verb, qal imperative, 2nd person feminine singular |
| shame | כְלִמָּתֵ֔ךְ khe.li.ma.Tekh | H3639 | disgrace · noun, common feminine singular construct + pronominal suffix, 2nd person feminine singular |
| justified | בְּצַדֶּקְתֵּ֖ךְ be.tza.dek.Tekh | H6663 | to be (causatively · preposition + verb, piel infinitive construct + pronominal suffix, 2nd person feminine singular |
| sisters | אַחְיוֹתֵֽךְ 'ach.yo.Tekh | H269 | a sister (used very widely (like brother) · noun, common feminine singular construct + pronominal suffix, 2nd person feminine singular |